What is the translation of " IT IS NOT FOUND " in Hungarian?

• nem található
• nem találták meg

Examples of using It is not found in English and their translations into Hungarian

It is not found among the dead.
A halottak között nem találták.

In healthy people, it is not found.
Egészséges személy esetében nem találhatók meg.

It is not found along the coasts.
Nem található meg a tengerpartokon.

And not where it is not found.
És nem ott, ahol nem található.

It is not found in the southern Amazon.
Nem találtuk meg az Amazon-on.

However, it is much more dangerous if it is not found early.
Azonban érdekesebb lett, ha nem találják meg rögtön.

It is not found in the oldest manuscripts.
Ez a vers a legrégibb kéziratokban nem található.

For it makes them greater, and it is not found without them.
Mert erősebbé teszi azokat, és nem található meg nélkülük.

It is not found in the most ancient manuscripts.
Ez a vers a legrégibb kéziratokban nem található.

As to the phrase"holiness by faith," it is not found in the New Testament.
Ami a“hit általi szentség” kifejezést illeti, én ezt sehol nem találom meg az Újszövetségben.

With this option portupgrade searches the local directories listed in PKG_PATH, or fetches packages from remote site if it is not found locally.
Ennek révén a portupgrade megkeresi a csomagokat a PKG_PATH környezeti változóban felsorolt könyvtárakban vagy ha itt nem találja, letölti ezeket egy távoli szerverrõl.

It is not found(or identified as his) by the player within five minutes after the player, his partner(s) or caddies(s) have begun to search for it..
Nem találták meg, vagy nem azonosították mint a játékos saját labdáját öt perccel azután, hogy a játékos/felek vagy annak/azok caddieje(i) elkezdték keresni azt; vagy.

Peace is chosen, it cannot be imposed and it is not found by chance.
A békét választani lehet, nem lehet kikényszeríteni, és véletlenül sem lehet rátalálni.".

It is not found or identified as his by the player within five minutes after the player's side or his or their caddies have begun to search for it; or.
Nem találták meg vagy nem azonosították, mint a játékos saját labdáját öt percen belül, hogy a játékos/felek vagy annak/azok caddie-je(i) elkezdték keresni azt; vagy.

Pride then, seems to be a sort of crown of the virtues, for it makes them greater, and it is not found without them.”.
A büszkeség úgy tűnik, hogy az erények koronája; mert erősebbé teszi azokat, és nem található meg nélkülük.

The European Wild Cat lives in forests of Western, Central and Eastern Europe, as well as in Scotland and Turkey; it is not found in Scandinavia, Iceland, England, Wales, or Ireland.
Nyugat-, közép- és kelet-európai erdőkben, illetve Skóciában és Törökországban él- nem található meg Skandináviában, Izlandon, Angliában, Wales-ben és Írországban.

But it wasn't found at the mews.
De nem találták meg a házában.

More lives will be lost if it isn't found.
Emberéletek forognak kockán, ha nem találom meg.

It was not found on Amazon.
Nem találtuk meg az Amazon-on.

It is not superfluous to clarify what to replace the medicine, if it was not found.
Nem feltétlenül tisztázni kell, hogy mi a gyógyszer helyettesítése, ha nem találják meg.

It was not found in food that had been boiled or in foods that were not heated.
Nem találtak akrilamidot olyan élelmiszerekben, melyet főztek vagy nem hőkezeltek.

It was not found for two weeks.
Két hete nem találják.

For me, it isn't found anywhere near a cross.
És nem találnak sehol, csak keresztet.

You're not going to be charged with narcotics possession because it wasn't found on your actual person.
Nem lesztek elítélve kábítószer birtoklásáért mert nem találtak nálatok semmit.

It wasn't found until weeks later.
Hetekkel később találták meg.

It wasn't found in any other organ.
Azonban más szerven nem találtak.

What about the briefcase? It wasn't found on the body?
Mi van az aktatáskával, amit nem találtak a hullánál?

One of the servants told me it wasn't found.
Egyik szolga elmondta nekem nem volt megtalálható.

It's not finding excuses, there are only excuses for losers.
Nem kerestünk, kifogásokat csak a vesztesek keresnek..