What is the translation of " IT IS NOT REMOVED " in Hungarian?

• nem távolítják el
• nem távolítható el
• nem törlik el

Examples of using It is not removed in English and their translations into Hungarian

If it is not removed in time, the animal will die.
Ha nem távolítják el időben, az állat elpusztul.

Upon contact with air, NO forms NO2, which can cause secondary reactions if it is not removed.
Levegővel érintkezve a NO-ból NO2 keletkezik, ami- ha nem távolítják el- másodlagos reakciókat okozhat.

If it is not removed in time, the animal will die.
Ha nem kezelik időben, az állat hamar elpusztul.

Land owners say that ambrosia is similar to marigolds, and therefore it is not removed at an early stage.
A földtulajdonosok azt mondják, hogy az ambrózia hasonló a körömvirághoz, és ezért nem távolítják el korán.

It is not removed from us but has come among us.
Ő nem ment el tőlünk, hanem még mindig itt van köztünk.

In the case of billet forging, the ingot will become the residual shrinkage(shrinkage residual, residual shrinkage) if it is not removed from the forging.
Abban az esetben, tuskó, kovácsolás a öntvény lesz a maradék zsugorodása(zsugorodás maradék, maradék zsugorodás), ha nem törlődik a kovácsolás.

Practically, it is not removed during hemodialysis.
Gyakorlatilag nem távolítható el a hemodialízis során.

The tartar is not only aesthetically disturbing, but it can also be a major inducer of a periodontal disease if it is not removed in time.
A fogkő pedig nem csak esztétikailag nyújt zavaró látványt, hanem súlyos fogágy-betegség indukálója is lehet, ha nem kerül időben eltávolításra.

Practically, it is not removed during hemodialysis.
A gyógyszer gyakorlatilag nem távolítható el a hemodialízis során.

Temporary cookie and cookie for classification purpose which facilitates the use of the website is deleted at the end of a particular work process(the browsing); functional cookie is stored on the computer of the data subject for a quarter of a year, while statistical cookie is stored for two years, if it is not removed before.
A honlap használatát elősegítő ideiglenes és minősítő célú cookie az adott munkafolyamat- a böngészés- végén törlődik, a funkcionális célú cookie negyed évig, a statisztikai célú cookie két évig tárolódik az érintett számítógépén, amennyiben azt nem távolítja el korábban.

If it is not removed in time, the plaque becomes tartar.
Amennyiben ezt hosszú időn keresztül nem távolítjuk el, a plakk fogkővé alakul.

However, if the amount of ascites does not exceed a certain size, it is not removed, since it does not interfere with the life of a woman and passes after chemotherapy.
Ha azonban az ascites mennyisége nem haladja meg a bizonyos méreteket, akkor nem távolítják el, mivel nem zavarja a nő életét és a kemoterápia után jár.

It is not removed unless it causes problems.
Nem kell eltávolítani őket, abban az esetben, ha nem okoznak problémát.

Removal of Tartar(note that it is not removed by ordinary massage with a toothbrush, as you mainly over the neck of the tooth).
Eltávolítás a Tatár(vegye figyelembe, hogy ez nem távolítható el a hétköznapi masszázs, fogkefével, majd elsősorban a leginkább a nyak a foga).

If it is not removed with thorough daily brushing and cleaning between the teeth, the bacteria produce toxins that can irritate and inflame the gums.
Amennyiben a lepedéket nem távolítják el a napi, alapos fogmosás és a fogak közötti rések tisztítása során, a baktériumok mérgezô anyagokat termelhetnek, amik irritálhatják a fogínyt, és gyulladást okoznak.

Because, if it is not removed, the other can never be removed..
Ugyanis, ha ezt nem törlik el, a másikat sosem lehet eltörölni.

If it is not removed by the end of this year, it could happen by April or May, in which case many market participants will probably try to quickly install as much as possible in order to secure subsidy support for their investments.
Ha az idei év végéig nem törlik el, akkor áprilisban vagy májusban kerülhet rá sor, ez esetben a piaci szereplők valószínűleg megpróbálják a lehető leggyorsabban befejezni a telepítéseket, hogy biztosítsák a támogatást befektetéseikhez.

After all, if it is not removed in time, it is quite possible serious complications caused by pathogenic bacteria that accumulate in the sputum.
Elvégre, ha nem távolítják el időben, nagyon is lehetséges súlyos szövődmények patogén baktériumok által okozott, hogy felhalmozódnak a köpet.

If it isn't removed, it could carry on killing like this for years to come.
Ha nem távolítjuk el, éveken át gyilkos csapda lehet.

It's pushing up against his temporal lobe. It will kill him if it's not removed.
A temporális lebenyt nyomja, és meghal, ha nem távolítjuk el.

Apparently it was not removed.
Látszólag tehát nem szüntették meg.

If you have already uninstalled it, it means that it was not removed completely.
Ha van már uninstalled ez, az azt jelenti, hogy volt nem távoli teljesen.

The doctor says if it isn't removed.
Az orvos szerint ha nem veszik ki.

If it's not removed then plaque can cause bleeding and swollen gums, the symptoms of gingivitis.
Ha nem távolítják el, a lepedék ínyvérzést és ínyduzzadást okozhat- ezek a gingivitis tünetei.

The scaffolding is unbeautiful, and, if it were not removed, the building would be uninhabitable: yet, without the scaffolding, there would have been no building at all.
Az állványzat nem szép, és ha nem távolítanák el, az épület lakhatatlan lenne, azonban állványzat nélkül egyáltalán nem lenne épület.

It was a bit strange that it was filmed, so they were aware that it was there, and it wasn't removed.
Kicsit furcsa, hogy felvették, vagyis tisztában voltak vele, hogy ott mászkál, majd nem távolították el.”.

Overseas alcohol, such as rum, whiskey, tequilaand others cause a stronger hangover than our vodka, due to the fact that fusel oils from it are not removed, but are left to form the flavor and taste of the drink.
Tengerentúli alkohol, például rum, whisky, tequilaés más okoz erősebb másnaposság, mint a vodka, annak a ténynek köszönhető, hogy a kozmaolaj belőle nem távolítja el, és hagyta, hogy létrehozzák a aromája és íze az italt.

When a module like a PCM is reprogrammed, it's not removed from the automobile.
PCM újraprogramozásakor azt nem kell eltávolítani a gépjárműből.

What if it isn't removed properly?
Mi van, ha nem megfelelően van eltávolítva?

No, it wasn't removed.
Nem szüntették meg.