What is the translation of " IT IS ONLY THE BEGINNING " in Hungarian?

• csak a kezdet

Examples of using It is only the beginning in English and their translations into Hungarian

It is only the beginning.
Ez csak a kezdet.

That's not bad, but it is only the beginning.
Nem rossz, és ez még csak a kezdet.

It is only the beginning of what we shall accomplish together, for you shall rule this planet and those who walk upon it through me!
Ez csak a kezdete annak, amit véghez fogunk vinni. Te meg én. Hű szolgádon keresztül uralkodni fogsz ezen a bolygón!

In fact, in many cases it is only the beginning.
Sőt, sok esetben ez csak a kezdet.

Well, it is only the beginning.
Nos, ez csak a kezdet.

This is a great achievement but it is only the beginning.
Ez egy nagy eredmény, de ez csak a kezdet.

A: No, it is only the beginning.
Nem, ez csak a kezdet volt.

Zelig is shaken by the scandal, but it is only the beginning.
Zeliget megviseli a botrány, de ez még csak a kezdet.

And it is only the beginning.
És ez még kérem, csak a kezdet.

The Warning will convert millions, but it is only the beginning.
A Nagyfigyelmeztetés milliókat fog megtéríteni, de ez csak a kezdet.

When it ends, it is only the beginning again as the Aria returns.
Mikor befejeződik, az csak a kezdet újra, mivel az Ária újra felcsendül.

The Warning will convert millions, but it is only the beginning.
A Nagyfigyelmeztetés milliókat fog megtéríteni, de ez még csak a kezdett.

Sorry to say but it is only the beginning but with Photoshop tutorials, but made very many mistakes.
Sajnálom, hogy azt mondják, de ez csak a kezdet, hanem a Photoshop tutorialok, de csak nagyon sok hibát.

We should not fear death because it is not the end, it is only the beginning.
De nem kell semmitől sem tartanunk, mert ez nem a vég, hanem a kezdet.

This attack… It is only the beginning.
Ez a támadás… csak a kezdet volt.

This will be very difficult, but you must endure this torment for it is only the beginning.
Ez nagyon nehéz lesz számotokra, de el kell viselnetek ezt a gyötrelmet, mert ez csak a kezdet.

It may be the end of time as you know it but it is only the beginning of the glorious future planned by My Eternal Father for all His children.
Ez lehet, hogy az idők vége, ahogyan azt ti tudjátok, de ez csak a kezdete egy csodálatos új jövőnek, amit Örök Atyám az Ő valamennyi gyermekének tervezett.

To relieve stress, constantly remind yourself that the fight- it is only the beginning of the birth, it is still to come.
Hogy a stressz feloldásában, állandóan emlékeztetni magad, hogy a harcot- ez csak a kezdete a születés, ez még várat magára.

Already available for more than 100 levels and it is only the beginning, each upgrade will increase that amount by a mass of moving levels and ancillary items, there are tips and gadgets can help you in the difficult levels.
Már elérhető több mint 100 szint, és ez csak a kezdet, minden frissítés növeli ezt az összeget a tömeg mozgó szintek és kiegészítő elemek vannak tippek és modulok segítségével a nehezebb szinteken.

The“lowering of emissions” is of course necessary but it is only the beginning of a fast process that must lead to a stop within a couple of decades, or less.
A„kibocsátás mérséklése” természetesen szükséges, de ez csak a kezdete lehet egy gyors folyamatnak, amelynek a kibocsátás teljes megszüntetéséhez kell vezetnie néhány évtizeden- vagy még kevesebb időn- belül.

It was only the beginning.
Ez csak a kezdet lehetett.

That was a great first victory, but it was only the beginning.
Ez volt az első nagy győzelem, de ez még csak a kezdet.

And it's only the beginning.
És ez még csak a kezdet!

No, it's only the beginning.
Nem, ez csak a kezdet.

It was the biggest ever climate mobilisation and it's only the beginning.
Ez volt a legnagyobb klímamobilizáció, és ez még csak a kezdet.

That's not bad, and it's only the beginning.
Nem rossz, és ez még csak a kezdet.

You know… it's only the beginning.
Tudod… ez csak a kezdet.

It already sounds great, though it's only the beginning.
Ez máris remekül hangzik, habár ez még csak a kezdet.

Game gloomy, scary, but it's only the beginning.
Game komor, ijesztő, de ez csak a kezdet.