What is the translation of " KNOWLEDGE-SHARING " in Hungarian?

• tudásmegosztás
• tudásmegosztó
• az ismeretmegosztáshoz
• tudásmegosztást
• ismeretek megosztása

Examples of using Knowledge-sharing in English and their translations into Hungarian

Knowledge-sharing platforms.
A tudásmegosztás platformjai.

Networking, experience and knowledge-sharing with European counterparts.
Networking, tapasztalatok és ismeretek megosztása az európai partnerekkel.

A knowledge-sharing and cooperation platform.
Tudásmegosztási és együttműködési platform.

It also remains largely insulated from industry, with limited knowledge-sharing and mobility.
Továbbra is nagymértékben elszigetelt az ipartól, korlátozott tudásmegosztás és mobilitás mellett.

The SAO knowledge-sharing projects at international level.
Nemzetközi szinten az ÁSZ tudásmegosztó projektjei.

I have talked to him on the phone about ENVIENTA's decentralized knowledge-sharing platform.
A napokban vele volt szerencsém beszélgetni telefonon az ENVIENTA decentralizált tudásmegosztó platformjáról.

This radically hinders scientific knowledge-sharing and progress, which the Committee greatly regrets.
Ez akadályozza a tudományos eszmecserét és a haladást, ami miatt az EGSZB sajnálatának ad hangot.

The mobility of workers, researchers and students must be guaranteed to promote knowledge-sharing.
A munkavállalói, kutatói és hallgatói mobilitás biztosítása révén elő kell mozdítani a tudás átadását.

Effective knowledge-sharing notably between public research and industry, as well as with the public at large;
Eredményes tudásmegosztás különösen a közfinanszírozású kutatás és az ipar között, valamint a nyilvánossággal általában;

In 1995, we decided to take this approach even further by assisting them in their research and knowledge-sharing initiatives.
Ben úgy döntöttünk, hogy még tovább visszük ezt a felfogást azzal, hogy támogatjuk kutató és ismeretmegosztó kezdeményezéseiket.

To this end we provide a knowledge-sharing platform for companies, professional and business organisation, research and educational institutions and local governments.
Ennek érdekében tudásmegosztó platformot kívánunk nyújtani cégeknek, szakmai és üzleti szervezeteknek, kutatási és oktatási intézményeknek, önkormányzatoknak.

Building on the common company values, we strive to encourage continuous teaching, learning, and knowledge-sharing.
Közösen kialakított vállalati értékeinkre támaszkodva arra törekszünk, hogy a folyamatos tanítást, tanulást és tudásmegosztást ösztönözzük.

The only product of our company is the KSS web-based knowledge management framework(Knowledge-Sharing Solutions), in which different applications can be generated.
Cégünk egyetlen terméke a KSS webes tudáskezelő keretrendszerünk(Knowledge-Sharing Solutions), melyben különböző alkalmazásokat lehet generálni.

They also said that it had created a formal forum for addressing implementation problems and had facilitated knowledge-sharing.
Elmondásuk szerint a TFBI hivatalos fórumként is szolgált végrehajtási gondok kezelésére, és elősegítette a tudásmegosztást.

In her opening speech, the Deputy State Secretary stressed that cooperation and knowledge-sharing play an important role in the implementation of international treaties.
Megnyitójában hangsúlyozta, az együttműködésnek és a tudás-megosztásnak fontos szerepe van a nemzetközi egyezmények végrehajtásában.

Within its Flagship Farms(good agricultural practices) program and through its international relations, McDonald's promotes knowledge-sharing between countries.
A„Jó Mezőgazdasági Gyakorlatok” keretén belül a McDonald's- nemzetközi kapcsolatai révén- aktívan elősegíti az országok közti tudás-megosztást.

EU action programmes have boosted knowledge-sharing and cooperation between Member States but they have not been effective in ensuring that all customs administrations act as if they were one 62.
Az uniós cselekvési programok fokozták a tagállamok közötti tudásmegosztást és együttműködést, de nem biztosították eredményesen, hogy minden vámhatóság egységesen járjon el 62.

To help our team thrive, we provide a competitive benefits package, useful tools, knowledge-sharing, leadership and career development and a positive culture.
A csapat fejlődésének érdekében versenyképes juttatási csomagot, hasznos eszközöket, oktatást, vezetői és karrierfejlesztést, valamint pozitív kultúrát kínálunk.

Modern educational technologies support distance learning, thus facilitating the harmonisation of studies, work and private life, as well as international cooperation and knowledge-sharing.
A modern oktatástechnológia támogatja a távoktatást, megkönnyítve a tanulás, a munka és a magánélet összehangolását, valamint a nemzetközi együttműködéseket és tudásmegosztást.

It provides policymakers with data and analysis and offers opportunities for knowledge-sharing and exchanges of best practices in education and training;
Adatokat és elemzéseket szolgáltat a döntéshozók számára, valamint az oktatással és képzéssel kapcsolatos tudásmegosztáshoz és bevált gyakorlatok cseréjéhez kínál lehetőségeket;

This is a secure web-based knowledge-sharing platform, which means that you will be able to share thoughts and give input to discussions with your fellow Executive MBA participants, without it becoming public knowledge.
Ez egy biztonságos, webalapú tudásmegosztó platform, ami azt jelenti, hogy megoszthatja gondolatait és hozzájárulhat az Executive MBA résztvevőivel folytatott megbeszélésekhez anélkül, hogy nyilvánossá válna.

Through active cooperation with stakeholders, it helps to build capabilities and to foster knowledge-sharing and stronger collaboration across the Union in that field.
Az érdekelt felekkel folytatott aktív együttműködés révén az egész Unióban segíteni fogja a képességek kialakítását, valamint előmozdítja a tudásmegosztást és a fokozott együttműködést e területen.

By being the EU platform for exchange of practice and knowledge-sharing for implementing EU legislation and policy, LIFE allows actors across the EU to learn from each other's experience in addressing specific environmental problems more effectively and efficiently.
Az uniós jogszabályok és szakpolitika végrehajtásához kapcsolódó gyakorlatok cseréje és tudásmegosztás uniós platformjaként a LIFE program Unió-szerte lehetővé teszi a különböző szereplők számára, hogy az egyes környezeti problémák eredményesebb és hatékonyabb kezelése terén tanuljanak egymás tapasztalataiból.

In addition to modified irrigation techniques, gains in water and cost savings can also be obtained through training and knowledge-sharing programmes that educate farmers on more water efficient practices.
A módosított öntözési technikák mellett a gazdáknak a hatékony vízfelhasználási gyakorlatokat bemutató oktatásokkal és tudásmegosztó programokkal is víz- és költségmegtakarítás érhető el.

FAT As an Accredited Adult Training Institution(FAT), we have offered knowledge-sharing trainings in several areas from the beginning, from financial planning to personal competence development and Lovari language.
FAT Akkreditált Felnőttképzési Intézményként(FAT) fennállásunk óta számos területen kínáltunk tudásmegosztó képzéseket, pénzügyi tervezéstől a személyi kompetenciafejlesztésen át a lovári nyelvig.

The five current ERA initiatives(research infrastructures, joint programming, researchers' partnership, international science and technology cooperation and knowledge-sharing) should be further developed in governance and implementation.
Az öt jelenlegi EKT-kezdeményezést(kutatási infrastruktúrák, közös programozás, kutatók partnersége, nemzetközi tudományos és technológiai együttműködés és tudásmegosztás) a kormányzás és végrehajtás tekintetében tovább kell fejleszteni.

We found that none of the sample projects concentrated primarily on prosecution or knowledge-sharing, while the majority concentrated on prevention and/or protection(31 projects in total).
Megállapításunk szerint a mintában szereplő projektek egyike sem irányult fő célként az emberkereskedők felelősségre vonására vagy a tudásmegosztásra; többségüknél a fő cél a megelőzés, illetve a védelem volt(összesen 31 projektnél).

As Managing Director of the Business Council for Sustainable Development in Hungary, she promotes and encourages sustainable practices, knowledge-sharing, and cooperation between actors of the Hungarian business sector.
A BCSDH igazgatójaként elsődleges feladatának tartja a fenntartható üzleti megoldások terjesztését, a tudásmegosztás és az együttműködés elősegítését a magyar üzleti élet szereplői között.