Effective knowledge-sharing notably between public research and industry, as well as with the public at large;
Tuloksellinen tietämyksen jakaminen julkisen sektorin ja yritysmaailman välillä sekä suuren yleisön kanssa.
Atlassian Confluence is a versatile tool for enterprise content production and knowledge-sharing.
Atlassian Confluence on monipuolinen työkalu yrityksen sisällöntuottoon ja tiedon jakamiseen.
I liked the practical tools, good structure,valuable knowledge-sharing, positive and supportive environment and the coaching methods.
Parasta oli käytännönläheiset työkalut, hyvä rakenne,arvokas tiedonjakaminen, positiivinen ja kannustava ilmapiiri sekä valmennusmenetelmät.
Database containing case law on wildlife trafficking from Member States established at ENPE19 to facilitate knowledge-sharing.
ENPE: en19 perustettu tietämyksen jakamista edistävä tietokanta, joka sisältää luonnonvaraisten eläinten ja kasvien laitonta kauppaa koskevia oikeustapauksia jäsenvaltioista.
But I also believe the knowledge-sharing has profound effects in local communities, as we can share our practices and pass on ideas.”.
Mutta uskon myös, että tiedon jakaminen on syvällisiä vaikutuksia paikallisyhteisöihin, koska voimme jakaa käytäntöjämme ja välittää ajatuksia.
The amount of funding to support research, innovation and knowledge-sharing will be doubled.
Tutkimuksen, innovoinnin ja tietämyksenvaihdon tukemiseksi käytettävät määrärahat kaksinkertaistetaan.
As Mrs Roure so clearly pointed out, knowledge-sharing is a source of enrichment both for immigrants and for countries of origin and host countries.
Kuten jäsen Roure totesi selvästi, tiedon jakaminen rikastuttaa sekä maahantulijoita että lähtövaltioita ja vastaanottavia valtioita.
Increased importance will be devoted to early warnings and trend detection, dissemination,awareness raising and knowledge-sharing with partner laboratories in the Member States.
Huomiota kiinnitetään entistä enemmän varhaisvaroitusjärjestelmiin ja suuntausten tunnistamiseen, tietojen levittämiseen,tietoisuuden lisäämiseen ja tietämyksen jakamiseen jäsenvaltioissa olevien yhteistyölaboratorioiden kanssa.
By being the EU platform for exchange of practice and knowledge-sharing for implementing EU legislation and policy, LIFE allows actors across the EU to learn from each other's experience in addressing specific environmental problems more effectively and efficiently.
Koska Life-ohjelma muodostaa EU: ssa perustan käytäntöjen vaihtoa ja tiedon jakamista varten EU: n lainsäädännön ja politiikan täytäntöön panemiseksi, se tarjoaa eri puolilla EU: ta toimiville toimijoille mahdollisuuden oppia toinen toistensa kokemuksista, jotka liittyvät tiettyjen ympäristöongelmien torjumiseen tehokkaasti ja tuloksekkaasti.
The growing importance of the freedom of knowledge and of knowledge circulation,notably knowledge-sharing between public research and industry as well as public at large.
Tiedonvapauden ja osaamisensiirron kasvavaan merkitykseen jaerityisesti tiedon jakamiseen julkisen tutkimuksen ja teollisuuden sekä suuren yleisön välillä.
Unity is a game development ecosystem: a powerful rendering engine fully integrated with a complete set of intuitive tools and rapid workflows to create interactive 3D and 2D content; easy multiplatform publishing; thousands of quality,ready-made assets in the Asset Store and a knowledge-sharing community.
Unity on pelin kehitys ekosysteemi: voimakas renderoija täysin integroitu täydellinen työvälineistä ja nopea työnkulkuja luoda interaktiivisia 3D ja 2D sisältöä; helppo multiplatform julkaisutoiminta; tuhansia laadukkaita,valmiit omaisuuden Asset Storesta ja tietämyksen jakamiseen yhteisö.
This includes 10 research institutes,8 smaller-sized companies, a knowledge-sharing specialist company, and as the only fish feed producer the BioMar Group.
Tähän kuuluvat 10 tutkimuslaitosta,8 pienempää yritystä, tiedonjakoon erikoistunut yritys sekä BioMar Group ainoana rehun toimittajana.
Marie Curie actions will play a key role in this respect by supporting staff exchanges that will foster collaborative thinking via the international and intersectoral knowledge-sharing that is so crucial for open innovation.
Marie Curie-toimilla on tässä suhteessa keskeinen asema, sillä niillä tuetaan henkilöstönvaihtoa, joka edistää yhteistyöajattelua sellaisen maiden ja alojen välisen tietämyksen jakamisen kautta, joka on olennaisen tärkeää avoimelle innovoinnille.
Thematic poles are set up to facilitate discussion and knowledge-sharing activities among the different thematic networks and working groups.
Ohjelmassa perustetaan temaattisia keskuksia, joiden tehtävänä on edistää näkemysten ja osaamisen vaihtoa temaattisten verkostojen ja työryhmien välillä.
Beside the supply of such thematically targeted services via support of the Structural Funds or the new CIP integrated enterprise and innovation support network, a more coordinated useof networking projects and platforms29 for mutual learning and knowledge-sharing could support the implementation of the action plans.
Sen lisäksi, että tuotetaan aihealuekohtaisesti kohdennettuja palveluja rakennerahastojen tuella tai kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelmaan sisältyvän uuden yritys- ja innovaatiotoiminnan yhtenäisen tukiverkoston avulla,toimintasuunnitelmien toteutusta voitaisiin tukea käyttämällä koordinoidummin verkostoitumishankkeita ja foorumeja29 vastavuoroiseen oppimiseen ja tietämyksen jakamiseen.
The EU added value derives from LIFE's ability to act as a platform for exchange of practice and knowledge-sharing so that actors can learn from each other's experience and address environmental problems more effectively.
EU: n lisäarvo johtuu siitä, että Life-ohjelma muodostaa perustan käytäntöjen vaihtoa ja tiedon jakamista varten, niin että toimijat voivat oppia toinen toistensa kokemuksista ja torjua ympäristöongelmia entistä tehokkaammin.
On 2 April the results of the public consultation on new perspectives for the European research area(launched through a Green Paper in April 2007(3)) were presented in a Commission working document(4): career and mobility, international cooperation, re- search infrastructure,joint programming and knowledge-sharing are the main concerns of those involved in European research.
Eurooppalaisen tutkimusalueen uusia näköaloja koskevan julkisen kuulemisen(joka käynnistettiin huhtikuussa 2007 annetulla vihreällä kirjalla(3)) tuloksia esiteltiin 2. huhtikuuta annetussa komission valmisteluasiakirjassa(4): eurooppalaisen tutkimuksen toimijoiden keskeisiähuolenaiheita ovat ura ja liikkuvuus, kansainvälinen yhteistyö, tutkimusinfrastruktuurit, yhteinen suunnittelu ja osaamisen jakaminen.
These approaches reduce consultancy and audit/verification costs for participating SMEs, andfacilitate additional knowledge-sharing and experience exchange amongst participants, encouraging a coherent environmental policy in the cluster.17.
Näillä lähestymistavoilla vähennetään osallistuvien pk-yritysten konsultointi-, tarkastus- jatodentamiskustannuksia ja helpotetaan tietojen ja kokemusten vaihtoa osallistujien välillä, mikä kannustaa yhtenäiseen ympäristöpolitiikkaan klusterin sisällä.17.
The Council urges the Commission to allocate appropriate human resources, technical support,training and knowledge-sharing in Brussels and in particular in the delegations to ensure effective integration of environmental concerns including biodiversity in EC development cooperation policies and programmes, in particular in the sectors of forestry, agriculture, fisheries and transport.
Neuvosto kehottaa komissiota järjestämään asiaan kuuluvat inhimilliset voimavarat, teknisen tuen,koulutuksen ja tietojen välityksen Brysselissä sekä erityisesti lähetystöissä, jotta varmistetaan ympäristökysymysten, myös biologisen monimuotoisuuden, tehokas sisällyttäminen EY: n kehitysyhteistyöpolitiikkoihin ja-ohjelmiin erityisesti metsätalouden, maatalouden, kalastuksen ja liikenteen aloilla.
Through their national, regional and local authorities, make use of open digital platforms to facilitate an integrated approach to urban planning andpublic service delivery, and to support knowledge-sharing, catalogues of best practices, and the maintenance of easily accessible information repositories.
Hyödyntävät kansallisten, alueellisten ja paikallisten viranomaistensa kautta avoimia digitaalisia alustoja helpottamaan kokonaisvaltaista lähestymistapaa kaupunkisuunnitteluun jajulkisten palvelujen tarjontaan ja tukemaan osaamisen jakamista, parhaiden toimintatapojen kokoamista ja helposti saatavissa olevien tietoarkistojen ylläpitoa;
The European Network for Rural Development,the European technological platforms and the other knowledge-sharing tools are strategic solutions for sharing and developing viable ideas, reliable information and practical experience across Europe, thereby structuring and strengthening production and knowledge-sharing.
Eurooppalainen maaseudun kehittämisverkosto jaeurooppalaiset teknologiayhteisöt ovat yhdessä muiden tiedon jakamista helpottavien välineiden kanssa strategisen tärkeitä, jotta EU-tasolla voidaan jakaa ja tuottaa toteuttamiskelpoisia ideoita, luotettavaa tietoa ja käytännön kokemusta sekä jäsentää ja vahvistaa tiedon tuottamista ja jakamista.
Results: 26,
Time: 0.0556
How to use "knowledge-sharing" in an English sentence
Figure 5: Knowledge sharing and staff position.
Company Culture, Knowledge Sharing and Organizational Performance.
Included is post-camp group knowledge sharing meetings.
Great event for knowledge sharing and networking.
Knowledge sharing between and beyond bee cities.
We facilitate knowledge sharing and information exchange.
Knowledge sharing with the other team members.
Focused on knowledge sharing and constant improvement.
The topic of knowledge sharing came up.
Mentoring and knowledge sharing of SharePoint technologies.
How to use "tiedon jakamista, tietämyksen jakamiseen" in a Finnish sentence
Valmentaminen on neuvomista, eli tiedon jakamista eteenpäin.
Tiedon jakamista erillisiin joukkoihin kutsutaan normalisoinniksi.
Schenz korosti puheessaan tiedon jakamista pääomamarkkinoiden merkityksestä.
Tarvitaan ruohonjuuritasolla tapahtuvaa tiedon jakamista sekä verkostoitumista.
Peruskoulun opetussuunnitelmakin edellyttää tiedon jakamista sukupuolen moninaisuudesta.
Pidämme tärkeänä tiedon jakamista myös asiakkaillemme.
Intranetit laajentuvat muihin käyttötarkoituksiin, kuten tietämyksen jakamiseen ja hallintaan, työryhmätyöskentelyyn sekä monipuolisiksi johtamisen ja toiminnan ohjaamisen välineiksi.
Mentoroinnilla tarkoitetaan kokemusperäisen tiedon jakamista eteenpäin.
Organisaation rakenteella ja kulttuurilla on suuri merkitys luotaessa optimaalisia olosuhteita tietämyksen jakamiseen (Virtainlahti 2009, ).
Työni on enimmäkseen tiedon jakamista omassa työyhteisössä.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文