What is the translation of " KNOWLEDGE-SHARING " in Romanian?

• schimbul de cunoștințe
• schimbul de cunoştinţe

Examples of using Knowledge-sharing in English and their translations into Romanian

Enhancing knowledge-sharing and development capacities.
Îmbunătățirea schimbului de cunoștințe și a dezvoltării capacităților.

(hhhhh) Dissemination of best practice and systemic knowledge-sharing.
(mmmmm) Diseminarea celor mai bune practici și a cunoștințelor sistemice.

Reinforcing knowledge-sharing between universities and society at large.
Consolidarea schimbului de cunoştinţe între universităţi şi societate, în ansamblu.

Customised integration of data acquisition and knowledge-sharing solutions.
Integrarea individualizată a propriilor noastre soluții și obținere și partajare a datelor.

The collaboration and knowledge-sharing platform for innovative SMEs developed by AMPLEXOR for the Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises(EASME) and the European Innovation Council(EIC) pilot was launched this week at the EIC Innovators' Summit.
Platforma de colaborare și de schimb de cunoștințe pentru IMM-uri inovatoare, dezvoltată de AMPLEXOR pentru Agenția Executivă pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii(EASME) și Consiliul European al Inovării(EIC), aflat în faza pilot, a fost lansată săptămâna aceasta în cadrul Summitului inovatorilor EIC.

Learn more Projects Aim to support innovation, knowledge-sharing, and communication on European issues.
Sprijină inovarea, schimbul de cunoștințe și comunicarea pe teme legate de Uniunea Europeană.

The mobility of workers, researchers and students must be guaranteed to promote knowledge-sharing.
Trebuie să se garanteze mobilitatea lucrătorilor, cercetătorilor şi studenţilor pentru a favoriza schimbul de cunoştinţe.

Networking, experience and knowledge-sharing with European counterparts.
Stabilirea de relații, schimburi de experiență și de cunoștințe cu omologii europeni.

In 1995, we decided to take this approach even further by assisting them in their research and knowledge-sharing initiatives.
În 1995, am decis să ducem mai departe acest mod de abordare, asistându-i în cercetarea lor și în inițiativele de împărtășire a cunoștințelor.

This radically hinders scientific knowledge-sharing and progress, which the Committee greatly regrets.
Schimbul de informaţii ştiinţifice şi progresul sunt afectate, spre regretul profund al Comitetului.

The Mo model might be better than the everyman entrepreneur model, which prevents an effective means of diffusion and knowledge-sharing.
Modelul Mo poate fi mult mai bun decât modelul micilor întreprinzători, care nu foloseşte mijloace eficiente de distribuţie şi de informare.

The network disseminates information on the latest developments, participates in knowledge-sharing and supports the marketing of new technologies.
Reţeaua diseminează informaţii cu privire la cele mai recente realizări, participă la schimburile de cunoştinţe şi sprijină comercializarea noilor tehnologii.

Database containing case law on wildlife trafficking from Member States established at ENPE19 to facilitate knowledge-sharing.
A unei baze de date care conține jurisprudența privind traficul cu specii sălbatice de faună și floră din partea statelor membre, pentru a facilita schimburile de cunoștințe.

The Performance Situation Room is an innovative research and knowledge-sharing model where various arts players discuss their concerns and interests.
Performance Situation Room este un model inovativ de cercetare și partajare de cunoștinte unde diferiți actori ai artei discută preocupările și interesele lor.

The combination of local French casino operators with international manufacturers creates a true knowledge-sharing environment.
Combinația de operatori de cazinouri locali, francezi cu producători internaționali crează un mediu adevărat pentru schimbul de cunoștiințe.

Thematic poles are set up to facilitate discussion and knowledge-sharing activities among the different thematic networks and working groups.
Se stabilesc poli tematici pentru a facilita discuţia şi activităţile de împărtăşire a cunoştinţelor între diferitele reţele tematice şi grupuri de lucru.

Within each participating country, participants had a reporting obligation and some good practices in knowledge-sharing emerged.
În fiecare țară participantă, participanții au avut obligația raportării, obținându-se astfel o serie de bune practici în domeniul schimbului de cunoștințe.

The EU added value derives from LIFE's ability to act as a platform for exchange of practice and knowledge-sharing so that actors can learn from each other's experience and address environmental problems more effectively.
Valoarea adăugată la nivelul UE derivă din capacitatea programului LIFE de a acționa ca o platformă pentru schimbul de practici și de cunoștințe, astfel încât participanții pot să învețe din experiențele celorlalți și să soluționeze mai eficient problemele de mediu.

NER300 funding will be made available on an annual basis, based on proven performance(the amount of green energy produced) and the meeting of knowledge-sharing requirements.
Finanțarea NER300 va fi pusă la dispoziție anual, pe baza performanțelor dovedite(cantitatea de„energieverde” produsă) și a îndeplinirii cerințelor privind transferul de cunoștințe.

They also aim to strengthen existing methods of cooperation and knowledge-sharing on care systems for dependent persons, including childcare and long-term care, and to involve the social partners in looking for the best solutions to deal with the consequences of the demographic challenges.
Concluziile vizează, de asemenea, consolidarea metodelor existente de cooperare și de schimb de cunoștințe privind sistemele de îngrijire pentru persoanele dependente, inclusiv îngrijirea copiilor și îngrijirea pe termen lung, și implicarea partenerilor sociali în căutarea celor mai bune soluții pentru abordarea consecințelor provocărilor demografice.

Regular conferences and workshops such as this one will be complemented by a knowledge-sharing web-based platform.
Conferinţe şi atelierele de lucru, cum este şi întrunirea de faţă, organizate în mod regulat, vor fi completate de o platformă de partajare a informaţiilor, disponibilă pe internet.

To promote entrepreneurship and innovation through: knowledge-sharing between higher education, businesses and research centres; strengthening competitiveness and innovation capacity in the maritime economy; and adapting and diversifying economic activities to promote the potential of the Atlantic region;
Încurajarea spiritului antreprenorial și a inovării: schimbul de cunoștințe între instituții de învățământ superior, întreprinderi și centre de cercetare; îmbunătățirea competitivității și a capacității de inovare în cadrul economiei maritime; adaptarea și diversificarea activităților economice, promovând potențialul zonei Oceanului Atlantic;

The five current ERA initiatives(research infrastructures, joint programming, researchers' partnership, international science and technology cooperation and knowledge-sharing) should be further developed in governance and implementation.
Cele cinci iniţiative actuale ale SEC(infrastructuri de cercetare, programarea în comun, parteneriate între cercetători, cooperarea internaţională în domeniul ştiinţei şi al tehnologiei şi împărtăşirea cunoştinţelor) ar trebui dezvoltate în sensul guvernanţei şi al punerii în aplicare.

The European Network for Rural Development, the European technological platforms and the other knowledge-sharing tools are strategic solutions for sharing and developing viable ideas, reliable information and practical experience across Europe, thereby structuring and strengthening production and knowledge-sharing.
Reţeaua europeană de dezvoltare rurală, platformele tehnologice europene şi celelalte instrumente de împărtăşire a cunoştinţelor constituie soluţii strategice de punere în comun şi de dezvoltare la nivel european a ideilor viabile, a informaţiilor fiabile şi experienţelor practice, structurând şi consolidând crearea şi schimbul de cunoştinţe.

The EESC welcomes the Commission's approach regarding the EIT and supports its proposals, which are seen as a positive step towards improving cooperation, knowledge-sharing and bringing together high-level research and training institutions.
CESE salută abordarea Comisiei cu privire la EIT şi sprijină propunerile acesteia, pe care le consideră un pas înainte în ceea ce priveşte îmbunătăţirea cooperării, intensificarea schimbului de cunoştinţe şi apropierea între institutele de cercetare şi formare la nivel înalt.

European-funded projects in the field of scientific data infrastructures share a common vision: any form of scientific content resource(scientific reports, research articles, experimental or observational data, rich media, etc.) should be easily accessible, as a knowledge-sharing platform, through user-friendly e-Infrastructure services.
Proiectele din domeniul infrastructurilor de date științifice finanțate la nivel european au o viziune comună: orice formă de resursă cu conținut științific(rapoarte științifice, articole de cercetare, date experimentale sau bazate pe observație, rich media etc.) ar trebui să fie ușor accesibilă ca platformă de schimb de cunoștințe, prin servicii de e‑infrastructură ușor de utilizat.

Beside the supply of such thematically targeted services via support of the Structural Funds or the new CIP integrated enterprise and innovation support network, a more coordinated use of networking projects and platforms29 for mutual learning and knowledge-sharing could support the implementation of the action plans.
Pe lângă furnizarea unor astfel de servicii specifice din punct de vedere tematic prin intermediul sprijinului oferit de fondurile structurale sau de noua rețea de sprijin în favoarea întreprinderilor și a inovării în cadrul PCI(program-cadru pentru competitivitate și inovare), punerea în aplicare a planurilor de acțiune ar putea fi sprijinită printr-o utilizare mai coordonată a proiectelor de constituire de rețele și a platformelor29 în vederea învățării reciproce și a schimbului de cunoștințe.