What is the translation of " SHARING OF KNOWLEDGE " in Romanian?

• schimbul de cunoștințe
• schimbul de cunoştinţe
• împărtăşirea de cunoştinţe
• partajarea de cunoștințe

Examples of using Sharing of knowledge in English and their translations into Romanian

Encourage the transfer and sharing of knowledge.
Încurajează transferul și schimbul de cunoștințe.

Create sharing of knowledge between participating companies.
Crearea schimbului de cunoştinţe între companiile participante.

We value a focus on student success, life-long learning, and sharing of knowledge.
Am valoare accent pe succesul elevilor, învățarea pe tot parcursul vieții și schimbul de cunoștințe.

Sharing of knowledge and releasing competition is necessary.
Este necesară împărtășirea cunoștințelor și eliberarea competiției.

Peace and justice and a sharing of knowledge will be the order of the day.
Pacea, dreptatea si schimbul de cunostinte vor fi la ordinea zilei.

The mobility of researchers is a key element in the acquisition and sharing of knowledge.
CONTEXT Mobilitatea cercetătorilor reprezintă un element cheie pentru dobândirea și partajarea de cunoștințe.

The sharing of knowledge between research sectors and organizations; and.
Schimbul de cunoştinţe între sectoare şi între organizaţiile de cercetare; şi.

We should make these meetings frequently and increase the sharing of knowledge and experience.
Ar trebui să facem aceste întâlniri frecvent și să creștem schimbul de cunoștințe și experiență.

We believe in the sharing of knowledge and experience and supporting our staff and students to reach their full potential.
Noi credem în schimbul de cunoștințe și experiență și sprijinirea personalului și a studenților noștri pentru a atinge potențialul maxim.

It doesn't cost anything, just a little bit of attention and carefulness, cooperation and sharing of knowledge.
Nu costă nimic, doar puţină atenţie şi grijă, cooperare şi împărtăşire a informaţiilor.

EASOM holds an annual Summer School to promote sharing of knowledge and experience of teaching within Europe.
EASOM organizeaza o Școală de Vară anuală pentru a promova schimbul de cunoștințe și experiență de predare în Europa.

Sharing of knowledge and ideas from research to market is therefore vital and can only be achieved through the connection of people.
Prin urmare, este deosebit de important să se realizeze schimburi de cunoștințe și idei între cercetare și piață, care nu pot avea loc decât creând legături între persoane.

Execute tasks and mobilize the right resources while optimizing the sharing of knowledge and experience.
Executați sarcinile și mobilizați resursele corespunzătoare, optimizând partajarea de cunoștințe și de experiență.

Practical Action focuses a lot on sharing of knowledge and experience to ensure that the benefits ripple out to others communities.
Practical Action se concentrează foarte mult pe schimbul de cunoştinţe şi experienţă pentru a se asigura că beneficiile se transmit şi în cadrul altor comunităţi.

If you are interested to collaborate with us, whether through joint projects or sharing of knowledge and thoughts.
Dacă ești interesat să colaborezi cu noi, indiferent dacă prin proiecte comune sau împărtășire de cunoștințe și gânduri.

To enable and to encourage civic involvement and sharing of knowledge and ideas with respect to the implementation in Romania of the EU Cohesion policy.
Să încurajeze implicarea civică și schimbul de cunoștințe și idei cu privire la implementarea politicii de coeziune a UE în România.

Therefore, in carrying out these tasks, contact points should be able to rely on other authorities for support and sharing of knowledge.
Prin urmare, pentru îndeplinirea acestor sarcini, punctele de contact ar trebui să se poată baza pe alte autorități pentru a beneficia de sprijin și pentru schimbul de cunoștințe.

The course is also designed to encourage debate, and the sharing of knowledge and experience between students.
Cursul este, de asemenea, conceput pentru a încuraja dezbaterile și schimbul de cunoștințe și experiență între studenți.

Econt supports the receiving and sharing of knowledge and created a social group, where the students of Bulgaria can join as they can freely share there information, ideas, impressions. The network student. econt.
Econt sprijină dobândirea şi împărtăşirea cunoştinţelor şi creează un grup social, în care să fie incluşi studenţii din Bulgaria, împărtăşind liber informaţii, idei, impresii.

(a) take action to improve the knowledge base on disaster risks and facilitate the sharing of knowledge, best practices and information;
(a) întreprinde acțiuni în vederea îmbunătățirii bazei de cunoștințe privind riscurile de dezastre și facilitează schimbul de cunoștințe, bune practici și informații;

Considers that the sharing of knowledge by all means and tools is crucial for developing not only a culture of evaluation but mainly an effective culture of performance;
Consideră că partajarea cunoștințelor prin toate instrumentele și mijloacele disponibile este esențială atât pentru dezvoltarea unei culturi a evaluării, cât și, mai ales, pentru a sprijini o cultură eficace a performanței;

Strengthening international scientific and intellectual cooperation and networking, leading to a sharing of knowledge, information, expertise and best practices;
Întărirea cooperării şi creării unei reţele ştiinţifice şi intelectuale la nivel internaţional, care să ducă la împărtăşirea cunoaşterii, informaţiei, experienţei şi bunelor practici;

It is hoped that developing a platform to enable the sharing of knowledge and resources across multiple groups will improve the chances of success in developing the next generation of antibiotics.
Speram ca dezvoltarea unei platforme care va permite schimbul de informatii si de resurse din mai multe grupuri va imbunatati sansele de succes in dezvoltarea unei noi generatii de antibiotice.

This helps policy makers to further shape successful cluster policies at national and regional level and to encourage the sharing of knowledge and good practices across the EU.
Acest lucru le permite responsabililor politici să elaboreze politici de grup fructuoase la nivel național și regional și să încurajeze schimbul de cunoștințe și de bune practici la nivelul UE.

(a) studies, surveys, modelling and scenario building to facilitate the sharing of knowledge, best practices and information, and to enhance prevention, preparedness and effective response;
(a) studii, sondaje, crearea de modele și elaborarea de scenarii pentru facilitarea schimbului de cunoștințe, bune practici și informații și pentru îmbunătățirea prevenirii, pregătirii și capacității de a oferi un răspuns eficace;

We offer to our co-workers: training for specialists training for manager's managerial coaching training for project managers We value the sharing of knowledge and experience.
Oferim colaboratorilor noștri: training pentru formare de specialiști, formare de manageri, coaching managerial, training pentru manageri de proiect. Apreciem schimbul de cunoștințe și experiență.

URBACT III will facilitate the sharing of knowledge and good practice between cities and other levels of government in order to promote integrated sustainable development and improve the effectiveness of regional and cohesion policy.
URBACT III va facilita schimbul de cunoștințe și de bune practici între orașe și alte niveluri administrative pentru a promova dezvoltarea durabilă integrată și pentru a îmbunătăți eficacitatea politicii regionale și de coeziune.

They are useful in that they enable participants acquire investigatory experience, the sharing of knowledge gained and the justification to others of the conclusions reached.
Ele sunt utile în măsura în care permite participanților să dobândească experiență de cercetare, schimbul de cunoștințe dobândite și justificarea altora din concluziile.

Strengthening regional integration within the ORs' respective geographic zones to expand the EU's sphere of socio-economic and cultural influence through the OR and to foster greater trade and sharing of knowledge.
Consolidarea integrării regionale în cadrul zonelor geografice respective ale RUP pentru a extinde sfera de influență socioeconomică și culturală a UE prin RUP și pentru a încuraja sporirea schimburilor comerciale și a schimbului de cunoștințe.

In view of the comments and suggestions set out above, the EESC calls for civic participation and the sharing of knowledge to be incorporated in the review of the sustainable development strategy in 2011.
Având în vedere concluziile şi propunerile de mai sus, CESE solicită ca implicarea cetăţenilor şi schimbul de cunoştinţe să fie integrate, în 2011, în procesul de revizuire a strategiei de dezvoltare durabilă.