What is the translation of " LARGE STUDY " in Hungarian?

• egy nagy tanulmány
• egy nagyszabású tanulmány
• egy széleskörű tanulmány

Examples of using Large study in English and their translations into Hungarian

A large study by researchers from eight….
A kutatók nyolc nagyszabású tanulmány….

People who lose a partner are at risk for heart problems for up to a year, a new large study shows.
Azok az emberek, akik elveszítik a partnerüket, legalább egy évig a szívbetegségek megnövekedett kockázatát szenvedik el- mutatták ki egy új, nagy kutatásban.

One large study showed that after four weeks….
Számos tanulmány alapján kimutatták, hogy ha négy héten keresztül….

However this level was changed in January 2015 500 to cells/ mm3(Click this link and see what says a large study called START- opens in another tab).
Ez a szint januárban változott 2015-ról 500 cellákra/ mm3(Kattintson erre a linkre, és mit mond egy nagy tanulmány az úgynevezett START- megnyitja egy másik lapon).

Large study finds 14 new genetic disorders in children.
A nagy tanulmány 14 új genetikai rendellenességet talált a gyermekeknél.

A Mediterranean diet high in olive oil, nuts, fish and fresh fruits and vegetables may help prevent heart disease and strokes, says a large study from Spain.
Az olívaolajban, magvakban, halban, friss gyümölcsökben és zöldségekben gazdag mediterrán étrend segíthet a szívbetegség és az agyi érkatasztrófa megelőzésében- támasztja alá egy nagyszabású spanyolországi tanulmány.

A Large Study on Ginkgo Biloba was published in American Medical Association.
A Nagy Tanulmány Ginkgo biloba ben megjelent American Medical Association.

Gene variants that raise a person's odds of being"apple-shaped" may be linked to heightened risks of heart disease and type 2 diabetes, a large study suggests.
Azon gén variánsok, melyek növelik egy ember esélyét arra, hogy„alma” típusú hízás jellemezze, összefüggésbe hozhatók a szívbetegség, valamint a 2-es típusú diabétesz megnövekedett valószínűségével- derítette ki egy nagyszabású tanulmány.

Large study finds 14 new genetic disorders in children.
Legfontosabb/ Hírek/ A nagy tanulmány 14 új genetikai rendellenességet talált a gyermekeknél.

Test and treat': large study fails to show an impact on new HIV infections.
Prevenciós kezelés(TasP)”: A nagy tanulmány nem mutat pozitív hatást az új HIV-fertőzések csökkentésére.

A large study in 2006 cited in Cancer Epidemiology Biomarkers& Prevention showed that heavy cannabis users have an equal or lower rate of lung and respiratory tract cancers than non-users, even though cannabis smoke has been proven to contain cancer-causing products of combustion.
Egy széleskörű tanulmány 2006-ban kimutatta, hogy az erős kannabisz használók ugyanakkora vagy alacsonyabb arányban kapnak tüdő- és légúti rákot, mint a nem használók7, bár a kannabisz füstjéről bebizonyosodott, hogy tartalmaz rákkeltő égéstermékeket.

The developers note that a large study is about to begin, but it will be available for purchase in the meantime.
A fejlesztők megjegyzik, hogy elkezdődik egy nagy tanulmány, de időközben megvásárolható lesz.

A large study centre is available as a silent and supervised study area.
Egy nagy tanulmány központ áll rendelkezésre, mint egy néma és felügyelt kutatási területen.

Treatment as Prevention(TASP)": Large study fails to show a positive impact on reducing new HIV infections.
Prevenciós kezelés(TasP)”: A nagy tanulmány nem mutat pozitív hatást az új HIV-fertőzések csökkentésére.

The large study on prediabetes done in the US is called the Diabetes Prevention Program(DPP).
Az egyik első vizsgálat a metforminnal a Diabétesz Prevenciós Program(DPP) volt az USA-ban.

Treatment as Prevention(TASP)": Large study fails to show a positive impact on reducing new HIV infections.
A"kezelés a megelőzés(TASP)": Nagy tanulmány nem bizonyította, pozitív hatással van a csökkentésére új HIV-fertőzések.

In 2009, a large study was conducted on the stable water cluster's immediate effect on the human body, using infrared imagery to demonstrate.
Ben egy nagylélegzetű kísérletet folytattunk a szilárd víz klaszter közvetlen hatásáról az emberi szervezetre, infravörös képanyagok felhasználásával.

In February, the National Heart, Lung, and Blood Institute halted part of a large study because too many diabetic patients at high risk for heart attacks and strokes were actually dying of them while they were being treated aggressively-- in some cases with multiple drugs and insulin injections-- to lower their glucose.
Februárban a Nemzeti Szív-, Tüdő- és Vérintézet megállt egy nagy tanulmány egy részében, mivel túl sok cukorbetegségben szenvedő, magas szívbetegségben szenvedő betegek halálra kényszerültek, miközben aggresszíven kezeltek- egyes esetekben többszörös kábítószerekkel és inzulin injekciók- a glükóz csökkentésére.

A large study of Blue Cross health insurance statistics in the USA tracked 2000 Transcendental Meditation technique practitioners for five years.
Az USA-ban lévő„Blue Cross” egészségbiztosító statisztikáinak kiterjedt tanulmányozása 2000 Transzcendentális Meditációt gyakorlót követett nyomon öt éven keresztül.

So says the first large study measuring testosterone in men when they were single and childless and several years after they had children.
Ezt állapította meg az első nagy vizsgálat, amelyben megmérték a férfiak tesztoszteron szintjét akkor, amikor egyedülállók és gyermektelenek volt, majd több évvel később, amikor már gyermekük volt.

One large study found that both actual and"fake" acupuncture worked better than conventional treatments for back pain that had lasted more than three months.
S egy nagyszabású tanulmány megállapította, hogy a valódi és a„hamis” akupunktúra egyaránt jobban működött, mint a hagyományos kezelés a hát fájdalmának enyhítésében, s az eredmény ki is tartott több mint 3 hónapig.

Another large study conducted at the Harvard School of Public Health further concluded that the risk rises with the amount of alcohol consumed.
Egy másik nagy tanulmány a Harvard School of Public Health további következtetés, hogy a kockázati emelkedik a mennyiségű alkoholt fogyasztott.

The first large study indicating that people with low viral loads are not infectious came from a study of 415 heterosexual couples in the 2000 year.
Az első nagy tanulmány azt jelzi, hogy az alacsony vírusterhelésű emberek nem fertőzők az 415-évet vizsgáló 2000 heteroszexuális párok vizsgálatából.

Prostate cancer: One large study found that Japanese men who drank five or more cups of green tea per day had a 48 percent lower risk of developing prostate cancer.
Prosztatarák: egy nagy tanulmány megállapította, hogy a japán férfiak, akik naponta öt vagy több csésze zöld teát ittak, 48 százalékkal alacsonyabb volt a prosztatarák kialakulásának kockázata.

For instance, a large study of European men and women in many different workplace settings suggested that stress at work is unlikely to be a risk factor for cancer.
Például egy európai férfiakon és nőkön számos különböző munkahelyi környezetben végzett nagy tanulmány arra a megállapításra jutott, hogy a munkahelyi stressz nem kockázati tényező a rák szempontjából.

The first large study indicating that people with low viral loads are not infectious came from a study of 415 heterosexual couples in the year 2000.
Az első nagy tanulmány arra utalva, hogy az alacsony vírusterhelésű emberek nem fertőzőek, az 415 heteroszexuális párok 2000 évben végzett tanulmányából származik.

A large study published in 2016 from the Cochrane foundation- usually considered the‘gold standard' for medical research- found that there is no clear evidence that standing desks are useful for your health at all.
A Cochrane Alapítvány által 2016-ban közzétett nagy tanulmány- amelyet általában az orvosi kutatás„arany standardjának” tekintnek- megállapította, hogy nincs egyértelmű bizonyíték arra, hogy az álló íróasztalok egyáltalán hasznosak-e egészségének.

A large study in 2006 showed that heavy cannabis users have an equal or lower rate of lung and respiratory tract cancers than non-users7, even though cannabis smoke has been proven to contain cancer-causing products of combustion.
Egy széleskörű tanulmány 2006-ban kimutatta, hogy az erős kannabisz használók ugyanakkora vagy alacsonyabb arányban kapnak tüdő- és légúti rákot, mint a nem használók7, bár a kannabisz füstjéről bebizonyosodott, hogy tartalmaz rákkeltő égéstermékeket.

Then, a large study analyzed post-mortem brain tissue and DNA from more than 100,000 people and found that people with schizophrenia have a specific gene variant that may be associated with an acceleration of the process of synaptic pruning.
Ezután egy nagyméretű vizsgálat több mint 100 000 ember mortalitás utáni agyszövetét és DNS-ét elemezte, és megállapította, hogy a skizofréniaban szenvedő embereknek van egy specifikus génvariánsa, amely összekapcsolódhat a szinaptikus metszés folyamatának felgyorsulásával.

One very large study conducted in 2012 found the subjects with the shortest telomeres- about 10 percent of over 100,000 participants- were 23 percent more likely to die within three years than those with longer telomeres.
A telomerekkel kapcsolatos eddigi egyik legnagyobb tanulmány(több mint 100 000 résztvevővel) megállapította, hogy a legrövidebb telomerekkel rendelkező személyek, vagyis a vizsgálat résztvevőinek körülbelül 10 százaléka 23 százalékkal nagyobb valószínűséggel hunyt el három év alatt, mint azok, akiknek a telomere hosszabb volt.