What is the translation of " LARGE TASK " in Hungarian?

• nagy feladattal

Examples of using Large task in English and their translations into Hungarian

An increasingly large task is….
Egyre nagyobb feladatot….

This large task can often seem overwhelming.
Ez a nagy feladat gyakran lenyűgözőnek tűnik.

Baker also undertook the extremely large task of editing Sylvester's papers.
Baker azt is vállalta, a rendkívül nagy feladat szerkesztési Sylvester's papírokat.

Break up large tasks into smaller ones and do what you can.
A nagyobb feladatokat oszd fel kisebbekre és annyit végezz el belőlük, amennyit szívesen végzel.

I have been a CPA for almost 20 years now and keeping up with all the new regulations is a large task.
Közel 20 éve vagyok CPA, és az összes új szabályozás tiszteletben tartása nagy feladat.

This was a large task in itself.
Önmagában már ez egy nagyobb feladat volt.

Large tasks are often overwhelming and tiresome, but they do not have to be so intimidating- it is all about taking the right approach!
A nagy teendők gyakran fárasztóak és megterhelnek, de nem kell, hogy megijesszenek- csak helyesen kell megközelíteni!

And this is a million small and large tasks that need to be solved on a daily basis.
És ez egy millió kicsi és nagy feladat, amelyet nap mint nap meg kell oldani.

The multi-processor architecture efficiently makes use of task-level parallelism in many complex DSP applications, and also efficiently computes many large tasks using fine-grained parallelism.
A multiprocesszoros architektúra hatékonyan alkalmazza a feladatszintű párhuzamosságot számos komplex DSP alkalmazásban, és hasonlóan hatékonyan számít sok egyéb nagyobb feladatot a finomszemcsés párhuzamosság kihasználásával.

They should try to break any large tasks into smaller, more manageable ones and avoid doing too many things at once.
Meg kell próbálni minden nagyobb feladatot kisebbekre, kezelhetőbbekre bontani és kerülni kell hogy egyszerre sokmindent csináljunk.

I could meet an enthusiastic and dedicated team at Pentacom, who could become a part of our everyday activity not only as executives, but also as team members, thinking together with us- whether small or large tasks, they handled everything with the same expertise and care that contributed greatly to the improvement of our website's sales performance.".
A Pentacomban, egy lelkes és elhivatott csapatot ismerhettem meg, akik nem csak végrehajtóként, hanem velünk együtt gondolkodó csapattagként tudtak a mindennapjaink részévé válni- legyen szó akár kisebb, akár nagyobb feladatokról, ugyanazzal a szakértelemmel és körültekintéssel fogtak hozzá, ami nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a weboldalunk értékesítési teljesítménye javuljon.".

When faced with a large task or series of tasks, break the work down into short, timed intervals(called‘Pomodoros') that are spaced out by small breaks.
Ha bármilyen nagy feladattal vagy feladat-sorozattal szembesül, ossza meg a munkát rövid, időzített intervallumokra(úgynevezett„Pomodoros”), amelyeket rövid szünetek tartanak szét.

Scaffolding Scaffolding in education is a teacher-directed process that breaks large tasks into smaller, more manageable tasks, and uses frameworks or tools to complete them.
Állvány az oktatásban tanító irányította folyamat, amely megtöri a nagy feladatok kisebb, könnyebben kezelhető feladatok és használ egy keretet vagy eszköz teljes őket.

When faced with any large task or group of tasks, break what you need to do into short, timed chunks(called“Pomodoros”) that are split up by short breaks.
Ha bármilyen nagy feladattal vagy feladat-sorozattal szembesül, ossza meg a munkát rövid, időzített intervallumokra(úgynevezett„Pomodoros”), amelyeket rövid szünetek tartanak szét.

It only seems to be difficult, but if you expand a large task into small tasks, doing homework is not a particular problem.
Csak nehéznek tűnik, de ha nagy feladatot teszünk kis feladatokra, a házi feladat elvégzése nem különösebb probléma.

The approach is quite simple: When assigned any large task or project, break the work down into brief, timed intervals(called"Pomodoros") that are offset by short breaks.
A módszertan egyszerű: Ha bármilyen nagy feladattal vagy feladat-sorozattal szembesül, ossza meg a munkát rövid, időzített intervallumokra(úgynevezett„Pomodoros”), amelyeket rövid szünetek tartanak szét.

So to lift this education and training worldwide is a very large task, something I'm very personally excited about as we travel around the world.
Az egész világon segíteni ezt az oktatást és képzést nagyon nagy feladat, olyasmi, ami miatt én személy szerint nagyon izgatott vagyok, mivel körbeutazzuk az egész világot.

They may be involved in some of the handiwork, but large tasks, such as painting or shelving construction jobs are often subcontracted.
Lehet, hogy részt vesznek néhány kézműves munkában, de a nagy feladatok, mint például a festés vagy a polcok építési munkái gyakran alvállalkozásba kerülnek.

The process is simple: Any time you're faced with a large task or series of tasks, break the work short“Pomodoros” spaced out by short breaks.
A módszertan egyszerű: Ha bármilyen nagy feladattal vagy feladat-sorozattal szembesül, ossza meg a munkát rövid, időzített intervallumokra(úgynevezett„Pomodoros”), amelyeket rövid szünetek tartanak szét.

They had a larger task at hand.
Ők kaptak a mise alatt nagyobb feladatot.

We have a much larger task and responsibility.
Éppen ezért sokkal nagyobb a feladatunk és a felelősségünk.

We are searching for professionals with proven background and a personality that is not afraid to dream big or face a larger task, people who are able to think in terms of complex systems which utilize hundreds of computers.
Olyan szakemberek jelentkezését várjuk, akik már bizonyítottak és mernek nagyot álmodni, nem riadnak meg egy egy nagyobb feladattól, képesek több száz gépes komplex rendszerekben gondolkodni.

Using short deadlines does not mean avoiding larger tasks(e.g., business plan), but rather breaking them into smaller milestones that can be completed in shorter time frames(outline, competitive research summaries, chapters, etc.).
A rövid határidők alkalmazása nem azt jelenti, hogy kerüljük a nagyobb lélegzetű feladatokat(pl. üzleti tervek), hanem azt, hogy tagoljuk ezeket kisebb mérföldkövek kitűzésével, amelyekig rövidebb időkereten belül is el lehet jutni(vázlat, konkurencia-elemzés összefoglalói, fejezetek stb.).

If you have actually never ever done any sort of automobile repair work on your own, you need to stick with small tasks and do great deals of homework to find out how to do larger tasks.
Ha még soha nem végeztek automatikus javítást önmagában, a kis munkákhoz ragaszkodni kell, és sok házi feladatot kell megtennie, hogy megtanulja, hogyan teheti meg nagyobb munkáját.

We have a much larger task and responsibility.
Feladatunk és felelősségünk ennél sokkal nagyobb.

Would fulfilling your father's venal task advance your larger task within Empire?
Ha teljesítenéd apád gonosz megbízását, azzal a rátermettségedet bizonyítanád?