What is the translation of " LAUNCH SYSTEM " in Hungarian?

• launch system
• az új rendszer
• felbocsátó rendszert

Examples of using Launch system in English and their translations into Hungarian

Launch System Preference.
Indítsa el Rendszer.

Micro Satellite Launch System.
Mikroműhold Kilövő Rendszer.

Launch system… optimal.
Indítási rendszer: optimális.

In 40+ countries launch systems.
Országban bevezetett rendszerek.

The launch system's still fine.
A kilövő rendszer még mindig jó.

In this case, the failure affects the carburetor or the launch system.
Ebben az esetben a meghibásodás hatással van a karburátorra vagy az indító rendszerre.

Orbital launch systems online.
Orbital indító rendszerek online.

I mean… No, I said that because, well, you know, the ship's got this… voice-activated launch system.
Én csak azért mondtam, mert az űrhajónak van egy hang felismerő kilövő rendszere.

This is the Launch Systems Controller.
Itt az indítási rendszerellenőrzés.

If after this chainsaw Calm does not start to work, then you need to inspect the launch system.
Ha ez a láncfűrész a Calm nem indul el, akkor meg kell vizsgálnia az indító rendszert.

Thanks to my good doctor here, that missile's launch system is linked right into my heart.
Hála a drága jó doktor úrnak, a rakéta indítórendszere… a szívemre… van rákapcsolva.

GS: Actually, we have learned some lessons over the duration where we have been developing these launch systems.
GS: Megtanultunk valamit, mialatt fejlesztettük ezeket az indítórendszereket.

Launch System Preference on your Mac computer and double click iCloud icon to pen it.
Indítsa el a Rendszer preferenciáját a Mac számítógépén, és kattintson duplán az iCloud ikonra, hogy megtudja.

These three missions will be launched by the largest rocket of all time, the Space Launch System(SLS).
A három űrhajót minden idők legnagyobb rakétája, a Space Launch System(SLS) juttatja majd fel a kijelölt helyre.

Currently NASA is building the Orion spacecraft and the Space Launch System to be used in missions beyond low Earth orbit.
Jelenleg a NASA épít az Orion űrhajó és a Space Launch System kell használni a küldetések túl alacsony Föld körüli pályán.

This was the eighth RS-25 test of the year and the sixth flight controller overall to be tested for NASA's Space Launch System(SLS) rocket.
Idén ez volt a nyolcadik RS-25 hajtómű- és a hatodik repülésirányító rendszer tesztelése, melyek a NASA új Space Launch System(SLS) rakétáiban használnak fel majd.

This launch system will create good-paying American jobs, ensure continued U.S. leadership in space, and inspire millions around the world,” said Bolden.
Az új rendszer kiépítése jól fizetett munkahelyeket teremt, fenntartja az Egyesült Államok vezető szerepét a világűrben és több millió embernek nyújt inspirációt szerte a világon”- mondta Bolden.

Wireless routers, mobile and microwave towers, radio communications amenities and even computers can intrude with the wireless launch system.
A vezeték nélküli útválasztók, cellás és mikrohullámú tornyok, rádiós kommunikációs eszközök és akár számítógépek is zavarhatják a vezeték nélküli kioldó rendszert.

This launch system will create good-paying American jobs, ensure continued U.S. leadership in space, and inspire millions around the world," Bolden said in a statement.
Az új rendszer kiépítése jól fizetett munkahelyeket teremt, fenntartja az Egyesült Államok vezető szerepét a világűrben és több millió embernek nyújt inspirációt szerte a világon”- mondta Bolden.

It marked the eighth RS-25 test of the year and the sixth flight controller to be tested for use on NASA's new Space Launch System(SLS) vehicle.
Idén ez volt a nyolcadik RS-25 hajtómű- és a hatodik repülésirányító rendszer tesztelése, melyek a NASA új Space Launch System(SLS) rakétáiban használnak fel majd.

We obviously need new launch systems that can lift much larger payloads, we need to have learned from our on-orbit assembly of the International Space Station on how to assemble large, complex spacecraft, we need new advanced propulsion technology to shorten the transit time, to limit the risk to humans during the duration of the in-space travel.
Nyilvánvalóan új kilövőrendszerekre lesz szükségünk, amik képesek a nagyobb rakományok magasba emelésére, kamatoztatnunk kell a Nemzetközi Űrállomás összeszerelési munkálataiból, hogy nagy, komplex űrhajókat tudjunk összerakni az űrben, új fejlett meghajtási rendszerekre is szükség van az útidő lerövidítéséhez.

NASA has other lunar projects in the pipeline, for example, including several tiny resource-scouting craft that will launch on the first flight of the agency's huge Space Launch System rocket next year.
A NASA-nak egyéb holdprojektje is van, köztük számos apró erőforrás-kutatóhajó, amely a következő évben elindítja az ügynökség hatalmas Space Launch System rakétájának első járatát.

It is currently being repurposed as the RS-25 engine for NASA's next great deep-space exploration rocket, the Space Launch System, tasked with taking humans back to the Moon and ultimately to Mars.
Jelenleg átalakítás alatt áll: az új RS-25 hajtómű a NASA következő nagyszabású mélyűr-kutatási hordozórakétájához készül. A Space Launch System feladata az ember eljuttatása a Holdra és végül a Marsra.

We are particularly glad to also announce that from 2015 onwards the EU will be able to use a European built"Ariane 5" launch system, thanks to a new contract worth €500 million for the EU's space industry.”.
Nagy örömünkre szolgál az is, hogy bejelenthetjük: 2015-től az EU szolgálatában fog állni az önálló európai fejlesztésű Ariane 5 kilövőrendszer, ami egy új, 500 millió euró értékű szerződést jelent az EU űripara számára.".

While facilitating industry's development of their own commercial human spacecraft, the agency also is developing the Orion spacecraft and the Space Launch System(SLS), a crew capsule and heavy-lift rocket to provide an entirely new capability for human exploration.
Miközben a NASA az Egyesült Államok-béli ipari partnerekkel dolgozik, az Űrhivatal a saját, Orion űrhajóját is fejleszti, és a hozzá tartozó Űrrakéta Felbocsátó Rendszert(SLS), vagyis pilótás űrkabint és nehéz-hordozórakétát, melyek együttesen az emberi felfedezés teljesen új távlatait nyitják meg.

As NASA works with U.S. industry to develop the next generation of U.S. spaceflight services, the agency also is developing the Orion spacecraft and Space Launch System(SLS), a crew capsule and heavy-lift rocket to provide an entirely new capability for human exploration.
Miközben a NASA együttműködik az Egyesült Államok vállalataival a kereskedelmi alapú űrhajózás megvalósítása érdekében, önmaga is fejleszt, jelesül az Orion űrhajót és a hozzá tartozó Űrrakéta Felbocsátó Rendszert(SLS), azaz pilótás űrkabint és nehézrakétát, az emberi személyzettel végzett űrkutatásnak teljesen új perspektívát adva.

Te Please if you can clarify what is going on not launching system operare.
Te Kérjük, ha tisztázni, mi történik nem indít rendszer operare.

Seoul has been given the green light by the U.S. State Department for three Aegis combat systems and other associative equipment including three MK-41 Vertical Launching Systems.
Szöul megkapta a zöld jelzést az USA-tól 3 Aegis légvédelmi rendszer beszerzésére a hozzá tartozó eszközökkel együtt, köztük 3 MK-41-es függőleges indítórendszerrel.

There' no need for testing the newly launched systems, no need to train the staff one-by-one, but the most sophisticated competence will be automatically available, so the launch can be initiated very quickly.
Az újonnan bevezetendő rendszerek előtti teszteket nem kell mindenhol elvégezni, szakembereket külön-külön kioktatni, hanem a legnagyobb tudású szaktudás automatikusan azonnal rendelkezésre fog állni és a bevezetés is gyorsan meg tud valósulni.

EASA must have the necessary powers to regulate this area of the industry not only from airworthiness and design but also the certification of ground operators, launching systems etc.
Az EASA számára biztosítani kell az ipar e szegmensének szabályozásához szükséges hatáskört, nem pusztán a légi alkalmasság és a tervezési minták jóváhagyása terén, hanem a földi üzemeltetők tanúsításának, az indító rendszerek típusalkalmassági vizsgálatának stb.