What is the translation of " LEARN FROM MISTAKES " in Hungarian?

• tanulni a hibákból
• tanulunk a hibáinkból

Examples of using Learn from mistakes in English and their translations into Hungarian

Learn from mistakes, from failures!
Tanulj a hibákból, kudarcokból!

Chestnud Bud- to help learn from mistakes.
CHESTNUT BUD- segít a hibákból tanulni.

Let us learn from mistakes and move ahead.”.
Tanulunk a hibákból és megyünk tovább.".

Another tip is to“Learn from Mistakes”.
A másik lehetőség, hogy„tanulnak a hibáikból”.

The kind of people who are successful in team sports are generally the people who have great determination, and are able to concentrate and learn from mistakes,” Edwards says.
Az a fajta ember, aki sikeres a csapat sportágban, általában azok az emberek, akik nagy elszántsággal rendelkeznek, és képesek koncentrálni és tanulni a hibákból"- mondja Edwards.

We try and learn from mistakes and come back stronger.".
De tanulni fogunk a hibáinkból, és erősebben térünk vissza.”.

Forgive the past and learn from mistakes.
A múltra emlékezni kell, és tanulni a hibákból.

Ady a totorialele lengthen too much like stalling, get to the point quickly as Cristi sometimes makes you boring because it lengthen too much I hope you do not mind me, all learn from mistakes.
Ady a totorialele meghosszabbítsák túl sokat, mint megrekedt, hogy arra a pontra, gyorsan Cristi néha tesz unalmas, mert meg hosszabbít túlságosan Remélem nem bánod, hogy minden tanulni a hibákból.

That is why we must learn from mistakes and not be punished for them.
A hibáinkból tanulnunk kell és nem büntetnünk magunkat miattuk.

So how can you help your child learn from mistakes?
Hogyan segíthetünk gyermekünknek, hogy tanuljon a hibákból?

University of Michigan Associate Professor Jason Moser found that people who think they can learn from their mistakes- what Stanford Professor Carol Dweck coined"growth mindset"- did better after making a mistake compared to those with"fixed mindsets" who believe your abilities are preset and so you can't learn from mistakes.
A University of Michigan professzora, Jason Moser azt találta, hogy azok az emberek, akik úgy gondolják tanulhatnak a hibáikból- amit a Stanford Egyetem professzora, Carol Dweck növekedési beállítottságnak nevezett el- jobban teljesítettek egy hiba elkövetése után, mint azon társaik, akiknek rögzült beállítottságuk volt, tehát azt gondolták, hogy képességeik eleve elrendeltetettek, így nem tanulhatnak hibáikból.

We systematically apply methods and tools for preventive quality assurance, learn from mistakes and eliminate their root causes immediately.
Módszeresen alkalmazzuk a megelőző minőségbiztosítást szolgáló eljárásokat és módszereket, tanulunk a hibáinkból, és késlekedés nélkül megszüntetjük azok fő okait.

They are the ones who have helped and are helping my everyday job with their ideas, advice and persevere work, they help me achieve that we have an organization that is able to be glad for the success and learn from mistakes.
De nem utolsósorban említést kell tennem kollégáimról, Ők azok, akik ötleteikkel, tanácsaikkal és kitartó munkájukkal segítették és segítik mindennapi munkámat, segítenek elérni, hogy olyan szervezettel rendelkezzünk, amely képes örülni sikereinek és képes tanulni hibáiból.

We systematically apply methods and tools for preventive quality assurance systematically, learn from mistakes and eliminate their root causes without delay.
Módszeresen alkalmazzuk a megelőző minőségbiztosítást szolgáló eljárásokat és módszereket, tanulunk a hibáinkból, és késlekedés nélkül megszüntetjük azok fő okait.

You have got to consider the past and learn from mistakes.
A múltra emlékezni kell, és tanulni a hibákból.

The only mistake is not learning from mistakes.
Az egyetlen igazi hiba nem tanulni a hibákból.

We are all capable of learning from mistakes.
Mindannyian képesek vagyunk tanulni a hibáinkból.

I all fans can learn from mistake and make smart decisions….
Remélem, minden rajongóm tanul a hibámból és jó döntéseket hoz.

Leadership in LEAN business environment- Practicing authorization and learning from mistakes.
Vezetés LEAN környezetben- a felhatalmazás és a hibákból tanulás begyakorlása.

A short story about information, connectivity and learning from mistakes. Play 17:16.
Rövid történet információról, kapcsolódásról és arról, miképp tanulhatunk a hibákból. Play 17:16.

More efficient than learning from mistakes.
Sokkal megbízhatóbb, mint megtanulni a hibáktól.

It's really just been about learning from mistakes.
Itt lényegében arról van szó, hogy tanuljunk a hibákból.

We see that in the very history of democracy, as only democracies have proved capable of learning from mistakes.
Ez már a demokrácia történelméből is nyilvánvaló, mert csak a demokraták voltak képesek és képesek ma is tanulni a hibákból.

Courage- Committed to bold objectives, taking initiative, learning from mistakes and seeing change as opportunity.
Bátorság- merész tervek mellett kötelezzük el magunkat, kezdeményezőek vagyunk, tanulunk a hibáinkból és a változásra lehetőségként tekintünk.

Learning from mistakes is the best way to know what you want out of a relationship and what you don't.
Tanulás a hibákból a legjobb módja annak, hogy tudja, mit akar az a kapcsolat, és mit nem.

Contrary to urban myth, few of us are born with this skill, instead most have either practised or learned from mistakes.
Ellentétben a városi mítoszkal, kevesen vagyunk ezzel a készséggel, hanem a legtöbbet gyakorolták vagy megtanulták a hibákat.

Contrary to urban myth, few of us are born with this skill, instead most have either practised or learned from mistakes.
A városi mítoszokkal ellentétben kevesen jönnek létre e készséggel, ahelyett, hogy a legtöbbjük vagy gyakorolta vagy megtanulta a hibákat.

(Laughter) We invented the car, screwed up a bunch of times-- invented the traffic light, the seat belt and the airbag, but with more powerful technology like nuclear weapons and AGI, learning from mistakes is a lousy strategy, don't you think?
(Nevetés) Feltaláltuk az autót- csomószor elszúrtuk-, feltaláltuk a közlekedési lámpákat, a biztonsági övet, a légzsákot. De olyan hatalmas technológiákkal, mint a nukleáris fegyverek és az ÁMI, vacak stratégia a hibákból tanulni, nem gondolják?

The former means identifying and reporting on incidents(near-miss and actual incidents), and learning from mistakes, whereas the latter provides[[Accident investigation techniques| feedback on performance]] before an accident or incident has occurred.
Az előbbi a balesetek(balesetközeli és a tényleges balesetek), beazonosítását és vizsgálatát jelenti, és a tanulást a hibákból, míg az utóbbi(aktív monitoring)[[Accident investigation techniques| visszajelzést ad a működés jellemezőiről]], mielőtt a baleset vagy esemény megtörtént.

In support of her statement Hayhoe pointed to a paper that she co-authored in 2015, entitled“Learning from mistakes in climate research” and published in the journal Theoretical Applied Climatology.
Állításának alátámasztására Hayhoe egy olyan, 2015-ben megjelent cikkre hivatkozott, amelynek ő is társszerzője volt: a cikk címe„Learning from mistakes in climate research”(Az éghajlatkutatásban elkövetett hibák tanulságai), és a Theoretical Applied Climatology című folyóiratban jelent meg(3).