What is the translation of " LESS AND LESS " in Hungarian?

• egyre kevesebb
• egyre kevésbé
• kevesebb és kevesebb
• egyre ritkábban
• kevésbé és kevésbé
• kevesebb és kevésbé
• egyre kevesebbszer
• egyre kisebb
• kisebb és kisebb
• mind kevesebb
• egyre kevesebbek

Examples of using Less and less in English and their translations into Hungarian

Less and less.
Egyre kevesebben.

There are less and less tigers.
És egyre kevesebb tigris….

Less and less hairy.
Kevesebb és vékonyabb szőrszál.

But I have less and less strength.
De egyre kevesebb az erőm.

Less and less asleep.
Kevesebbet és rosszabbul alszunk.

Of course, it hurts less and less.
Ami persze egyre kevesebbeknek fáj.

Less and less people are voting.
Egyre kevesebben mennek el szavazni.

And they are hiding it less and less.
És ez egyre kevésbé elrejthetõ.

Less and less people care of that.
Egyre kevesebben foglalkoznak vele.

The other is to desire less and less.'.
A másik, hogy egyre kevesebbre vágyunk.".

Less and less, play with dolls.
S egyre erősödve, kavicsokkal játszva.

The problem is there are less and less of them.
Csak az a probléma, hogy egyre kevesebben vannak.

Less and less people read newspapers.
Egyre kevesebben olvasnak napilapot.

It seems to be getting less and less[frequent].
Ahogy telik az idő, úgy tűnik, egyre kevesebbel megússza…(cool).

Less and less people are driving on highways.
Egyre kevesebben csalnak az autópályákon.

This is the reason people are watching less and less television.
Ez az egyik oka, amiért egyre kevesebben néznek TV-t.

Less and less people want to live forever.
Egyre kevesebben akarnak örökké dolgozni>

As time went on, I wound up visiting less and less.
Ahogy telt az idő, én felháborodtam, hogy a látogatások egyre kevesebbek.

Less and less social interaction.
Kevesebb és állandóan csökkenő szociális interakciót.

I was getting more tired and had less and less energy.
Folyamatosan fáradtabb voltam, és kevesebb volt az erőm is.

Less and less tough tutorials, rarely exceeding 10 min.
Kevesebb és kevésbé kemény oktatóanyagok, ritkán meghaladják az 10 min.

Save the pink pig, which every day becomes less and less.
Mentsd meg a rózsaszín malac, amely minden nap egyre kevesebb és kevesebb.

Less and less Americans are identifying as Christians.
Az Amerikai Egyesült Államokban egyre kevesebben vannak, akik keresztényeknek vallják magukat.

There is more and more theory and less and less practice.
Egyre több a gyakorlat és kevesebb az elméleti oktatás.

Crisis experiences less and less likely to visit you, and always alone.
Válság tapasztalatok kevesebb és kevésbé valószínű, hogy meglátogatlak, és mindig egyedül.

Dr. Clock, I feel as though I have been seeing less and less of you recently.
Dr. Clock, úgy érzem, mintha egyre ritkábban látnám mostanában.

It is important to preserve this species, since it is found in Belarus less and less.
Fontos, hogy megőrizzük ezt a fajot, mivel Fehéroroszországban egyre ritkább.

According to a recent survey, less and less people identify themselves as religious.
Váratlan megállapítása a friss kutatásnak, hogy mind kevesebben vallják magukat vallásosnak.

And the burdens of this gross material world will have less and less effect upon us.
És a vaskos anyagi világ terhei egyre kisebb hatással lesznek ránk.

Since we have been so swamped I am having less and less time to blog.
Egyrészt nagyobbak lettünk, és egyre kevesebb időm jutott a blogírásra.