What is the translation of " LIDL " in Hungarian?

• a lidl
• a lidl-t
• a lidlt
• a lidllel
• a lidl-üzleteket

Examples of using Lidl in English and their translations into Hungarian

There's also a Lidl nearby.
Van is egy Lidl a környéken.

The 35th Lidl Balaton Cross Swimming.
A a 35 Lidl Balaton-átúszás.

Everyone should boycott Lidl.
A keresztényeknek bojkottálniuk kellene a Lidlt.

More flexibleWith Lidl store concepts.
A rugalmas A Lidl üzletkoncepcióival.

Lidl was at the bottom of the list with 16 percent.
A sor végén Lidl van 16 százalékkal.

I bought the stickers at Lidl last year.
A matricákat tavaly vettem a Lidl-ben.

Lidl was founded in Germany in 1930.
A Lidl-t az 1930-as években alapították Németországban.

The cheapest grocery stores are: Aldi and Lidl.
A két legolcsóbb élelmiszer áruház lánc az: ALDI és a LIDL-.

Lidl was founded in the 1930s in Germany.
A Lidl-t az 1930-as években alapították Németországban.

The Bure Center is nearby as well as the Plodine and Lidl shops.
A Bure Központ a közelben van, valamint a Plodine és Lidl üzletek.

Lidl was founded in the 1930s in Germany.
A Lidl-t Németországban alapították az 1930-as években.

The history of Kaufland began when Joseph Scwartz entered the Südfrüchte Großhandlung Lidl& Co.
A Kaufland története onnan kezdődött, amikor Joseph Schwarz belépett a Südfrüchte Großhandlung Lidl& Co.

The first Lidl discount store was opened in 1973, copying the Aldi concept.
Az első Lidl diszkontáruház 1973-ban nyílt meg, az Aldi mintájára.

We show you which foods you can save on and which branded products are sold under a different name at Aldi, Lidl& Co.
Megmutatjuk Önnek, hogy mely élelmiszereket mentheti és melyik márkájú termékeket más néven adhatja el az Aldi, a Lidl& Co.

In the present case I agree with Lidl that the second of those cumulative conditions is not satisfied.
Jelen ügyben egyetértek a Lidllel abban, hogy a második konjunktív feltétel nem teljesült.

Lidl is present in the country since 2011, 107 stores in the German Plustól were purchased, and a turnover of EUR 380 million were produced.
A Lidl 2011 óta van jelen az országban, 107 üzletet a német Plustól vásárolt meg, melyek akkor 380 millió euró forgalmat termeltek.

Of course, there are in Lugano and Lidl, and Aldi, which are cheaper than their Swiss competitors.
Természetesen vannak Luganóban és Lidlben, és Aldiban, amelyek olcsóbbak, mint a sajátuk Svájci versenytársak.

Client: Lidl Address: Budapest Related services: Manufacture of steel structures Additional project information and pictures.
Megrendelő: Lidl Cím: Budapest Kapcsolódó szolgáltatások: Acélszerkezet gyártás További információk és képek a projektről.

It is estimated that this year a further 20% increase is expected in the ten European countries where Lidl sells Hungarian wines.
A becslések szerint ebben az évben további 20%-os emelkedés várható abban a tíz európai országban, ahol a Lidl értékesíti magyar borait.

If you have a smaller food budget, head for Aldi and Lidl or the street markets where you can save between 10 and 15 percent.
Ha kevesebb bevétellel rendelkezel, érdemes az Aldi és Lidl felé venned az útvonalad, vagy az utcai piacok felé, ahol akár 15-20% -ot takaríthatsz meg.

During the inspections of recent years, big companies have been caught in the authority's net such as Extreme Digital, Media Markt, Alzo or Lidl.
Az utóbbi évek ellenőrzései során olyan nagy cégek akadtak fenn a hatóság hálójában, mint az Extreme Digital, a Media Markt, az Alzo vagy a Lidl.

A Tesco hypermarket, a Lidl supermarket, a TTL home improvement store as well as a Brendon children's products store.
Közvetlen szomszédságában található egy Tesco hipermarket, egy Lidl élelmiszerüzlet, egy TTL barkácsáruház, valamint egy Brendon babaáruház.

Even within individual local markets the parties would still face competition from a number of other strong retailers such as Lidl& Schwarz, Ahold or Rewe.
A felek még az egyes helyi piacokon belül is még mindig szembesülnek versennyel olyan más erős kiskereskedők részéről, mint a Lidl& Schwarz, az Ahold vagy a Rewe.

Last year for example, Lidl Hungary sold 6.1 million bottles of Hungarian wine to foreign audiences, which is exactly twice the volume exported in 2015.
Tavaly például a Lidl Hungary 6,1 millió palack magyar bort adott el a külföldi közönségnek, ami egész pontosan a duplája a 2015-ben exportált mennyiségnek.

By using existing buildings and adapting them architecturally, we are able to bring Lidl stores to high footfall areas without changing the existing cityscape.
Azáltal, hogy meglévő épületeket használunk és ezeket építészetileg átalakítjuk, a városkép megváltoztatása nélkül visszük el a Lidl-üzleteket a sűrűn látogatott városközpontokba.

The facility is located in the immediate vicinity of the new modern shopping center named Bure, full commercial and catering facilities and shopping centers Plodine and Lidl.
A létesítmény található, közvetlen szomszédságában az új, modern bevásárlóközpont nevű Bure, teljes kereskedelmi és vendéglátó létesítmények és bevásárlóközpontok Plodine és a Lidl.

One of the supermarket chains that has not been affected by an outflow of workers is the German retail chain Lidl, which is said to be the highest-paying supermarket chain in the Czech Republic.
Az egyik olyan szupermarket, amelyet nem érintett a dolgozók elvándorlása, a német kiskereskedelmi lánc Lidl, amely állítólag a legtöbbet fizető hálózat az országban.

Lidl Magyarország which celebrates its 15th anniversary today, has become one of the fastest growing retail chains in the domestic FMCG sector over the last decade and a half.
A ma 15 éves jubileumát ünneplő Lidl Magyarország töretlen fejlődésének köszönhetően, e másfél évtized alatt a hazai FMCG szektor egyik legdinamikusabban fejlődő kiskereskedelmi láncává vált.

These products are found everywhere in supermarket chains like Lidl, pharmacies, confectionery shops and even a vending machine located on Mariahilfer Street in Vienna.
Ezek a termékek megtalálhatók mindenhol, olyan szupermarketekben, mint például a Lidl, a gyógyszertárakban, a cukrászdákban és a Bécsi Mariahilfer utcán található automatákban is.

The history of Kaufland began when Joseph Schwarz entered the Südfrüchte Großhandlung Lidl& Co. at Heilbronn as a shareholder in 1930, which was then renamed Lidl& Schwarz KG.
A Kaufland története onnan kezdődött, amikor Joseph Schwarz belépett a Südfrüchte Großhandlung Lidl& Co. -ba Heilbronn-ban, mint részvényes 1930-ban, amelyet aztán átneveztek Lidl& Schwarz KG névre.