What is the translation of " LOGGED-IN USERS " in Hungarian?

• bejelentkezett felhasználók

Examples of using Logged-in users in English and their translations into Hungarian

Only registered, logged-in users can use a lightbox.
Csak regisztrált, bejelentkezett felhasználók használhatják a lightbox-ot.

The deal is available only for logged-in users.
A helyzet csak akkor áll rendelkezésre, a bejelentkezett felhasználók.

Available for logged-in users, coupon can be used only once by each customer.
Elérhető bejelentkezett felhasználók, a kupon csak egyszer használható az egyes ügyfél.

This content is only available to registered and logged-in users.
A tartalom csak regisztrált és bejelentkezett felhasználók számára elérhető.

All logged-in users are notified that the system is going down, and login is blocked.
Minden bejelentkezett felhasználónak elküld egy üzenetet, amelyben tudatja, hogy a rendszer leállásra készül, és blokkolja a login programot.

The coupon applies to all categories of goods. Only available for logged-in users.
A kupon érvényes, hogy minden áru. Kizárólag bejelentkezett felhasználók.

All logged-in users are notified that the system is going down, and login operations are blocked.
Minden bejelentkezett felhasználónak elküld egy üzenetet, amelyben tudatja, hogy a rendszer leállásra készül, és blokkolja a login programot.

Note: 100% discount coupons can only be used by logged-in users.
Megjegyzés: 100 %-os Árkedvezmény Kupon csak akkor használható, a bejelentkezett felhasználók.

Logged-in users of selected social media to share and like certain content from our website directly.
Hogy a kijelölt közösségi oldalakra bejelentkezett felhasználók közvetlenül a honlapunkról osszanak meg és lájkoljanak bizonyos tartalmakat.

Change the configuration of the current view(will be saved for logged-in users automatically).
X A jelenlegi nézet megváltoztatása(automatikusan mentve lesz a bejelentkezett felhasználóknak).

Logged-in users of selected social media to share and like certain content from our website directly.
A kiválasztott közösségi média bejelentkezett felhasználói számára a webhelyünkről származó bizonyos tartalmak közvetlen megosztását és kedvelését.

News X Change the configuration of the current view(will be saved for logged-in users automatically).
Hírek X A jelenlegi nézet megváltoztatása(automatikusan mentve lesz a bejelentkezett felhasználóknak).

Logged-in users of selected social media to share and like certain content from our website directly.
A kiválasztott közösségi oldal bejelentkezett felhasználói számára, hogy közvetlenül megosszanak és lájkoljanak a weblapunkról származó bizonyos tartalmakat.

We use cookies for authenticating and maintaining secure sessions for logged-in users.
Mi arra használunk sütiket, hogy hitelesítsük és biztosítsuk a biztonságos használatot a bejelentkezett használók számára.

This system also sets a cookie for logged-in users to maintain the session and remember table filters.
A Pardot a bejelentkezett felhasználókhoz is elhelyez egy sütit, hogy fenntartsa a munkamenetet, és megjegyezze a táblázatszűrőket.

The logged-in users can first select the game that they want to play with, then they can either join to a not-started game, or create a new one.
A bejelentkezett felhasználók először kiválasztják a játszani kívánt játékot, majd vagy csatlakoznak egy még el nem kezdett játékhoz, vagy újat indítanak.

AuthToken Cashbackworld Authentication cookie created for logged-in users so that they can be identified.
AuthToken Cashbackworld A bejelentkezett felhasználók számára létrehozott hitelesítő cookie az egyértelmű azonosításra.

This enables other logged-in users to send email to you through the wiki(unless you disable this in your preferences).
Ez a bejelentkezett felhasználók számára lehetővé teszi, hogy a wiki felületén keresztül emailt küldjenek a címedre(hacsak le nem tiltod ezt a beállításoknál).

Hide minor edits Show bots Hide anonymous users Hide logged-in users Hide my edits Hide reviewed edits.
Apró szerkesztések elrejtése botok szerkesztéseinek megjelenítése névtelen szerkesztések elrejtése bejelentkezett felhasználók szerkesztéseinek elrejtése saját szerkesztések elrejtése ellenőrzött szerkesztések elrejtése.

Over 1.9 Billion logged-in users visit YouTube each month and every day people watch over a billion hours of video and generate billions of views.
Havonta több mint 1,9 milliárd bejelentkezett felhasználó látogatja a YouTube-ot, naponta több mint egymilliárd órányi videót néznek meg, és több milliárd megtekintést generálnak.

YouTube YouTube is a popular video portal that allows logged-in users to upload video clips and share them with others.
YouTube A YouTube egy népszerű videoportál, amely lehetővé teszi a bejelentkezett felhasználók számára videoklipek feltöltését és megosztását másokkal.

Off $30+ on all products, available for logged-in users, coupon can be used only once by each customer, valid from Nov. 5 to Nov. 12.
Ki $30+ minden termékre, a bejelentkezett felhasználók, kupon minden ügyfél csak egyszer használható, érvényes-ból november. 5 hogy november. 12.

The portal links such data of the registered and logged-in user with the content uploaded by the user..
A portál a regisztrált és bejelentkezett felhasználók ezen adataihoz kapcsolja a felhasználó által feltöltött felhasználói tartalmakat is.

Visitors' IP address, logged-in user ID, and logon attempt user name are conditionally logged to check for malicious activity and to protect the site from certain types of attacks.
A látogatók IP-címe, a bejelentkezett felhasználók felhasználói azonosítója és a bejelentkezési kísérletek felhasználónevének feltételei naplózva vannak, hogy ellenőrizzék a rosszindulatú tevékenységeket, és védjék a webhelyet bizonyos típusú támadásoktól.

Identification of the user during the current session on the website(logged-in user does not have to log in again to every subpages of the website)- identification occurs on the basis of the‘hash' assigned to the User which contains no personal information;
A Felhasználó azonosítására a Weboldalon folyamatban lévő munkamenet során(a bejelentkezett Felhasználónak nem kell ismételten bejelentkeznie a Weboldal minden egyes aloldalán)- az azonosítás a Felhasználóhoz rendelt hash értéken alapul, amely nem tartalmaz személyes információt;

Identification of the user during the current session on the website(logged-in user does not have to log in again to every subpages of the website)- identification occurs on the basis of the‘hash' assigned to the User which contains no personal information;
A Weboldalunk megjelenésének optimalizálására a Felhasználó eszközén; a Felhasználó azonosítására a Weboldalon folyamatban lévő munkamenet során(a bejelentkezett Felhasználónak nem kell ismételten bejelentkeznie a Weboldal minden egyes aloldalán)- azazonosítás a Felhasználóhoz rendelt hash értéken alapul, amely nem tartalmaz személyes információt;

Auth/whoami/- Prints information about logged-in user.
Auth/whoami/- Információt ad egy bejelentkezett felhasználóról.

This feature is only available to logged-in user.
Ez a funkció csak a bejelentkezett felhasználó.

For example, if you need only the identifier of the logged-in user.
A bejelentkezett felhasználónak csak az azonosítójára van szükségünk.

The booking calendar uses the logged-in user's language and time zone settings.
A foglalási naptár a bejelentkezett felhasználó nyelvének és időzónájának beállításait használja.