What is the translation of " LOGGED-IN USERS " in Vietnamese?

• người dùng đăng nhập
• người sử dụng đăng nhập

Examples of using Logged-in users in English and their translations into Vietnamese

Only available for logged-in users.
Chỉ có người dùng đăng nhập vào.

Logged-in users can also change the language for the MediaWiki menu items.
Người dùng đã đăng nhập còn có thể thay đổi ngôn ngữ cho các mục trên trình đơn MediaWiki.

The deal is available only for logged-in users.
Thỏa thuận là chỉ dành cho người dùng đăng nhập.

Available for logged-in users, coupon can be used only once by each customer.
Sẵn cho người dùng đăng nhập, phiếu có thể được sử dụng một lần duy nhất của mỗi khách hàng.

This app enables you to get a secure area accessible only by logged-in users.
Ứng dụng này cho phép bạn để có được một khu vực an toàn chỉ có thể do người sử dụng đăng nhập.

With 1.9 billion logged-in users coming to YouTube each month, it's community continues to grow.
Với 1,9 tỷ người dùng đăng nhập vào YouTube mỗi tháng, cộng đồng của chúng ta đang ngày càng phát triển.

Content Translation is available as a beta feature for all logged-in users on 289 Wikipedias.
Phiên dịch nội dung hiện có tại tính năng beta trên all logged- in users on 289 Wikipedias.

Off all products, available for logged-in users, coupon can be used only once by each customer, end of May.
Trên tất cả các sản phẩm, có sẵn cho người dùng đã đăng nhập, phiếu thưởng chỉ có thể được sử dụng một lần cho mỗi khách hàng, vào cuối tháng 4 là 17.

Navigational personalization: By incorporating user ID tracking you can use the browsing behavior of logged-in users across all their devices.
Cá nhân hóa điều hướng: Bằng cách kết hợp theo dõi ID người dùng, bạn có thể sử dụng hành vi duyệt của người dùng đã đăng nhập trên tất cả các thiết bị của họ.

All logged-in users are notified that the system is going down and, within the last five minutes of TIME, new logins are prevented.
Tất cả người dùng đã đăng nhập được thông báo rằng hệ thống sẽ ngừng hoạt động và bên trong trong năm phút cuối cùng của TIME, thông tin đăng nhập mới bị ngăn chặn.

At worst, the hole could be abused by programs and logged-in users to read the contents of the kernel's memory.
Tệ hơn nữa, lỗ hổng có thể bị lạm dụng bởi các chương trình và người dùng đăng nhập để đọc nội dung của bộ nhớ kernel.

But the era of social networking has ushered in a new wave of identifiable tracking, in which services such as Facebook and Twitter have been able to track logged-in users when they shared an item from another website.
Nhưng thời đại của mạng xã hội đã đem đến một làn sóng theo dõi có thể định danh mới, khi những dịch vụ như Facebook và Twitter có thể theo dõi những người dùng đăng nhập khi họ chia sẻ một thứ gì đó từ các website khác.

Off $30+ on all products, available for logged-in users, coupon can be used only once by each customer, valid from Nov. 5 to Nov. 12.
Tắt$ 30+ trên tất cả sản phẩm, có sẵn cho người dùng đăng nhập, phiếu mua hàng có thể sử dụng chỉ một lần mỗi khách hàng, hiệu lực từ tháng mười một. 5 vào tháng mười một. 12.

When Moz recently switched to HTTPS to provide better security to our logged-in users, we saw an 8-9% dip in our organic search traffic.
Khi Moz mới chuyển sang HTTPS để cung cấp bảo mật tốt hơn cho người sử dụng đăng nhập, chúng tôi thấy một dip 8- 9% trong lưu lượng truy cập tìm kiếm hữu cơ ảnh hưởng đến chúng tôi.

This includes serving personalised outcomes to logged-in users that embrace content material shared by the searcher's social circle(Fb, Twitter and others).
Điều này bao gồm việc cung cấp kết quả cá nhân cho người dùng đã đăng nhập bao gồm nội dung được chia sẻ bởi mạng xã hội của người tìm kiếm( Facebook, Twitter và những người khác).

Of course, YouTube, which is used by 1.9 billion logged-in users each month, is not limited to developing markets.
Tất nhiên, YouTube, được sử dụng bởi 1,9 tỷ người dùng đăng nhập mỗi tháng, không giới hạn ở các thị trường đang phát triển.

We found 69% were anonymous users from 86 different countries, 24% were logged-in users with established records of participation on the Wikimedia projects, and 7% were new users(all of whom registered during the consultation itself).
Có 69% là người dùng vô danh từ 86 quốc gia khác nhau, 24% là người dùng đăng nhập với hồ sơ tham gia dự án Wikimedia và 7% là người dùng mới( tất cả đều đăng ký trong quá trình tư vấn).

In the time that Wojcicki has been CEO of YouTube, the company announced that it had reached 1.9 billion logged-in users a month and that users were watching one billion hours a day.[22][23] Since taking on the role of CEO, YouTube's percentage of female employees has risen from 24 to nearly 30 percent.[24].
Trong khoảng thời gian Wojcicki là giám đốc điều hành của YouTube, công ty đã chạm mốc 1.9 tỷ người dùng đăng nhập trong vòng một tháng và những người sử dụng đã xem một tỷ giờ mỗi ngày.[ 22][ 23] Kể từ khi đảm nhiệm chức vụ giám đốc điều hành, tỷ lệ nhân viên là nữ của Youtube đã tăng từ 24% đến gần 30%.[ 24].

The system may also allow a logged-in user to send and receive messages, and to view and modify personal files or other information.
Hệ thống cũng có thể cho phép người dùng đăng nhập gửi và nhận tin nhắn cũng như xem và sửa đổi các file cá nhân hoặc thông tin khác.

To access your own user contributions page if you are a logged-in user, click my contributions.
Để truy cập vào trang đóng góp của riêng bạn nếu bạn là một người dùng đăng nhập, nhấp vào đóng góp của tôi.

However, with the Better Formats Drupal module, you can extend support for the default input filter that is assigned to a logged-in user.
Tuy nhiên, với các module Better Formats Drupal, bạn có thể mở rộng hỗ trợ cho các bộ lọc đầu vào mặc định được gán cho một người sử dụng đăng nhập.

Even if the credentials used are otherwise meaningless, the system can distinguish a logged-in user from other users and might use this property to store a history of users' actions or activity, possibly without their knowledge or consent.
Ngay cả khi thông tin đăng nhập được sử dụng là vô nghĩa, hệ thống có thể phân biệt người dùng đã đăng nhập với người dùng khác và có thể sử dụng thuộc tính này để lưu trữ lịch sử hành động hoặc hoạt động của người dùng, có thể mà không cần biết hoặc đồng ý.

CSWP 4 shows which documents the logged-in user has worked on recently.
CSWP 4 Hiển thị tài liệu mà người dùng đã đăng nhập có làm việc gần đây.

NET Core to require a logged-in user for a particular action, or an entire controller.
Net Core để yêu cầu người dùng đang nhập cho một hành động cụ thể hay một controller.

Just make sure that the display language for the currently logged-in user is the one you want to use everywhere.
Chỉ cần chắc chắn rằng các ngôn ngữ hiển thị cho người sử dụng hiện đang đăng nhập là một trong những bạn muốn sử dụng ở khắp mọi nơi.

In the previous part of this tutorial series, we implemented the required functionality for a logged-in user to add a wish.
Trong phần trước của loạt bài hướng dẫn này, chúng ta đã cài đặt các chức năng cần thiết cho người dùng đã đăng nhập thêm một mong ước.

WPML uses cookies to identify the current language of the visitor, the last language visited and the language of the logged-in user.
WPML sử dụng các cookie để xác định ngôn ngữ hiện thời của khách truy cập, ngôn ngữ truy cập gần nhất và ngôn ngữ của người dùng đã đăng nhập.

When a page is edited by a member(logged-in user), the server confidentially stores related IP information for a limited period of time.
Khi một trang được sửa đổi bởi một biên tập viên đã đăng nhập, máy chủ sẽ lưu trữ một cách bảo mật các thông tin IP liên quan trong một khoảng thời gian có giới hạn.

When you uncheck it and click OK, you will be prompted to enter your current password for the currently logged-in user account.
Khi bỏ chọn mục này và ấn OK, bạn sẽ được yêu cầu nhập vào mật khẩu hiện tại của tài khoản đang dùng.

It controls the language and time zone of the booking calendar and is set using the Outlook on the web settings that apply to the personal calendar of the logged-in user.
Điều khiển ngôn ngữ và múi giờ của đăng ký lịch và được thiết lập bằng cách dùng các thiết đặt Outlook trên web áp dụng vào lịch cá nhân của người dùng đã đăng nhập.