What is the translation of " LONGITUDINAL DATA " in Hungarian?

• longitudinális adatok
• longitudinális adatokat

Examples of using Longitudinal data in English and their translations into Hungarian

This type of data are called intensive longitudinal data.
A társadalomtudósok hívják ezt a fajta több mint idejű adatok longitudinális adatok.

Naturally, longitudinal data are very important for studying change.
Természetesen a longitudinális adatok nagyon fontosak a változás tanulmányozásához.

This type of duration analysis is only possible with longitudinal data..
Ilyen elemzésekre csak longitudinális kutatások esetén van lehetõség.

The research uses longitudinal data from the English Longitudinal Study of Ageing.
A kutatók az Angol Öregedésvizsgáló(English Longitudinal Study of Aging) adatait használták.

Social scientists call this kind of over-time data, longitudinal data.
A társadalomtudósok hívják ezt a fajta több mint idejű adatok longitudinális adatok.

Together these two surveys provide detailed, longitudinal data about the lives of these ex-offenders.
Együtt a két felmérés részletes, longitudinális adatokat az életét ezek a büntetett előéletűek.

Social scientists call this kind of over-time data longitudinal data.
A társadalomtudósok ezt a fajta túlmunkaidős adatokat longitudinális adatoknak nevezik.

Core biostatistics courses are Longitudinal Data Analysis, Survival Analysis, and Clinical Trials.
Core biostatistics tanfolyamok longitudinális adatok elemzése, túlélés analízis és a klinikai vizsgálatok.

The paper makes reference to the new opportunities created by the emergence of big databases containing large quantities of micro level, longitudinal data..
A tanulmány utal azokra az új lehetőségekre, amelyek a nagy mennyiségű mikro-szintű, longitudinális adatot gyűjtő adatrendszerek létrejötte nyomán keletkezhetnek.

How can longitudinal data, historical experience and observation help us understand current political processes?
Longitudinális adatok, illetve történeti tapasztalatok és megfigyelések miként segíthetnek a politikai folyamatok megértésében?

This always-on characteristic provides researchers with longitudinal data(i.e., data over time).
Ez mindig bekapcsolt jellemző kutatók így longitudinális adatokat(azaz az adatok idővel).

We use longitudinal data from four waves of the Hungarian Generations and Gender Survey(2001- 2012).
Az elemzéshez az Életünk fordulópontjai panelkutatás(a magyar Generations and Gender Survey) 1- 4. hullámainak(2001- 2012) adatait használjuk.

An ongoing, branded MROC can be effectively used to collect longitudinal data that requires a continuous stream of data..
Folyamatos, márkás MROC-t hatékonyan használhatunk olyan hosszanti adatok gyűjtésére, amelyek folyamatos adatfolyamot igényelnek.

Longitudinal data is also required to establish the lifetime implications of new forms of work, and their impact on sustainability of work over the life course1.
Az új munkavégzési formák egész életre gyakorolt hatásainak megállapításához és az életpálya során végzett munka fenntarthatóságára gyakorolt hatásaikról longitudinális adatok is szükségesek1.

Most research efforts suffer from a lack of internationally comparative data, longitudinal data, and ill-concerted research methods.
A legtöbb ilyen jellegű erőfeszítést a nemzetközileg összehasonlítható adatok, a longitudinális adatok, valamint a megfelelő kutatási módszerek hiánya jellemzi.

Longitudinal data suggests that the three different personality types evident in infancy easy, slow-to-warm-up, and difficult tend to change as children mature.
Az adatok arra utalnak, hogy három különböző személyiségtípus jellemző a gyermeklét során: a könnyű, a lassan bemelegedő, és a nehéz, de mindhárom hajlamos megváltozni, amikor a gyermek felnő.

A fascinating new paper by Gordon and colleagues reports the first longitudinal data on oxytocin levels during the initiation of parenting in humans.
A Gordon és munkatársai által kiadott lenyűgöző tanulmányban arról számolnak be a kutatók az első hosszmetszeti adatgyűjtés alapján, milyen szerepet játszik az oxitocin szintje az emberek szülővé válásában.

The cross-sectional and longitudinal data can come from separate sources, i.e., the longitudinal dataset does not need to be“linkable” with the cross-sectional dataset at the micro-level.
Ily módon a keresztmetszeti és a longitudinális adatok különböző adatforrásokból is származhatnak, vagyis nem kell, hogy a longitudinális adatkészlet mikroszinten összekapcsolható legyen a keresztmetszeti adatokkal..

Medical cannabis administration is associated with improved cognitive performance and lower levels of prescription drug use, according to longitudinal data published online in the journal Frontiers in Pharmacology.
Az orvosi kannabisz használata jobb kognitív teljesítménnyel és alacsonyabb vényköteles gyógyszerhasználattal jár, a Farmakológia Határai(Frontiers in Pharmacology) folyóirat online kiadásában megjelent longitudinális adatok szerint.

Using individual-level and longitudinal data of family reconstitution studies and applying the method of event-history analysis researchers study how socio-economic, religious and other factors influenced demographic development during the transition.
Családrekonstitúciós adatbázisok longitudinális adatainak individuális szintű, eseménytörténeti elemzést is alkalmazó felhasználásával az intézet kutatói azt vizsgálják, hogy az átmenet során különböző gazdasági, társadalmi, kulturális és egyéb tényezők hogyan befolyásolják a demográfiai viselkedést.

The occasional use of cannabis during late adolescence is not independently associated with adverse effects on cognitive abilities in young adulthood, according to longitudinal data published in the journal Drug and Alcohol Dependence.
A kannabisz alkalmi használata a késői serdülőkorban nem kapcsolódik függetlenül a fiatal felnőttkorban a kognitív képességekre gyakorolt káros hatásokhoz, a Drog és Alkoholfüggőség című folyóiratban közzétett longitudinális adatok szerint.

Longitudinal data is also needed to establish the lifetime implications of new forms of work, and their impact on sustainability of work over the life course and to identify the extent to which they are gendered or related to other demographic variables(such as age, disability, ethnicity and migrant status).
Az új munkavégzési formák egész életre gyakorolt hatásainak megállapításához és az életpálya során végzett munka fenntarthatóságára gyakorolt hatásaikról longitudinális adatok is szükségesek, amint annak meghatározásához is, hogy ezek milyen mértékben függenek a nemektől vagy kapcsolódnak egyéb demográfiai változókhoz(mint a kor, a fogyatékosság, az etnikai hovatartozás és a migráns státusz).

By way of derogation from paragraph 1, Czech Republic, Germany, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Netherlands, Poland, Slovenia, Slovakia and United Kingdom may start the annual cross-sectional and longitudinal data collection in 2005.
Az(1) bekezdéstől eltérve a Cseh Köztársaság, Ciprus, Egyesült Királyság, Hollandia, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Németország, Szlovákia és Szlovénia az éves keresztmetszeti és longitudinális adatgyűjtést 2005-ben kezdheti meg.

Regulation(EC) No 1177/2003 established a common framework for the systematic production of European statistics on income and living conditions, in order to ensure that comparable and up-to-date cross-sectional and longitudinal data on income and on the level and composition of poverty and social exclusion are available at national and Union level.
Az 1177/2003/EK rendelet egységes keretet teremtett a jövedelmekre és életkörülményekre vonatkozó, a nemzeti és az európai szintű jövedelmekre, valamint a szegénység és a társadalmi kirekesztés szintjére és összetételére vonatkozó, összehasonlítható és aktuális keresztmetszeti és longitudinális adatokat tartalmazó közösségi statisztika módszeres előállításához.

Regulation(EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council of 16 June 2003 concerning Community statistics on income and living conditions(EU‑SILC)3 establishes a common framework for the systematic production of Community statistics on income and living conditions encompassing comparable and timely cross-sectional and longitudinal data on income and on the level and composition of poverty and social exclusion at national and European levels.
Június 16-i 1177/2003/EK rendelet3 a jövedelmekre, valamint a szegénység és társadalmi kirekesztés nemzeti és európai szintjére és összetételére vonatkozó, összehasonlítható és aktuális, keresztmetszeti és longitudinális adatokat felölelő, a jövedelmekre és életkörülményekre vonatkozó közösségi statisztikák módszeres előállítása számára egységes keretet hoz létre.

Complex databases are data collections that are multidimensional in geographic space and/or time(e.g. international comparisons or longitudinal analyses, or data sets made up of more than one database).
Összetett adatbázisnak nevezzük azon adatgyűjteményeket, amelyek geográfiai térben és/vagy időben kiterjedtebbek az egyszerű, keresztmetszeti országos adatfelvételeknél(pl. nemzetközi összehasonlító vagy longitudinális vizsgálatok, több adatbázisból összetevődő agyatgyűjtemények).

Each patient's annually scheduled visit for medical purposes is recorded providing longitudinal observational data.
Minden beteg évente tervezett orvosi célú látogatását rögzítik, hosszanti megfigyelési adatokkal.

Understanding the interrelationships between these three factors requires longitudinal network data combined with information about individuals' demographics and activities.
Megértése közötti kölcsönös három tényező igényel longitudinális hálózati adatok kombinált információkat egyének demográfiai és tevékenységeket.

The study combines longitudinal survey data on respondents' social, economic, psychological and physical well-being with contextual data on the family, neighborhood, community, school, friendships, peer groups, and romantic relationships, providing unique opportunities to study how social environments and behaviors in adolescence are linked to health and achievement outcomes in young adulthood.
Az Add Health egyesíti a válaszadók társadalmi, gazdasági, pszichológiai és fizikai jólétéről készült longitudinális felmérési adatokat a család, a lakókörnyezet, a közösség, az iskola, a barátságok, a kortárs csoportok és a párkapcsolatok kontextuális adataival, egyedülálló lehetőséget biztosítva ezzel annak tanulmányozására, hogy a kamaszkori társadalmi környezet és viselkedés hogyan kapcsolódik a fiatal felnőttkori egészséghez, kapcsolatokhoz és a kitűzött életcélok eléréséhez.