What is the translation of " MACAQUES " in Hungarian?

• a makákók
• makákóknak
• macaques

Examples of using Macaques in English and their translations into Hungarian

Everyone squatted, like Macaques.
Mindannyian meghajoltak mint a makákók.

But macaques are adaptable and clever.
A makákók azonban ügyesen alkalmazkodtak ehhez.

The function of mirror neurons in macaques remains unknown.
A tükörneuronok funkciója a makákók esetében nem ismert.

Crab-eating macaques are mangrove specials.
A rákevő makákó helyi specialitás.

Convulsions were observed sporadically in studies in rodents and macaques.
Rágcsálók és makákók vizsgálatai során sporadikusan görcsrohamokat észleltek.

Pretty soon, other macaques were joining in on the fun.
Hamarosan más makákók is csatlakoztak a mókához.

Monkeys, particularly the easily handled and trained rhesus macaques, are key.
A majmok, különösen a könnyen kezelhető és képzett rhesus makákók kulcsfontosságúak.

The macaques grabbed his unattended camera and began snapping pictures.
A makákók megragadják a felügyelet nélküli kamerát, és elkezdték a képeket.

Gibraltar's famous Barbary Apes, or Macaques, are the only wild monkeys living in Europe.
Gibraltár híres Barbary macaques, az egyetlen majom Európában élő vad.

Because macaques are highly social creatures, if they sense a threat to one of their pack, they will come to the defense of one another.
Mivel a makákók nagyon társadalmi lények, ha fenyegetést éreznek az egyik társukra, egymás védelmére fognak jönni.

The photographer had been photographing macaques in Indonesia and had decided to take a break.
A fotós makákókat fényképezett Indonéziában, és úgy döntött, hogy szünetet tart.

Japanese macaques enjoying a roten-buro open-air onsen at Jigokudani Monkey Park.
Japán makákók élvezik a roten-buro nyílt téri onszent a Dzsigokudani Majom Parkban.

At this Hindu temple, you will see many long-tailed macaques, a species of monkey commonly seen throughout Southeast Asia.
Ebben a hindu templomban sok hosszúfarkú macaques, a majomfaj, amelyet általában Délkelet-Ázsiában látnak.

Toque macaques have walked these walls for centuries, but only in recent decades have we started to understand their complex society.
A makákók már évszázadok óta mászkálnak ezeken a falakon, de csak néhány évtizede kezdjük megérteni bonyolult társadalmukat.

Legend has it that as long as Gibraltar Barbary macaques exist on Gibraltar, the territory will remain under British rule.
A legenda szerint amíg élnek berber makákók Gibraltáron, a terület brit fennhatóság alá fog tartozni.

Young macaques share a propensity for curiosity and have a penchant for picking up objects and inserting them into their mouths, just as young children do….
A fiatal makákók hajlamosak a kíváncsiságra, és gyakrabban vesznek fel ezt-azt a földről, és teszik a szájukba, akárcsak a kisgyerekek….

In 1952, primatologists began providing Japanese macaques with sweet potatoes to keep them from raiding local farms.
Hogy 1952-ben kutatók édes burgonyákat kezdtek adni japán makákóknak azért, hogy azok ne a helyi farmokról szerezzék be a táplálékukat.

Because macaques are genetically and physiologically similar to humans, they are the most widely used non-human primates in biomedical research.
A makákók genetikai-, és fiziológiai szempontból is hasonlítanak az emberekre, ezért a rhesus majmok a legszélesebb körben használt nem emberi főemlősök az alap- és alkalmazott orvosbiológiai kutatásokban.

There was a pool with two islands on it, Macaques one one and Geladas on the other(THOMAS& MARUSKA 1996).
A nagyméretű medencében két sziget került kialakításra, egyik a makákók, másik a dzseládák férőhelyeként szolgált(THOMAS& MARUSKA 1996).

Among these macaques, at least in this case, heroism is the norm.
A makákók között, legalábbis ebben az esetben, a hősiesség mindennapos dolog.

Gregory Engel, a physician and lead author of the study, added that macaques"are also similar in their response to toxic exposures.".
Gregory Engel pszichológus, a tanulmány társszerzője, hozzátette, hogy a makákók„hasonlóképp reagálnak a mérgező körülményekre”.

But when rhesus macaques received MPTP, the toxin destroyed some of their brains' dopamine-creating neurons.
De amikor a rhesus macaques megkapta az MPTP-t, a toxin elpusztította az agyuk dopamin-termelő neuronjait.

If an encounter is unavoidable, avoid doing any the following: smiling, as macaques perceive a show of teeth as a sign of aggression;
Ha egy találkozás elkerülhetetlen, kerülje el bármely, a következő: mosolygó, például a makákók érzékelik a show fogak az agresszió jele;

Some species, like macaques, are very similar in behavior, diet, and even anatomical composition to their human neighbors.
Egyes fajok, mint például a makákók, nagyon hasonlóan viselkednek, táplálkoznak, sőt anatómiai felépítésük is hasonló az emberéhez.

I was stunned when I first observed that macaques feed on rats in plantations," said study co-author Nadine Ruppert.
Megdöbbentem, amikor először észrevettem, hogy a makákók patkányokkal táplálkoznak az ültetvényeken"- mondta Nadine Ruppert a tanulmány társszerzője.

At 18 days post-infusion, all macaques showed signs of complete recovery, suggesting that the EP055 compound is indeed reversible," said study co-investigator Mary Zelinski.
Nappal az infúziót követően, az összes makákók teljes felépülés jeleit mutatta, ezzel arra utalva, hogy az EP055 valóban visszafordítható hatású,” mondta Mary Zelinski, a vizsgálatokban résztvevő egyik kutató.

So the trail of 25 Pagai Island Macaques that I tracked from Sumatra to Guam to Panama goes cold right here.
Szóval 25 mentawai-szigeteki makákó nyoma Szumátrától kezdve Guamon,- majd Panamán át egészen idáig vezetett.

I was stunned when I first observed that macaques feed on rats in plantations,” said study co-author Nadine Ruppert, of Universiti Sains Malaysia.
Megdöbbentem, amikor először észrevettem, hogy a makákók patkányokkal táplálkoznak az ültetvényeken"- mondta Nadine Ruppert a tanulmány társszerzője.

Many of Lopburi's residents consider the macaques descendants of Hanuman, hence this monkey feast is held in their honour.
Lopburi lakóinak többsége a makákókat Hanumán leszármazottainak tartja, ezért ezt a majomünnepet az ő tiszteletére, illetve természetesen a turizmus elősegítésére tartják meg.