What is the translation of " MAIN SETTLEMENTS " in Hungarian?

• fontosabb települések
• fő település

Examples of using Main settlements in English and their translations into Hungarian

The village contains two main settlements.
A menhelynek két fő telepe van.

The main settlements on the island, Vis and Komiza, are connected by a road and ship lines.
A fő települések a szigeten Vis és Komiza, a közúti és hajó járatokkal vannak összekötve.

Vas county(transport, main settlements)- 45183 bytes.
Vas megye térképe(közlekedés, fontosabb települések)- 45183 byte.

The main settlements on the island, Vis and Komiza, are connected by a road and ship lines.
A két fő település a szigeten Vis és Komiza is csatlakoztatva vannak a hajójáratokhoz és a közúti közlekedéshez.

Heves county(transport, main settlements)- 57718 bytes.
Heves megye térképe(közlekedés, fontosabb települések)- 57718 byte.

The main settlements on the island, Vis and Komiža, are interconnected by road and shipping lines.
A két fő település a szigeten Vis és Komiza is csatlakoztatva vannak a hajójáratokhoz és a közúti közlekedéshez.

Fejér county(transport, main settlements)- 73837 bytes.
Fejér megye térképe(közlekedés, fontosabb települések)- 73837 byte.

Komárom-Esztergom county(transport, main settlements)- 45713 bytes.
Komárom-Esztergom megye térképe(közlekedés, fontosabb települések)- 45713 byte.

Tolna county(transport, main settlements)- 44808 bytes.
Tolna megye térképe(közlekedés, fontosabb települések)- 44808 byte.

The northern part of the municipality belongs to the Krkonoše National Park, the southern part including the main settlements to the Jizera Mountains Protected Landscape Area.
Az önkormányzat északi része a Krkonoše Nemzeti Parkhoz tartozik, a déli része pedig a Jizera-hegység védett tájfaja fő települései közé tartozik.

Pest county(transport, main settlements)- 102851 bytes.
Pest megye térképe(közlekedés, fontosabb települések)- 102851 byte.

Nógrád county(transport, main settlements)- 50386 bytes.
Nógrád megye térképe(közlekedés, fontosabb települések)- 50386 byte.

Somogy county(transport, main settlements)- 70218 bytes.
Somogy megye térképe(közlekedés, fontosabb települések)- 70218 byte.

Baranya county(transport, main settlements)- 55081 bytes.
Baranya megye térképe(közlekedés, fontosabb települések)- 55081 byte.

Csongrád county(transport, main settlements)- 39102 bytes.
Csongrád megye térképe(közlekedés, fontosabb települések)- 39102 byte.

Veszprém county(transport, main settlements)- 60489 bytes.
Veszprém megye térképe(közlekedés, fontosabb települések)- 60489 byte.

Bács-Kiskun county(transport, main settlements)- 61104 bytes.
Bács-Kiskun megye térképe(közlekedés, fontosabb települések)- 61104 byte.

Hajdú-Bihar county(transport, main settlements)- 47630 bytes.
Hajdú-Bihar megye térképe(közlekedés, fontosabb települések)- 47630 byte.

The main settlement in the region is the town of Sepahua.
A régió fő települése Sepahua városa.

The main settlement is Orebić, one of Croatia's warmest spots thanks to Mt.
A fő település Orebić, Horvátország egyik legmelegebb pontja a Mt.

Where is the main settlement?
Hol van a fő település?

It is situated on the south side of the island, near the main settlement- Babino Polje.
A sziget déli oldalán található, a fő település közelében- Babino Polje.

The main settlement is Vaiea.
A fő települése Vaiea.

Fujairah is a modern, industrial town and the main settlement of the east coast.
Fujairah egy modern, szorgalmas város, amely a keleti part fő települése.

Thus, Trabzon and Giresun, as well as Samsun and other coastal towns of the west of the Black Sea coast, became the main settlement for the Khemshils.
Így Trabzon és Giresun, valamint Samsun és a Fekete-tenger partján fekvő egyéb tengerparti városok lettek a Khemshils fő települései.

La Collinette is Sark's main settlement and has a church, an old manor house, a windmill(on the highest point), guesthouses, and inns.
La Collinette Sark fő települése, egy templom, egy régi kastély, egy szélmalom(a legmagasabb ponton), vendégházak és fogadók.

Benbecula's main settlement is Balivanich(Scottish Gaelic: Baile a' Mhanaich, meaning"Town of the Monk") in the northwest.
Benbecula fő települése az északnyugaton található Balivanich(gael nyelven: Baile a' Mhanaich, ami annyit tesz:„A szerzetes városa”).

When the tribal chief Yellagonga died, his tribe had begun to disintegrate after having been dispossessed of the land around the main settlement area of Perth.
Az őslakos vezető, Yellagonga halálát követően a törzs egysége bomlásnak indult, amit felgyorsított az, hogy az őslakosokat megfosztották a Perth elsődleges települési részeinek környezetében lévő földjeiktől.

The true attractions here, though, are the beaches, all beautiful, and each with its own personality-- all are named in reference to their distance from the main settlement.
Az igazi látnivalók azonban a strandok, minden szép, és mindegyiknek saját személyisége van- mindegyiket a fő településtől való távolságuk alapján nevezik el.

The third largest settlement on the Orkney Islands and the main settlement on South Ronaldsay St Margaret's Hope is a peaceful place to stay and a good starting point for many of the attractions throughout the Orkneys.
A harmadik legnagyobb település a Orkney-szigetek és a fő település South Ronaldsay Szent Margit Hope egy békés hely, és egy jó kiindulási pont a sok látnivaló egész Orkneys.