What is the translation of " MANCHEGO " in Hungarian?

• manchego

Examples of using Manchego in English and their translations into Hungarian

Cheese gouda or manchego.
Sajt, gouda vagy manchego.

More manchego, Aziz?
Még egy kis sajtot, Aziz?

How to choose a Manchego.
Hogyan válasszuk ki a mangó.

Cut manchego cheese and gouda into small pieces.
Manchego sajt, gouda kis darabokra vágva.

I have too much manchego.
Túl sok manchego van a számban.

Manchego cheese is the most important and well-known sheep's milk cheese in Spain.
Manchego sajt a legfontosabb és legismertebb juhtejből sajtot Spanyolországban.

Origin designation: Manchego.
Origin megnevezése: Manchego.

Manchego is a sheep's milk cheese made in the La Mancha region of Spain.
Manchego Készült pasztőrözött tej által termelt juhfajta manchega, a La Mancha régió Spanyolországban.

She passed up your famous egg white manchego omelet?
Elhaladt fel híres tojásfehérje manchego omlettet?

Manchego Made from unpasteurized milk produced by the sheep breed manchega, in the La Mancha region of Spain.
Manchego Készült pasztőrözött tej által termelt juhfajta manchega, a La Mancha régió Spanyolországban.

Ideal versatile wine for meat grilled and manchego cheese.
Ideális sokoldalú bor grillezett húsokat és a manchego sajt.

Gratinated with chili-spicy Manchego it seems a bit Spanish to us.
A chili-fűszeres Manchego-val sütve kissé spanyolnak tűnik nekünk.

She's gonna have the petit filet with the pear and manchego salad.
Neki egy bélszínérme lesz, körtével és manchego salátával.

Manchego is an EU Protected Designation of Origin(AOC) product, which is respected within the bloc but not always further afield.
A manchego egy uniós oltalom alatt álló eredetmegjelölésű(AOC) termék, amelyet tiszteletben tartanak az Európai Unióban, de úgy látszik, távolabb- különösen Mexikóban- nem mindig.

Cheeses: pairs very well with cured cheese: manchego, roncal, zamorano….
Sajtok: nagyon jól párosítható pácolt sajt: manchego, roncal, zamorano….

Delicious serrano ham, intense manchego cheese, spicy chorizo, special paella rice, high-quality sparkling wine and sweet pastries- discover wonderful Spanish specialties.
Finom serrano sonka, intenzív manchego sajt, fűszeres chorizo, speciális paella rizs, kiváló minőségű pezsgő és édes sütemények- fedezze fel csodálatos spanyol specialitásokat.

Game, tripe Madrid, Spanish lamb oven, white meats manchego and roncal cheese, pastas and tapas.
Játék, pacal Madrid, spanyol bárány sütő, fehér húsok manchego és roncal sajt, tésztákat és tapas-t.

White bread is rubbed with tomato and drizzled with oil and salt, and sometimes served with Manchego cheese.
Fehér kenyér dörzsölni paradicsommal és szórt olajjal és sóval, és néha tálalva Manchego sajtot.

But“when the US$7(RM27) Mexican cheese and Spain's US$14 Manchego hit the American market, the consumer buys the cheapest”, says Altares, denouncing“unfair competition”.
De„amikor a 7 dolláros mexikói sajt és a 14 dolláros spanyol manchego verseng az amerikai piacon, a fogyasztó az olcsóbbat vásárolja”- mondja Altares, kiemelve, hogy számukra elfogadhatatlan a tisztességtelen verseny.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 tbsp blackcurrant jelly 2 Tl medium hot mustard 2 tbsp white wine vinegar 3 tbsp oil salt pepper 80 g rocket 80 g Manchego,(spanish hard cheese) 12 slices of roast beef Time Working time: 25 min.
Mentés a szakácskönyvbe összetevők 4 adagra 2 evőkanál feketeribizli zselé 2 Tl közepes forró mustár 2 evőkanál fehérbor-ecet 3 evőkanál olaj só bors 80 g rakéta 80 g Manchego(spanyol kemény sajt) 12 szelet sült marhahús idő Munkaidő: 25 perc.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 100 g of young spinach leaves 40 g Manchego(Spanish hard cheese) 120 g Chorizo(or Cabanossi) 2 cloves of garlic 2 tablespoons oil 125 g cherry tomatoes 1 liter of liquid honey 2 tablespoons apple cider vinegar salt Time Working time: 30 min.
Spanyol spenót saláta 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 100 g fiatal spenótlevél 40 g Manchego(spanyol kemény sajt) 120 g Chorizo(vagy Cabanossi) 2 gerezd fokhagyma 2 evőkanál olaj 125 g cseresznye paradicsom 1 liter folyékony méz 2 evőkanál almaecet só idő Munkaidő: 30 perc.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 600 g of firm cooking potatoes 100 g lentil sprouts 350 g of tomatoes 1 onion 2 cloves of garlic 2 tablespoons oil 4 eggs(class M) 50 g Manchego cheese(grated) salt pepper Time Working time: 70 min.
Burgonya tortilla lencsékkel 2019 Mentés a szakácskönyvbe összetevők 4 adagra 600 g kemény főzőburgonya 100 g lencsecsíra 350 g paradicsom 1 hagyma 2 gerezd fokhagyma 2 evőkanál olaj 4 tojás(M osztály) 50 g Manchego sajt(reszelt) só bors idő Munkaidő: 70 perc.

Support your local food producers- Certain labels that indicate the food's origin, for example Colombian Coffee(Colombia), Manchego cheese(Spain), Darjeeling tea(India) or Kona Coffee(USA), can attract a customer's attention and bring more value to the product and thus to the producer.
A helyi termelők támogatása- Egyes címkék a termék pontos származásáról is árulkodnak, mint például a kolumbiai kávé(Kolumbia), manchego sajt(Spanyolország), a Darjeeling tea(India), amely információ értékes lehet a vásárló számára és többletértéket adhat a termékhez.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 egg,(class M) 40 g shelled almonds 2 tablespoons oil 0.5 Tl Pimentón dulce,(sweet smoked paprika powder) 15 stems of cilantro green 8 tbsp cold-pressed olive oil 250 g red and green pointed peppers 100 g Manchego cheese 6 wheat sourdough bread, 3 cm thick, approx.
Mentés a szakácskönyvbe összetevők 4 adagra 1 tojás(M osztály) 40 g héj nélküli mandula 2 evőkanál olaj 0, 5 Tl Pimentón dulce,(édes füstölt paprikapor) 15 szár koriander zöld 8 evőkanál hidegen sajtolt olívaolaj 250 g piros és zöld hegyes paprika 100 g Manchego sajt 6 búzafa kenyér,(3 cm vastag, kb. 450 g) 2 érett paradics.

And in Mexico, in particular, manufacturers have used the names of several“European cheeses, including Manchego, to reap profit from crude plagiarism”, complains Santiago Altares, head of the group that gives out AOC labels to Manchego producers.
Mexikóban a gyártók számos európai sajt elnevezését használják, köztük a manchegót, hogy ezáltal jelentősen növeljék profitjukat- panaszolja Santiago Altares, annak a szakmai csoportnak a vezetője, amely az AOC címkéket adja ki a valódi manchego gyártóknak.

Save in the cookbook ingredients For 3 servings 200 g penne 1 onion 80 g chorizo(spanish pepper sausage, sliced) 1 red pepper 1 yellow pepper 2 tbsp olive oil salt pepper 300 g of passed tomatoes 0.5 Tl sweet paprika powder 3 tablespoons of chopped parsley 150 g of creme fraiche 80 g finely grated Manchego Time Working time: 45 min.
Mentés a szakácskönyvbe összetevők 3 adagra 200 g penne 1 hagyma 80 g chorizo(spanyol paprika kolbász, szeletelt) 1 piros paprika 1 sárga bors 2 evőkanál olívaolaj só bors 300 g átadott paradicsom 0, 5 Tl édes paprikapor 3 evőkanál apróra vágott petrezselymet 150 g creme fraiche 80 g finoman reszelt Manchego idő Munkaidő: 45 perc.

Uh… Okay, when the potatoes are done, we will sprinkle the Manchego, and then I will dress this salad.
Oké, ha kész van a krumpli, akkor rászórjuk a manchegot, én pedig megcsinálom a salátát.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 onion 400 g of pointed cabbage 3 tbsp olive oil 150 g risotto rice 100 ml white wine 300 ml of hot vegetable stock salt pepper 40 g black olives 60 g of grated Manchego 2 tbsp chopped chervil 2 tablespoons chopped smooth parsley Time Working time: 35 min.
Mentés a szakácskönyvbe összetevők 2 adagra 1 hagyma 400 g hegyes káposzta 3 evőkanál olívaolaj 150 g rizottó rizs 100 ml fehér bor 300 ml forró zöldségkészlet só bors 40 g fekete olajbogyó 60 g reszelt Manchego 2 evőkanál apróra vágott cseresznye 2 evőkanál apróra vágott petrezselymet idő Munkaidő: 35 perc.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 3 yellow and red peppers 100 g onions 1 clove of garlic 120 g chorizo(spanish sausage) 80 g Manchego(Spanish sheep's milk cheese) 200 g cherry tomatoes 50 g black olives with stone 0.5 bunch of smooth parsley 3 tbsp olive oil salt Cayenne pepper(to taste) 4 eggs(class M) Time Working time: 60 min.
Mentés a szakácskönyvbe összetevők 4 adagra 3 sárga és piros paprika 100 g hagyma 1 gerezd fokhagyma 120 g chorizo(spanyol kolbász) 80 g Manchego(spanyol juhsajt) 200 g cseresznye paradicsom 50 g fekete olajbogyó kővel 0, 5 csomó sima petrezselyem 3 evőkanál olívaolaj só Cayenne paprika(ízlés szerint) 4 tojás(M osztály) idő Munkaidő: 60 perc.

Save in the cookbook ingredients For 20 servings For 20 pieces 20 dates or prunes(or 10 dates and 10 prunes) 75 g Manchego(spanish cheese) freshly ground pepper 10 slices of bacon wooden sticks Time Working time: 40 min.
Mentés a szakácskönyvbe összetevők 20 adaghoz 20 darabra 20 dátum vagy szilva(vagy 10 dátum és 10 szilva) 75 g Manchego(spanyol sajt) frissen őrölt paprika 10 szelet szalonnát fapálcával idő Munkaidő: 40 perc.