What is the translation of " MANUAL CONFIGURATION " in Hungarian?

• manuális konfigurációt
• kézi beállítást
• kézi konfigurálást

Examples of using Manual configuration in English and their translations into Hungarian

Manual Configuration.
Kézi beállítás.

Com and avoid tedious manual configurations!
Com címen, és ne fárasztó manuális konfigurációkat!

Manual configuration can challenge some users.
A kézi konfiguráció kihívást jelenthet egyes felhasználók számára.

As you notice the manual configuration has been chosen.
Vagy ha a manuális fókusz van kiválasztva.

Manual configuration of the network software should always be the last alternative.
A hálózati szoftver kézi beállításának mindig az utolsó alternatívának kell lennie.

This package may require some manual configuration.
Mint ilyen, egy kicsit kézi konfigurálás szükség lehet.

An example for manual configuration of the forward zone for localhost is the following.
A localhosthoz tartozó forward zóna kézi konfigurálására példa.

There is no bootstrap mechanism, manual configuration is necessary.
Nincs Windows kliens, manuális konfiguráció szükséges.

Connecting to your account with Mail for Mac OS 10.6 Snow Leopard requires less manual configuration.
A Mail for Mac OS 10.6 Snow Leopard programban kevesebb kézi beállításra van szükség ahhoz, hogy csatlakozni tudjon a fiókhoz.

Cushion adjustment using manual configuration, convenient, high security.
Cushion kiigazítás kézi konfiguráció, kényelmes, magas biztonsági.

Manual configurations are a bit harder than with most VPN services, which some may find annoying at first.
A manuális konfigurációk kissé nehezebbek, mint a többi VPN szolgáltatás esetében, ami elsőre kissé idegesítő lehet.

Me, and Buffered VPN don't require any manual configuration on Mac.
Me és a BufferedVPN nem igényel semmilyen kézi beállítást a Mac készülékeken.

For MFC-8950DW(T), see Manual configuration for a Wi-Fi Direct network uu page 0.
MFC-8950DW(T) esetén lásd: Wi-Fi Direct hálózat kézi konfigurálása uu részt a(z). oldalon.

This configuration provides better responsiveness and performance for network communications and does not require manual configuration.
Ez a konfiguráció jobb válaszidőket és teljesítményt biztosít a hálózati kommunikációban és nem igényel kézi beállítást.

Cushion adjustment using manual configuration, convenient, high security.
Cushion kiigazítási manuális konfiguráció, kényelmes, magas biztonsági.

The manual configuration of wireless clients is difficult for customers, and does not scale to a large WISP network.
A vezeték nélküli ügyfelek manuális konfigurálását a felhasználók bonyolultnak találják, és ez a módszer nem is vezet nagyméretű vezeték nélküli hálózatok létrehozásához.

To regain access to your Internet, perform manual configuration to fix the IP address, the gateway and DNS.
Hozzáférni az interneten, konfigurálásra kézi javításához az IP-cím, az átjáró és a DNS.

This best free VPN for HBO GO/NOW provides support for different operating systems including Windows, Raspberry Pi, and Chrome, though the latter require manual configuration.
Ez a legjobb ingyenes VPN a HBO GO/ NOW-hoz támogatja a különböző operációs rendszereket, köztük a Windows, a Raspberry Pi és a Chrome, bár ez utóbbi manuális konfigurációt igényel.

There is support for manual configuration of the software, setting the utility launch schedule.
A szoftver kézi konfigurációjának támogatása, a segédprogram elindításának ütemezése.

Depending on your deployment and scalability requirements, you might need more than one DirectAccess server or to use manual configuration to separate DirectAccess functions between multiple servers.
A telepítés és a méretezhetőség követelményeitől függően előfordulhat, hogy több DirectAccess-kiszolgálóra van szüksége, vagy manuális konfigurációt kell alkalmaznia a DirectAccess szolgáltatások több kiszolgáló között való felosztásához.

Additionally, there is less manual configuration of the routing tables, since routers learn from one another about their existence and available routes.
Ezen kívül az útválasztási táblák kevesebb kézi beállítást igényelnek, mivel az útválasztók egymástól értesülnek a többiek létezéséről és az elérhető útvonalakról.

If you don't have any previous experience with VPNs, connection protocols, manual configurations, and encryption, however, this is not recommended.
Ha azonban nincs korábbi tapasztalata a VPN-ekkel, a csatlakozási protokollokkal, a manuális konfigurációkkal és a titkosítással, ez nem ajánlott.

Needs some manual configuration to set up for use in Iran, but worth the effort as it achieves the highest levels of security, detection avoidance and obfuscation on this list.
Szüksége van némi kézi konfigurációra az iráni használatra való felállításhoz, de meg kell érni az erőfeszítést, mivel ezzel a listán a legmagasabb szintű biztonság, észlelés elkerülése és elmosódás érhető el.

VPNArea claims that changing the protocol to IKEv2(which requires some manual configuration described in VPNArea's client area) may result in speed increases of up to 100%.
A VPNArea ezt állítja a protokoll IKEv2-re változtatása(ami a VPNArea által leírt némi kézi konfigurálást igényli'ügyfél területe) akár 100% -kal is növeli a sebességet.

Multiparing: 20S Sena allows pairing with the major brands of intercom on the market, enables a 2-way communication, or 3-way, even the multi-conference(see manual configuration sena 20S).
Multiparing: 20S Sena teszi párosítás a nagy márkák a kaputelefon a piacon, lehetővé teszi, hogy a 2-utas kommunikáció, vagy a 3-utas, még a multi-konferencián(lásd a kézi beállítás Sena 20S).

Sidebar is personalized automatically, without any manual configuration required(though you can certainly make your own customizations if you want to).
A Sidebar automatikusan konfigurálódik a személyes beállításokra, mindenféle manuális beállítás nélkül(bár természetesen saját elképzelései szerint is beállíthatja, vagy kívánság szerint kikapcsolhatja).

Android requires initial manual configuration for Auto Wi-Fi after before it will automatically connect to such networks, but starting with version 6(Marshmallow), it also provides a mechanism for privileged applications like those loaded by operators to provide carrier-specific configurations..
Az Android az Auto Wi-Fi kézi konfigurálását feltételezi, mielőtt automatikusan csatlakozna ilyen hálózatokhoz, de a 6-os, Marshmallow verziótól kezdve a szolgáltatók által előtelepített, kivételezett alkalmazások esetében alapértelmezett konfigurációkat is engedélyez.

A base doesn't include fancy tools and auto configuration mechanisms, but rather contains manual configuration tools and few functions, for the users to further develop and/or learn on their own.
Az alap nem tartalmaz különleges eszközöket és automatikus beállító mechanizmusokat, hanem inkább kézi konfigurációs eszközöket és kevés funkcionalitást, azoknak a felhasználóknak akik maguktól fejlődnek és/vagy tanulnak.

The utility has a step-by-step wizard and manual configuration mode, allows you to set permissions, includes a built-in rule editor and the ability to import network settings.
A segédprogram lépésről-lépésre varázslóval és manuális konfigurációs móddal rendelkezik, lehetővé teszi az engedélyek beállítását, beépített szabályszerkesztőt és hálózati beállítások importálását.

But, the support team also said that if the manual configuration to L2TP/IPSEC fails to achieve a connection to one of the servers, it means that the area has high restrictions regarding the use of VPN servers.
De az ügyfélszolgálati team azt is mondta, hogy ha a manuális konfiguráció az L2TP/IPSEC protokollok esetében nem segítene elérni a szerverhez kapcsolódást, az azt jelentheti, hogy a terület szigorú VPN szerver korlátozásokkal rendelkezik.