What is the translation of " MANUAL CONTAINS " in Hungarian?

• a kézikönyv tartalmaz
• útmutató tartalmazza
• a kézikönyv tartalmazza

Examples of using Manual contains in English and their translations into Hungarian

This manual contains detailed….
A kézikönyv tartalmaz információt….

Manual contains: General information about the….
A kézikönyv tartalmazza: Általános információk… Bővebben.

Submitted by manual contains information on such engines.
Által benyújtott útmutató tartalmaz információkat az ilyen motorok.

Manual contains information concerning the instrumentation and….
A kézikönyv tartalmazza vonatkozó információk a műszerek….

This Kia Sportage manual contains instructions for diagnosing 7 electronic systems.
Ez a Kia Sportage kézikönyv tartalmaz utasításokat, diagnosztizálás, 7 elektronikus rendszerek.

Manual contains detailed data on the diagnosis, repair and adjustment systems of the car.
Kézikönyv tartalmaz részletes adatokat a diagnózis, javítás és helyesbítés rendszerek az autó.

Motorola's official programming manual contains the full listing of assist09, a so-called monitor, a miniature operating system intended to be burned in ROM.
A Motorola hivatalos programozási kézikönyve tartalmazza az assist09 program teljes listáját, ami egy monitorprogram, azaz miniatűr operációs rendszer, amelyet úgy terveztek, hogy ROM-ba lehessen égetni.

Manual contains a detailed step-by-step repair manual Toyota Porte, Toyota Sienta and Toyota Will Cypha, in which there is a complete description of all important systems and basic units of these vehicles.
A kézikönyv tartalmaz egy részletes lépésről-lépésre javítási kézikönyv Toyota Porte, Toyota Sienta és a Toyota Will Cypha, melyik van minden fontos rendszer teljes leírását és alapegységek ezeket a járműveket.

This manual contains detailed….
Ez a kézikönyv tartalmaz részletes….

The manual contains: General information about the device….
Az útmutató tartalmazza: általános információkat az eszköz autó….

Our Worldwide Business Conduct Manual contains the global standards that must be followed to ensure we uphold P&G's Purpose, Values and Principles in our daily work.
A globális üzleti magatartási kézikönyvünk tartalmazza azokat a globális szabványokat, amelyeket a napi munkánk során be kell tartanunk a P&G céljainak, értékeinek és alapelveinek megőrzése érdekében.

This manual contains information about changes or complement….
Ez a kézikönyv tartalmaz információkat a….

The manual contains information on….
A kézikönyv tartalmaz információt….

This manual contains full technical….
Ez a kézikönyv tartalmazza a teljes műszaki….

This manual contains information about alterations or complement of….
Ez a kézikönyv tartalmaz információkat a….

This manual contains specifications of Getz, manual,.
Ez a kézikönyv tartalmaz előírásokat Getz, kézi,….

Service Manual contains a step-by-step description of the operations to repair and….
Szervizelési kézikönyv tartalmaz részletes leírása a javítási műveletek és….

The manual contains information on typical damage and faults, their cause and methods of repair and fix.
A kézikönyv tartalmaz információt tipikus sérülés, hiba, az ok-módszerek javítása, javítás.

This manual contains complete and detailed color scheme of electrical equipment of Daewoo Matiz.
Ez a kézikönyv tartalmazza a teljes és részletes színséma, elektromos berendezések, Daewoo Matiz.

The manual contains important instructions for the operation of the vehicle BMW X3 series of different configuration options.
Kézikönyv tartalmaz fontos utasítások BMW X 3 sorozat különböző funkciók autó működő.

The manual contains a selection of materials, taking into account the requirements of the State Educational Standard.
A kézikönyv tartalmaz egy anyagkiválasztást, figyelembe véve az Állami Oktatási Standard követelményeit.

Repair manual contains unique information for the diagnosis, repair and avtovladel′cem fine adjustment engine 2NZ-FE or 1NZ-FE.
Javítási kézikönyv tartalmazza egyedülálló a diagnózis, a javítási és a avtovladel′cem finom kiigazítás motor 2NZ-FE vagy 1NZ-FE.

Repair manual contains technical drawings and diagrams Ford, and tables of basic parameters and characteristics of the car Ford Mondeo.
Javítási útmutató tartalmazza a műszaki rajzok, vázlatok, Ford, táblázatok alapvető paraméterek, jellemzők az autó a Ford Mondeo.

The repair manual contains a large amount of very useful information on how to diagnose and repair Lexus GX470 and Toyota Prado.
A javítási útmutató tartalmazza a nagy mennyiségű hasznos információ hogyan diagnosztizáljuk, javítás Lexus GX470, Toyota Prado.

This manual contains important information, knowing which You will be able to fully appreciate the technical advantages of the Audi.
Ez a kézikönyv tartalmazza a fontos információkat, tudva, amely képes lesz arra, hogy teljes mértékben értékelni a technikai előnye az Audi.

The manual contains detailed and complete information on repair and adjustment of system(EFI)-electronic engine management control unit of the car.
A kézikönyv tartalmaz részletes és teljes körű információt a javítási és a kiigazítás a rendszer(EFI) elektronikus motorvezérlő egység az autó.

The manual contains a glossary, as well as tables of age development and the scheme of the author's periodization of the formation of the human psyche and consciousness.
A kézikönyv tartalmaz egy szószedetet, valamint az életkor előrehaladási táblázatait és a szerző által az emberi pszichés és tudat kialakulásának periodizációjának rendszerét.

This manual contains an introductory description of the Suzuki GSF600/ S and the procedures for its inspection, maintenance and revision of the main components. It is written in Spanish.
Ez a kézikönyv tartalmazza a Suzuki GSF600/ S bevezető leírását, valamint a fő alkatrészek ellenőrzésére, karbantartására és felülvizsgálatára vonatkozó eljárásokat. Spanyol nyelven íródott.

The manual contains a background study on migration, a study on the methodology of visual education as well as concrete pedagogical tools for the films organized in thematic categories.
A kézikönyv tartalmaz egy migrációs háttértanulmányt, egy módszertani tanulmányt a dokumentumfilm oktatásban való használatáról, valamint, a konkrét filmekhez kapcsolódóan, módszertani ajánlásokat tematikus csoportokra bontva.

The manual contains a description of the various periodizations, as well as the characteristics of mental development at each age stage, with the identification of leading activities, major neoplasms, the social situation of development, age crises.
A kézikönyv tartalmazza a különböző periodizációk leírását, valamint a mentális fejlődés jellemzőit minden korszakban, vezető tevékenységek meghatározásával, súlyos neoplazmákkal, a fejlődés társadalmi helyzetével és az életkori válságokkal.