What is the translation of " MATERIAL FLOWS " in Hungarian?

• az anyagáramlást

Examples of using Material flows in English and their translations into Hungarian

Exploitable reserve, material flows, weather.
Kitermelhető vagyon, anyagáramlások, időjárás.

You will get a holistic view on life-cycle thinking and material flows-.
Kapsz egy átfogó képet az életciklus-alapú gondolkodás és anyagáramok.

Material flows and process control were tested in advance by means of simulation.
Az anyagáramlást és a folyamatszabályozást előzetesen szimulációval teszteltük.

RFID from Siemens optimizes your material flows.
A Siemens RFID rendszerei optimalizálják az anyagáramlási folyamatokat.

If instead the material flows when stressed and rearranges itself in such a way as to remove the stress, it's a liquid.
Ha az anyag folyik mikor feszültség éri, és átrendezi magát úgy, hogy a feszültség megszűnjön, akkor folyadékról beszélünk.

You will get a holistic view on life-cycle thinking and material flows-.
Holisztikus képet kap az életciklus-gondolkodásról és az anyagáramlásokról-.

You will get a holistic view on life-cycle thinking and material flows in industrial planning and other fields of society.
Kapsz egy átfogó képet az életciklus-alapú gondolkodás és anyagáramok az ipari tervezés és egyéb területeken a társadalom.

Reliable, intelligent storage systems using barcodes and RFID integrate seamlessly into material flows.
A vonalkódokat és RFID-címkéket használó megbízható és intelligens raktározási rendszerek zökkenőmentesen integrálódnak az anyagáramlási folyamatokba.

The EEA analyses material flows as well as data and information on waste and produces related indicators and assessments.
Az EEA elemzi az anyagáramlásokat és a hulladékra vonatkozó statisztikákat, valamint kapcsolódó mutatókat és értékeléseket készít.

Manufacturing is developing through automation, and production line efficiency is constantly being raised and material flows developed.
A termelés fejlesztését automatizálással érik el, folyamatos a gyártósorok hatékonyságának javítása és az anyagáramlás fejlesztése.

The unit based on the injection principle volumetrically monitors the material flows to be mixed in real time and controls the dosage independently in individually definable tolerance limits.
Az injektálás elvén alapuló berendezés volumetrikusan felügyeli a keverendő anyagok áramlását valós időben, és önállóan szabályozza az adagolást egyedileg meghatározható tűréshatárok között.

To shift away from a“take-make-dispose” model of consumption and transform global plastic packaging material flows, Unilever has committed to.
Az Unilever azért, hogy segítsen átalakítani a műanyag csomagolóanyagok globális anyagáramlását, az alábbiak mellett kötelezte el magát.

Circular economy and its essence are based on the principle where all product and material flows are involved in their cycle so that they become the resources for new products and services after their use.
A körforgásos gazdaság lényege arra az alapelvre épül, hogy minden termék- és anyagáramlás úgy kapcsolódik be a saját körforgásába, hogy használat után újabb forrásokká válik újabb termékek és szolgáltatások számára.

Property policies generally exclude the cost to repair any defect to an appliance or system through which water or other material flows.
A vagyonpolitikák általában kizárják a hibás javítás költségeit olyan készülék vagy rendszer esetében, amelyen keresztül a víz vagy más anyag áramlik.

Circular economy and its essence are based on the principle where all product and material flows are involved in their cycle so that they become the resources for new products and services after their use.
A körforgásos gazdaság(cirkuláris gazdaság) lényege azon az elven alapszik, hogy az összes termék és anyag áramlás bekapcsolódik a saját ciklusába úgy, hogy felhasználásuk után újból az új termékek és szolgáltatások forrásaivá válnak.

The VAE team takes a holistic approach to the analysis, studying all aspects of the cutting and welding processes including material flows.
A VAE csapat holisztikus megközelítést alkalmaz az elemzéshez, a vágási és hegesztési folyamatok minden aspektusát tanulmányozza, beleértve az anyagáramlást is.

This means we offer best-in-class delivery times, high delivery reliability, transparent material flows and clear responsibilities.
Ez garantálja a kategória legjobb kiszállítási idejét, a megbízható szállítást, az átlátható anyagáramlást és az egyértelmű illetékességet.

We need a clear overview of the results that are achieved in the individual Member States with regard to air emissions, environmental taxes and material flows.
Világos áttekintésre van szükségünk az egyes tagállamokban a levegőbe történő kibocsátás, a környezetvédelmi adók és az anyagáramlások tekintetében elért eredményekről.

By automating the entire warehouse system or part of the warehouse, customers can lay the foundation for more efficient in-house material flows and enhance their productivity.
A teljes vagy részleges raktári automatizációval ügyfeleink megalapozzák a sokkal hatékonyabb, belső anyagáramlást és növelik termelékenységüket.

Automation solutions from Linde can be deployed flexibly and in a scaleable manner- in order to automatically handle either individual steps in a process, or complex material flows.
A Linde automatizálási megoldásai rugalmasan és méretezhetően alkalmazhatók- akár egyedi folyamatlépések, akár összetett anyagáramlások automatikus feldolgozásához.

As for its scope, it is very important that, during the first phase, the focus should specifically be on air emissions, material flows and environmental taxes.
Ami a rendelet hatályát illeti, nagyon fontos, hogy az első szakaszban kifejezetten a levegőbe történő kibocsátásra, az anyagáramlásra és a környezetvédelmi adókra kerüljön a hangsúly.

The combination of partially modified workstations and tried and tested conveyor technology elements is providing optimum space utilisation and efficient and transparent material flows at Lewa.
A részben módosított munkaállomások és a gyakorlatban is bizonyított szállítótechnológia elemeinek ötvözete optimális térkihasználást, valamint hatékony és átlátható anyagáramlást biztosít a Lewa számára.

At their heart are intralogistics challenges that we transform, through close communication and collaboration, into effective solutions- solutions that equip our customers for the future, that deliver more efficient material flows, greater competitive- ness and, ultimately, greater business success.
Az intralogisztikai kihívásoknál az a legfontosabb, hogy szoros kommunikáción és együttműködésen keresztül olyan hatékony megoldásokká alakulunk, amelyek ügyfeleinket a jövő kihívásainak megfelelően építik, hatékonyabb anyagáramlást, nagyobb versenyképességet és végső soron nagyobb üzleti sikert eredményeznek.

Our processes and systems improve material flow, inventory accuracy, productivity and manufacturing flexibility.
Folyamataink és rendszereink javítják az anyagáramlást, a készletek pontosságát, a termelékenységet, és a gyártás rugalmasságát.

With the ByTrans Extended, users speed up the material flow of the laser cutting process.
A ByTrans Extended rendszerek segítségével a felhasználók felgyorsítják az anyagáramlást a lézeres vágás során.

Long and uncoordinated material flow paths.
Hosszú és koordinálatlan az anyagáramlás útvonala.

Read the amount of material will help the material flow calculator online.
Olvassa az anyag mennyisége segít az anyagáramlás kalkulátort az interneten.

Nowadays innovative concepts in production, material flow and logistics are vital competitive factors.
Napjainkban az innovatív fogalom a termelésben, árumozgatásban illetve logisztikában létfontosságú versenytényezõ.

Tactile, high quality materials, flowing surfaces and welcoming comfort.
Finom tapintású, kiváló minőségű anyagok, áramló felületek és hívogató kényelem.

Which vehicle type generates the lowest costs during the material flow- for example, when unloading trucks, storing goods on the shelf or picking from the floor?
Melyik járműtípus okozza a legalacsonyabb költségeket az anyagáramlás folyamán- például a tehergépkocsi kirakodásánál, a polcra való betárolásnál vagy a padlózati komissiózásnál?