What is the translation of " MATERIAL OBJECT " in Hungarian?

• anyagi tárgyat
• a materiális tárgyakat
• anyagi dolog
• anyagi tárgy

Examples of using Material object in English and their translations into Hungarian

You see it as material object.
Tekinti, mint a materiális tárgyakat.

We may define the Aura as a vibration surrounding every material object.
Úgy határozhatjuk meg az Aurát, mint rezgést, amely minden anyagi tárgyat körülölel.

How does material objects persist through time?
Hogyan léteznek a fizikai tárgyak az időben?

He sees it as a material object.
Tekinti, mint a materiális tárgyakat.

Also, no material object can travel at or faster than the speed of light.
Ezenkívül semmilyen anyagiasult tárgy nem haladhat a fény sebességével vagy annál gyorsabban.

He regards them as material objects.
Tekinti, mint a materiális tárgyakat.

A material object is something we can perceive through the senses like touch or sight.
A anyagi tárgy az, amit mi is érzékeljük az érzékek, mint az érintés vagy a látvány.

The body is a heavy, somewhat stiff, material object.
A test egy nehéz és némiképp merev anyagi tárgy.

Our world is more than all the material objects that we see around us every day.
Világunk több, mint minden olyan anyagi tárgy, amelyet naponta látunk körülöttünk.

Functional movements commence in plants, creatures and various material objects.
Funkcionális mozgalmak kezdődik a növények, élőlények és különböző anyagi tárgyak.

All the material objects around you are composed of submicroscopic units we call molecules.
A körötted lévő anyagi tárgyak nagy része azokból a szubmikroszkopikus egységekből áll, amelyeket molekuláknak hívunk.

The option refers to the actual, because at the border put a material object, which is an obstacle.
Az opció a tényleges, mert a határon anyagi tárgyat, ami akadály.

Recorded information or material object, which can be treated as a unit in a documentation process.
A szabvány szerint a dokumentum rögzített információ vagy anyagi tárgy, amely a dokumentációs folyamatban egységként kezelhető.

We may define the Aura as a vibration surrounding every material object and living beings.
Úgy határozhatjuk meg az Aurát, mint rezgést amely minden anyagi tárgyat körülölel.

In these instances the material objects are no longer subject to the material laws but will become astral.
Az anyagi tárgyak ugyanis ekkor már nem az anyagi törvények alá tartoznak, hanem asztrálisak lesznek.

When it forgets itself in the form it becomes the electron, the atom, the material object.
Amikor a formában felejti el önmagát, akkor elektronná, atommá, anyagi dologgá válik.

Thereby jeopardizing the existence of the biological and material objects, located on the territory of the country.
Veszélyeztetve ezzel a létezését biológiai és anyagi tárgyak, található az ország területén.

In other words, love as an experience has to precede the experience of a material object.
Más szóval, a szeretet élményének meg kell előznie az anyagi objektumokkal való foglalkozást.

In one part of our training, we focus on material objects in history and their meanings within the framework of heritage and memory studies.
Az egyik része a képzés arra összpontosítunk anyagi tárgyak a történelem és jelentésük keretében örökség és emlékezet kutatásában.

In our modern understanding of freedom we have turned it into a commodity- a material object that we bargain with.
Modern felfogásunk a szabadságot egyfajta kereskedelmi termékként értelmezi- egy materiális tárgy amivel kereskedünk.

If a material object like the sun can act in this way, then we can only imagine the purifying potency of the Supreme Personalilty of Godhead, who has effortlessly created millions of suns.
Ha egy anyagi objektum- a Nap- erre képes, akkor csak képzeljük el az Istenség Legfelsőbb Személyiségének tisztító erejét, aki könnyedén tudja megteremteni napok millióit.

And symbolism must not be confused with direct idolatry wherein the material object is directly and actually worshiped.
És a jelképek alkalmazását nem szabad összekeverni a közvetlen bálványimádással, ahol is közvetlenül és ténylegesen az anyagi tárgyat imádják.

By looking at each action and material object as a stepping-stone towards a more spiritual place we move ever closer to the underlying source of our world, to revealing the light in the containers.
Ha minden egyes cselekedetet és anyagi tárgyat gázló kőnek tekintünk, melyek egy jóval spirituálisabb tartományba vezetnek, egyre közelebb jutunk világunk meghatározó forrásához és ahhoz, hogy felfedjük az„edényekben” rejlő fényt.

He was severely criticized for this irrational belief by many people, most notably Bishop Berkeley, a philosopher who believed that all material objects in space and time are an illusion.
Ésszerűtlen viselkedése többek heves kritikáját váltotta ki, legelsőbben is Berkeley püspökéét, a filozófusét, aki szerint valamennyi anyagi tárgy, a tér, az idő mind csupán illúzió.

We must note first that every material object, every particle even, has its astral counterpart; and this counterpart is itself not a simple body, but is usually extremely complex, being composed of various kinds of astral matter.
Először is jegyezzük meg, hogy minden anyagi tárgynak, sőt minden atomnak megvan a megfelelő asztrális hasonmása, amely nem egyszerű, hanem többnyire az asztrális anyag különböző fajtáiból összetett test.

It becomes clear to us that the Torah isn't saying a word about material objects(like herd, Leah, Rachel, Jacob, and so on) or their physical actions.
Érthetővé válik a számunkra, hogy a Tóra egy szót sem szól, materiális objektumokról,(mint nyáj, Lea, Rachel, Jákob, és így tovább) vagy ezek pszichikai cselekvéséről.

Since every material object or force corresponds to the spiritual object or force that controls it, an utterly precise conformity is created between the name taken from the corporeal world and its spiritual root, its source.
Mint minden anyagi dolog vagy erő, összhangban van az őt irányító szellemi szándékkal vagy erővel, egy teljesen pontos összhangban működik, amilyen összhangot a testi világból vett név és annak szellemi gyökere, forrása teremt meg.

For example, in the case of unsatisfactory personal relationships, a person can personalize a material object(for example, a car), give it a name, use epithets similar to those used in personal communication.
Például a nem megfelelő személyes kapcsolatok esetében egy személy személyre szabhatja az anyagi tárgyat(például egy autót), adhat nevet, használhatja a személyes kommunikációban használtakhoz hasonló epitetteket.

This, of course, is a very different view to that espoused by prevailing scientific thought which views Man as only a material object, a complex combination of chemical compounds and stimulus-response mechanisms.
Ez természetesen nagyon különbözik az előző, tudományos felfogás által támogatott nézőponttól, mely az embert úgy tekintette, hogy az pusztán anyagi tárgy, kémiai anyagok bonyolult kombinációja, egy inger-reakció mechanizmus.

However, it is said,"if a mathematical method is used in a technical process, that process is carried out on a physical entity(which may be a material object but equally an image stored as an electric signal) by some technical means implementing the method and provides as its result a certain change in that entity".
Mindezekkel ellentétben, ha egy matematikai módszert műszaki eljárás során alkalmaznak, az eljárást fizikai entitáson(amely lehet anyagi tárgy, de ugyanúgy lehet egy elektromos jelként tárolt kép is) hajtják végre a módszert alkalmazó műszaki eszközzel, amely eredményül bizonyos változásokat hoz ebben az entitásban.