What is the translation of " MATERIAL OBJECT " in German?

• materielles Objekt
• materiellen Gegenstand
• stofflichen Objekt
• materielle Objekt
• materieller Gegenstand

Examples of using Material object in English and their translations into German

A material object… I am much too poor, in the first place.
Ein materieller Gegenstand… erst einmal bin ich viel zu arm.

This manual is for reference only, please refer to the material object as standard.
Beziehen Sie sich bitte als Standard auf den materiellen Gegenstand.

It might be a material object representing something immaterial.
Es könnte ein materielles Objekt sein, das etwas Immaterielles darstellt.

This Mulaprakriti is material to it(the Logos), as any material object is material to us.
Diese Mûlaprakriti ist für ihn(den Logos) so materiell, wie irgend ein materieller Gegenstand für uns materiell ist.

Any material object is"merely" a point at which informed energy is focussed.
Jedes materielle Objekt ist“nur” ein Punkt, an welchem informierte Energie fokussiert ist.

Light speed is the fastest that any material object can travel through space.
Lichtgeschwindigkeit beschreibt die schnellste Geschwindigkeit, mit der ein materielles Objekt sich durch den Weltraum bewegen kann.

It is the material object on which the physical changes carried out by running the program take place.
Sie ist das materielle Objekt, bei dem sich die bei Ablauf des Programms eintretenden physikalischen Veränderungen manifestieren.

It insisted on the distance between the icon, a material object, and that which it claimed to make visible.
Sie hebt den Unterschied hervor zwischen der Ikone, einem materiellen Gegenstand, und dem, was sie zu zeigen vorgibt.

A K"£‹a conscious person, fully engaged in self-realization, has very little time to falsely possess any material object.
Ein Ka-bewußter Mensch, der voll mit Selbstverwirklichung beschäftigt ist, hat sehr wenig Zeit, irgendeinen materiellen Gegenstand fälschlich zu besitzen.

With craftsmen means, he makes a material object that is as well an object of knowledge.
Mit handwerklichen Mitteln schafft er ein sinnliches Objekt, das gleichzeitig ein Objekt der Erkenntnis ist.

Expanded metal panels is refers to: steel expanded wire mesh through a special mechanical(steel mesh punching and shearing machine) after processing, the mesh condition for forming a material object.
Streckmetallbleche bezieht sich auf: Stahl-Streckgitter durch eine spezielle mechanische(Stahlgitter-Stanz- und Schermaschine) nach der Bearbeitung, die Maschenbedingung zur Bildung eines Werkstoffgegenstandes.

And symbolism must not be confused with direct idolatry wherein the material object is directly and actuallˆy worshiped.
Und Symbolismus darf nicht mit offener Idolatrie verwechselt werden, welche tatsächlich den materiellen Gegenstand selber anbetet.

The idealised values of the material object"toy" are dissolved and maneuvered in a temporal dimension of the use as well as the shutdown.
Die idealisierten Werte des materiellen Objekts"Spielzeug" werden aufgelöst und in eine zeitliche Dimension der Benutzung sowie des Stillstandes manövriert.

Be on the lookout for opportunities to share things, whether it's a material object or a piece of advice.
Halte Ausschau nach Möglichkeiten, um Dinge zu teilen, egal ob es sich um ein materielles Objekt oder einen Ratschlag handelt.

Only when light comes upon a material object it can be perceived and that is because it then becomes a material object, a photon.
Nur wenn Licht auf einen materiellen Gegenstand trifft, kann es wahrgenommen werden und das deshalb, weil es dann ein materieller Gegenstand wird, ein Photon.

The past is hidden beyond its control and reach, in some material object that we would never suspect…”.
Die Vergangenheit ist außerhalb ihres Gebietes und ihrer Reichweite versteckt, in irgend einem materiellen Gegenstand, von dem wir es nicht vermuten….”.

It is a static fact about a material object that accounts for its existence in three dimensions, but without being the cause for its occupying three dimensions.
Es handelt sich um eine statische Tatsache bezüglich eines materiellen Objektes, die die Voraussetzung für dessen Existenz in den drei Dimensionen ist, ohne dass diese Tatsache jedoch Ursache dafür ist, dass es die drei Dimensionen einnimmt.

The point at issue is not the original on the art market, fetishised as a material object, but the uniqueness of an invention, of an idea.
Es handelt sich dabei nicht um jenes als materielles Objekt fetischisierte Original des Kunsthandels, sondern um die Einzigartigkeit einer Erfindung, einer Idee.

So if we can see even a material object that the heat being emanated for many millions and millions…, it remains the same heat, it maintains the same heat, same light, why it is not possible for the Supreme?
Wenn wir sogar ein materielles Objekt sehen, das für viele Millionen und Abermillionen von Jahren Wärme ausstrahlt, und die Wärme gleich bleibt, das Licht gleich bleibt, weshalb sollte es nicht für den Höchsten möglich sein?

The space imputable on an in-between area accounts for a material object either to be situated in the area or to pass through it.
Der Raum, der einem solchen Bereich zugeschrieben werden kann, ist Voraussetzung dafür, dass ein materielles Objekt sich entweder in diesem Bereich befinden oder diesen Bereich durchqueren kann.

If they do, they can make a material object do things or rather can do things with a material object which would be to that object in its ordinary poise or"law" unhabitual and therefore apparently impossible.
Sie kann ein stoffliches Objekt veranlassen, Dinge zu tun, oder kann, besser gesagt, Dinge mit einem stofflichen Objekt tun, die für dieses Objekt in seinem gewöhnlichen Zustand oder gemäß seinem"Gesetz" ungewöhnlich und daher scheinbar unmöglich wären.

Or light is something that is only then part of the material world, when it gets into contact with a material object, is observed or felt, with our senses.
Oder Licht ist etwas, das nur dann Teil der materiellen Welt ist, wenn es Kontakt mit einem materiellen Gegenstand aufnimmt, es beobachtet oder gefühlt wird, mit unseren Sinnen.

And while you construct and see your own, you also construct any given material object taking into consideration its approximate size, width, thickness and location, as received through telepathy from others.
Und während ihr euer eigenes konstruiert und seht, konstruiert ihr auch jedes gegebene materielle Objekt, indem ihr seine ungefähres Größe, Breite, Dicke und Örtlichkeit in Betracht zieht, wie es von anderen per Telepathie erhalten wird.

Those who are overly attached to the material life and they do not release themselves to the attraction of moving to the light upon death, they can be so occupied and concerned about their wealth, relationship, a home, some other material object, or just a total refusal to believe that they are dead.
Solche, die allzu sehr dem materiellen Leben verhaftet sind und sie machen sich nicht frei für den Reiz sich zum Licht zu bewegen nach dem Tod, sie können so beschäftigt und beunruhigt sein über ihren Reichtum, ihre Beziehung, ein Heim, irgend ein anderes materielles Objekt, oder bloß eine totale Ablehnung zu glauben, dass sie tot sind.

We would now know something about this reaction of the radiation to a material object, but we would not really know what this radiation is without it colliding with a material object..
Wir würden nun etwas über diese Reaktion der Strahlung auf ein materielles Objekt wissen, doch würden wir nicht wirklich wissen, was diese Strahlung ohne daß sie mit einem materiellen Objekt zusammenstößt ist.

Sometimes the pipe is, in fact, obscured by the rising smoke, but in less literal terms the material object can be said to recede behind the captioned image of a phantom pipe.
Tatsächlich verschwindet in diesem Film die Pfeife zeitweise im aufsteigenden Rauch; in einem figurativen Sinn könnte man auch sagen, dass das materielle Objekt hinter dem beschrifteten Bild einer Pfeife verschwindet.

That he himself uses a mind that has nothing to do with material objects, can even be completely independent of a material object like the brain, he does not seem to grasp and the reason being that he is not really a scientific person but a religious person pursuing his atheistic agenda.
Daß er selber einen Verstand benutzt, der nichts mit materiellen Gegenständen zu tun hat, sogar von einem materiellen Gegenstand wie dem Gehirn völlig unabhängig sein kann, begreift er nicht und der Grund dafür ist, daß er nicht wirklich eine wissenschaftliche Person ist, sondern eine religiöse Person, die ihre atheistische Tagesordnung verfolgt.

These waves from the Sun, this radiation, would, because they now collide with a material object, change into photons and cause a reaction of the instrument, let us say an increase in temperature.
Die Wellen von der Sonne, diese Strahlung, würde, weil sie nun mit einem materiellen Gegenstand zusammenstößt, sich in Photons umwandeln und eine Reaktion des Instrumentes auslösen, sagen wir mal eine Zunahme der Temperatur.

In Wikipedia, you can find descriptions of the concept of a"document"- it is a material object containing information in a fixed form and specifically designed for its transfer through time and space.
In Wikipedia kann man eine Beschreibung des Begriffes«Dokument» finden und zwar- es ist ein materielles Objekt, das Information in fixierter Form enthält und speziell für ihre Übertragung in Zeit und Raum bestimmt ist.

Cordeiro asserted in his Manifest Arteônica[6] that art whose main emphasis lies on the material object restricts audience access to the work and therefore meets the cultural standards of modern society neither qualitatively nor quantitatively.
In seinem Manifest Arteônica[6] behauptet Cordeiro, dass eine Kunst, die ihr Hauptaugenmerk auf das materielle Objekt richte, den Zugang des Publikums zum Werk beschränke und dadurch weder qualitativ noch quantitativ den kulturellen Ansprüchen der modernen Gesellschaft gerecht würde.