What is the translation of " MATERIAL OBJECT " in Polish?

• obiekt materialny
• przedmiot materialny

Examples of using Material object in English and their translations into Polish

Material Objects.
Charakterystyka obiektu.

I am saying you put too much importance on material objects.
Mówię, że przykładasz zbyt duża wagę do dóbr materialnych.

One is a material object; the other is a form.
Jednym z nich jest obiekt materialny; Druga jest forma.

One reason is an overstretched analogy with material objects.
Pierwszym z nich jest naci±gana analogia z materialnymi przedmiotami.

Material object," which covers pretty much anything.
Obiekt materialny," który dotyczyć może wszystkiego.

Even matter has a“seed” from which material objects are created.
Nawet materia posiada"ziarno", z których tworzone sa obiekty materialne.

It was a material object to make her feel loved.
Był to obiekt materialny,/by sprawić, żeby czuła się kochana.

Thought comes to exist physically when it is infused in a material object.
Mysl pojawia sie fizycznie, gdy jest podsycana w materialnym obiekcie.

It might be a material object representing something immaterial.
Może to być przedmiot materialny reprezentujący coś nieistotnego.

Instead you feel the emptiness and nothingness in all material objects of life.
Zamiast tego czujemy pustkę i nicość we wszystkich przedmiotach materialnych życia.

When they become material objects, they can be seen by others.
Gdy staja sie obiekty materialne, moga byc postrzegane przez innych.

The works are trans mutations of field recor dings made in these locations-sound infor mation to material object.
Prace są trans mutacjami nagrań wykonanych w tych dwóch zakładach- przełożeniem infor macji dźwiękowej na materialny obiekt.

Also, no material object can travel at or beyond the speed of light.
Żaden materialny obiekt także nie może osiągnąć prędkości światła.

You think these peasants need all these material objects to worship their god?
Myślisz, że ci chłopi potrzebują dóbr materialnych, żeby czcić swojego Boga?

Loving material objects is different from loving family members.
Kochanie przedmiotów materialnych różni się od miłości do członków rodziny.

And symbolism must not be confused with direct idolatry wherein the material object is directly and actuallˆy worshiped.
Symbolizmu nie można mylić ze zwykłym bałwochwalstwem, kiedy to czczony jest rzeczywisty obiekt materialny.

Material objects and narrative elements, considered redundant, are eliminated.
Eliminowane są obiekty materialne, szczegóły oraz elementy narracyjne.

which thanks to the new printing technology become a material object.
które dzięki nowej technologii druku stają się materialnym obiektem.

Shintai are material objects that are worshiped in religious places as relics.
Shintai są przedmioty materialne, które są czczone w psznurowadła religijnych relikwii.

after a very deep study of the'Diary' that the cult of Divine Mercifulness had its material object and differed from the cult of Jesus' Heart, just with the reference object..
po bardzo głębokim studium"Dzienniczka", że kult Bożego Miłosierdzia ma swój przedmiot materialny i różni się od kultu Serca Jezusowego właśnie przedmiotem odniesienia.

Also, no material object can travel at
Ponadto, nie ma materialnego obiektu, który może podróżować z

exist in practically every material object, means not only in people,
istniej w praktycznie kadym obiekcie materialnym, a wic nie tylko w ludziach, ale take w zwierztach,

Also every material object keep an exact duplicate in it- means has there like a kind of"spirit.
Kady te obiekt materialny posiada w nim swj wierny duplikat- czyli jakby"ducha.

exist in practically every material object, means not only in people,
istnieją w praktycznie każdym obiekcie materialnym, a więc nie tylko w ludziach, ale także w zwierzętach, rybach, drzewach,

A question may involve material objects or media(video or audio) demonstrated to the players.
Pytaniu mogą towarzyszyć przedmioty materialne lub nośniki(wideo lub audio) demonstrowane graczom.

Rather, it is an unchanging fact about a material object that is the case about it so long as that object exists.
Jest to raczej pewien niezmienny fakt związany z materialnym przedmiotem, który odnosi się do niego dopóty ów przedmiot istnieje.

Both- the material object and its counter-material duplicate- can also be independently taken hold of and dislocated in space.
Zarówno obiekt materialny jak i jego przeciw-materialny duplikat mogą też być niezależnie od siebie uchwycone i przemieszczone w przestrzeni.

is that practically every material object which exists in our world,
to że praktycznie każdy obiekt materialny jaki istnieje w naszym świecie fizycznym,

The mutual relationship between each material object existing in our set of dimensions(i.e. in our world) object and its mirror reflection, or with similarities of computer hardware and computer software, or differences between the idea of'body' and'spirit' postulated by various religions.">
Wzajemna relacja pomiędzy obiektem materialnym istniejącym w naszym układzie wymiarów("naszym świecie")

The idea of divine grace being received through a material object only makes sense when one understands the incarnational aspect of the Catholic faith.
Pomysł łaski Bożej są odbierane przez obiekt materialny ma sens tylko wtedy, gdy zrozumie się Wcieleniem aspekt wiary katolickiej.

How to use "material object" in an English sentence

Surely, I pressed him, there was some material object he coveted.

This is an ambient collaboration project between Material Object & Phonaut.

We call a material object with information content an information structure.

A Kindle is a qualitatively different material object to the book.

Consequently, no material object can cause the collapse of the wavefunction.

And no material object may travel at the speed of light.

Each material object is measured using device independent pixels, or dp.

As a rule, however, simply desiring a material object is harmless.

The picture only supplies the reference, please take material object as.

It is hence a material object and not a documentary evidence.

How to use "obiekt materialny" in a Polish sentence

Zatem pole kulombowskie zostaną omówione poniżej, a obiekt materialny.

Dany obiekt materialny może znaleźć się w co najmniej dwóch miejscach jednocześnie.

To co napisałam w tym poście to tylko próba niesmiałej refleksji, ze fajka jako obiekt materialny może mieć krótsze życie niż historia z nią związana.

Hipoteza de Broglie'a dualizmu korpuskularno-falowego: każdy obiekt materialny może być opisywany na dwa sposoby: jako zbiór cząstek, albo jako fala (materii).

Spotkanie w ramach cyklu Metapolis Miasto to obiekt materialny, zbiór budynków i przestrzeni pomiędzy nimi, wyodrębniony granicami administracyjnymi.

Ruch idealnie jednostajny mógłby się prawdopodobnie odbywać w polu Higgsa, choć chyba nie do końca wiadomo jak by wpłynęło na duży obiekt materialny (np.

Czy obiekt materialny jest mediatorem znaczeń czy może aktywnym uczestnikiem i współtwórcą rzeczywistości?

Dlatego żaden obiekt materialny, ani krzyż, ani chleb, ani wino, ani cokolwiek innego nie mogą być przedmiotem kultu.

Wystarczy uznać, że ciało (ogólnie: obiekt materialny) jest rodzajem portu komunikacyjnego, interfejsu służącemu duszy do utrzymywania kontaktu z innymi obiektami.

Każdy obiekt materialny ma swoje odbicie (duplikat) w tamtym świecie i przemieszczając ów duplikat, przemieszcza się za pomocą sił grawitacyjnych obiekt naszego świata.