What is the translation of " MATING " in Hungarian?

• a párzás
• párzási
• a párosodás
• párosítása
• párosodnak
• fedeztetés
• párzanak
• a párválasztást
• párosodó
• a nász
• párválasztási
• párzó
• udvarlási

Examples of using Mating in English and their translations into Hungarian

Then mating.
Aztán a párosodás.

Mating heart warm light.
A párosodás szív meleg fényt.

Do you hear hawks mating?
Te hallasz párosodó ölyveket?

When kept in the pits, mating of relatives is inevitable.
A gödrökben tartva a rokonok párosítása elkerülhetetlen.

They just walk around eating and not mating.
Csak sétálgatnak és zabálnak… de nem párzanak.

In our society, mating is taken very seriously.
A mi társadalmunkban a párválasztást nagyon komolyan vesszük.

His blood boiled with mating lust.
Felforr a vére a párosodás utáni ingertől.

After mating, millions of MF are released back into the blood.
A párzás után, több millió MF kerül vissza a vérbe.

You're avoiding a deeper discussion of Ned's mating issues.
Elkerüli Ned párzási kérdésének mélyebb megvitatását.

Kern Roland Mating date: Visible to registered members.
Kern Roland Fedeztetés dátuma: Csak regisztrált felhasználóknak látható.

April is the time when control animals mating desire to father offspring.
Április az idő, amikor kontroll állatok párzási vágy, hogy apja utód.

Tienelugar mating in spring and the young are born to delinvierno.
Tienelugar párzási tavasszal és a fiatal születnek delinvierno.

Look, I'm not super clear on geek mating rituals, but whatever this is.
Nézd, nem vagyok világos a geek párzási szertartásokban, De bármi is ez.

The mating season of Bison starts in July and ends in September.
A Bison párzási szezonja júliusban kezdődik és szeptemberben ér véget.

Already on the second day after mating, you can feel the rabbit's belly.
Már a második napon a párzás után érezheti a nyúl hasát.

Before mating, the female tracks the regularity of the onset of the hunt.
A párzás előtt a nő a vadászat kezdetének szabályszerűségét követi.

Baxter was conducting a real-time field study on the mating habits of a tribe in tanzania.
Baxter valós idejű terep tanulmányt végzett egy tanzániai törzs párzási szokásairól.

Stephanie Marx Mating date: Visible to registered members.
Stephanie Marx Fedeztetés dátuma: Csak regisztrált felhasználóknak látható.

Sometimes it happens that a pig suddenly loses hunting in the midst of mating.
Néha előfordul, hogy a sertés hirtelen elveszti a vadászatot a párzás közepén.

But controlling the mating and catching rabbits is very difficult.
De a párosodás és a fogó nyulak ellenőrzése nagyon nehéz.

Mating is short, albeit occurring more frequently as compared to other animals of comparable size.
A párzás rövid, bár gyakrabban fordul elő, összehasonlítva más hasonló méretű állatokkal.

The earliest of them- females after mating- begin to torment a person already since May.
A legkorábbi közülük- a párosodás utáni nők- májustól kezdődően gyötrődnek.

Under the influence of māyā, the animal simply goes on eating, sleeping, defending, mating, and dying.
Máyá befolyása alatt egyszerűen csak esznek, alszanak, párzanak, védelmezik magukat és meghalnak.

Wolfgang Wagner Mating date: Visible to registered members.
Wolfgang Wagner Fedeztetés dátuma: Csak regisztrált felhasználóknak látható.

The animals too join together in mating, but they have not developed social relations.
Az állatok is összegyűlnek a párzás során, de nem alakítottak ki szociális kapcsolatokat.

But then the mating of rabbits with kinship bonds begins, leading to gradual degeneration.
De akkor kezdődik a nyulak párosítása a rokonsági kötelékekkel, ami fokozatos degenerációhoz vezet.

Panos gianniotis Mating date: Visible to registered members.
Panos gianniotis Fedeztetés dátuma: Csak regisztrált felhasználóknak látható.

Andrea Thiesmann Mating date: Visible to registered members.
Andrea Thiesmann Fedeztetés dátuma: Csak regisztrált felhasználóknak látható.

I have studied mating rituals, courtship customs, pondered the great poets.
Tanulmányoztam a párválasztást, az udvarlási szokásokat, eltűnődtem a nagy költőkön.

In the Southern Hemisphere, mating takes place in November, December, or early January.
A déli félgömbön novemberben, decemberben, vagy akár január elején párosodnak a tigriscápák.