What is the translation of " MAY BE WRONG " in Hungarian?

• is tévedhetek
• téves lehet
• talán helytelen
• lehet rossz
• lehet a baj

Examples of using May be wrong in English and their translations into Hungarian

Journalist may be wrong.
Az újságíró is tévedhet.

I may be wrong in this analysis.
Én talán tévedtem ebben az elemzésben.

This book may be wrong.
Ez a könyv valószínűleg rossz.

I may be wrong sometimes, but in this case.
Én is tévedhetek, de azt Ő esetében.

The science may be wrong.
De lehet, hogy téved a tudomány.

It may be wrong for your place and time.
De talán csak eltévesztette a helyet és időt.

Just as you may be wrong.
Mint ahogyan Önök is tévedhetnek.

I may be wrong about the possible flu pandemic.
Én is tévedhetek a lehetséges influenzajárvány tekintetében.

And I, like everyone else, may be wrong.
Mint mindenki, én is tévedhetek.

Something may be wrong with your father.".
Valami baj lehet az EU-val.".

Our information on him may be wrong.
A róla szóló információnk talán hamis.

A gentleman may be wrong, but he surely does not lie.
Lehet, hogy nincs igaza, de biztosan nem hazudik.

Information from the Internet may be wrong.
Az internetről összeszedett információ téves is lehet.

One of them may be wrong eye care.
Az egyik lehet, hogy rossz szemápolás.

You will never get into trouble by admitting you may be wrong.
Sohasem kerülsz bajba, ha bevallod, te is tévedhetsz.

Whats right today, may be wrong tomorrow.
Ami ma helyes, holnap téves lehet.

May be wrong, but I think it's 80 percent of the time.
Lehet, tévedek, de szerintem az esetek 80 százalékában, így most is.

And what is right today, may be wrong tomorrow.
Ami ma helyes, holnap téves lehet.

Everything We have Been Taught About The Origins Of Civilization May Be Wrong.
Minden amit a civilizáció eredetéről tanultunk, hamis lehet.

This heating may be wrong, unintended drafts, increased humidity and so forth.
Ez a melegítés is rossz, nem szándékolt huzat, megnövekedett páratartalom és így tovább.

Ninety percent of what they say may be wrong, in your view.
Amit mondanak, annak 90%-a téves lehet- szerintünk.

Since at such a young age is difficult to understand whether it is love, your decision may be wrong.
Mivel egy ilyen fiatal korban nehéz megérteni, hogy ez a szeretet, a döntés lehet rossz.

Detective Mastow's methods may be wrong, but I think he may be right about you.
Mastow nyomozó módszerei lehetnek hibásak, de úgy gondolom magával kapcsolatban igaza volt.

Could not login to %1. The password may be wrong. %2.
Nem sikerült bejelentkezni ide:% 1. Valószínűleg hibás a jelszó.% 2.

Independent selection of drugs may be wrong and cause only a negative impact on the fetus.
A gyógyszerek független kiválasztása téves lehet, és csak negatív hatással lehet a magzatra.

While listening, try to get an idea of what may be wrong.
Hallgatása közben, próbálja meg, hogy egy ötlet, hogy mi lehet a baj.

Thus it may be wrong on strictly metaphysical lines to call Atma-Buddhi a MONAD, since in the materialistic view it is dual and therefore compound.
Így szigorúan, metafizikai nézőpontból, talán helytelen Atma Buddhi-t MONÁD-nak nevezni, mert anyagi nézőpontból Atma -Buddhi kettős, és ennélfogva összetett.

Of course, the accounts do not always demonstrate what may be wrong with a section.
Természetesen a könyvviteli számlák nem mutatják meg mindig, mi lehet a baj egy részleggel.

For though the meanings are perhaps right, they are only hypothetical, and may be wrong;
Ezért bár talán a jelentések megfelelőek, mégis csak hipotetikusak, és elképzelhető, hogy helytelenek;