What is the translation of " MAY NOT BE NEEDED " in Hungarian?

• nem feltétlenül szükséges
• nem lehet szükség
• előfordulhat hogy nincs szükség
• akkor lehet hogy nincs szükség

Examples of using May not be needed in English and their translations into Hungarian

Treatment may not be needed if.
A kezelés valószínűleg nem szükséges, ha.

A comfortable option, any radical changes may not be needed.
Egy kényelmes lehetőség, esetleges radikális módosítások nem feltétlenül szükségesek.

It may not be needed after all.
Végül lehet, hogy nincs is rá szükség.

When a source may not be needed.
Amikor a forrásra nincs feltétlenül szükség.

It may not be needed after all.
Végül lehet, hogy nem is lesz rá szükség.

And sometimes long preludes may not be needed.
És néha hosszú előjátékok nem feltétlenül szükségesek.

They may not be needed in a few years?
Lehet, hogy pár év múlva már nem lesz szükség rájuk?

In such cases separate toxicological and pharmacological ADIs may not be needed.
Ilyen esetekben előfordulhat, hogy nincs szükség külön toxikológiai és farmakológiai ADI-ra.

Some steps may not be needed.
Akkor lehet, hogy egy csomó lépésre nem lett volna szükség.

If during pregnancy you do not have pain in the spine, the bandage may not be needed.
Ha a terhesség alatt nincs fájdalma a gerincben, a kötést nem lehet szükség.

Costly chemical means may not be needed in this case!
Költséges vegyi úton nem lehet szükség ebben az esetben!

These may not be needed if you configure your IP settings to use DHCP.
Lehetséges, hogy ezekre nem lesz szüksége, ha az IP-beállításokat DHCP használatára konfigurálja.

Configuration and product purchased, some manuals may not be needed.
A rendszer összeállításától és a megvásárolt terméktől függően bizonyos kézikönyvek lehet, hogy nem kellenek.

Downloads the corresponding pointer, but it may not be needed, since the free fall is already quite fast;
Vniz küld a megfelelő mutató, de ez nem feltétlenül szükséges, mert a szabadesés, és így elég gyors;

And if your diet is balanced, an additional intake of vitamins may not be needed.
És ha a táplálkozás kiegyensúlyozott, a vitaminok további bevitele nem feltétlenül szükséges.

In the same way, changing priority rules may not be needed and in no way increases capacity.
Hasonlóképpen az elsőbbségi szabályok megváltoztatására sem biztos, hogy szükség van, és semmiképpen sem növelné a kapacitást.

If this treatment is started early enough then further treatment may not be needed….
Amennyiben elég gyorsan megkezdtük a gyógyítást, valószínűleg nem lesz szükség más kezelésre.

Therefore, a total of 33,7 billion euros in available GMP may not be needed in 2018-2020.
Lehetséges tehát, hogy összesen 33,7 milliárd euro összegű rendelkezésre álló GMP-re nem lesz szükség a 2018- 2020-as időszakban.

This type of disease is treated more easily than others, even an ointment from lichen may not be needed.
Az ilyen típusú betegségeket könnyebben kezelik, mint mások, még a lichen kenőcsére sem lehet szükség.

When investors commit themselves to back a venture, all the funding may not be needed at once.
Amikor a befektetők elkötelezik magukat, hogy finanszíroznak egy magántőke-alapot, akkor lehet, hogy nincs szükség a teljes összeg azonnali befizetésére.

Follicular lymphoma is reduced… perhaps with the help of conventional medicines, which may or may not be needed.
Talán a segítségével a hagyományos gyógyszerek, amely lehet vagy nem lehet szükség.

Functional- if there is a lot of space in the cabinet, a large chest of drawers or a cabinet may not be needed at all;
Funkcionális- ha sok hely van a szekrényben, egy nagy fiókos szekrény vagy egy szekrény egyáltalán nem feltétlenül szükséges;

If you have cataracts but have no symptoms, or the effect on your vision is mild, treatment may not be needed.
Ha Önnek szürkehályoga van, de nem tapasztal tüneteket, és csak enyhén befolyásolja látását, előfordulhat, hogy nincs szükség kezelésre.

When investors commit themselves to back a private equity fund, all the funding may not be needed at once.
Amikor a befektetők elkötelezik magukat, hogy finanszíroznak egy magántőke-alapot, akkor lehet, hogy nincs szükség a teljes összeg azonnali befizetésére.

In this case the first phase("landing" on the adhesive elements arabesque basis) will take more time, and the last(painting) may not be needed at all.
Ebben az esetben az első szakaszban("leszállás" a ragasztó elemek arab alapján) több időt, és az utolsó(festés) nem lehet szükség egyáltalán.

There may not be need to mention names.
Talán nem is kell felsorolni a neveket.

Coding and designing for uncertain future requirements implies the risk of spending resources on something that might not be needed, while perhaps delaying crucial features.
A bizonytalan jövőbeli követelmények kódolása és megtervezése azzal a kockázattal jár, hogy forrásokat költenek valamire, amelyre esetleg nincs szükség, miközben esetleg késleltetik a kritikus feladatokat.

This document explains how to determine which software programs might not be needed and how to prevent them from starting up.
Jelen dokumentum arról ad leírást, hogy hogyan lehet megállapítani, melyek azok a szoftverprogramok, amelyekre esetleg nincs szükség, és hogyan lehet megakadályozni ezek elindulását.

However, others acknowledge that while a new European procedure might not be needed to improve procedures in their own Member State, it would have added value for‘out-going' applications that are dealt with in other countries, some of which are seen as having very inefficient procedures for account preservation orders.
Mások azonban elismerik, hogy noha nem feltétlenül van szükség az új európai eljárásra ahhoz, javítsák saját tagállamuk eljárását, többletértéket hordozna a más országokban feldolgozásra kerülő,„kimenő” kérelmek tekintetében, ugyanis néhány országban igen kevéssé hatékony a számlazárolást elrendelő végzések eljárása.

Sudo add-apt-repository ppa: qos/pulseaudio-dlna sudo apt-get update sudo apt-get install pulseaudio-dlna Now, to run it, type the following in a terminal: pulseaudio-dlna pulseaudio-dlna--codec mp3--encoder-backend=ffmpeg Of course, this was the case for me, and it might not be needed in other cases.
Sudo add-apt-repository ppa: qos/ pulseaudio-dlna sudo apt-get frissítés sudo apt-get telepítés pulseaudio-dlna Most futtatásához írja be a következő parancsot: pulseaudio-dlna pulseaudio-dlna--codec mp3- -encoder-backend= ffmpeg Természetesen ez volt a helyzetem számomra, és esetleg nincs szükség más esetekre.