What is the translation of " MEANS THE ABILITY " in Hungarian?

• azt a képességet jelenti
• azt jelenti hogy képes
• azt jelenti hogy képesek vagyunk

Examples of using Means the ability in English and their translations into Hungarian

In this case, means the ability to.
A nyitottság ebben az esetben azt jelenti, hogy képesek.

This means the ability to completely control your life.
Ez azt a képességet jelenti, hogy teljesen irányítani az életed.

And you are becoming responsible, but responsibility means the ability to respond.
És éppen hogy felelőssé válsz- de a felelősség a válaszolás képességét jelenti.

Intelligence means the ability to learn.".
Az intelligencia azt jelenti, hogy képes tanulni.".

Having accepted this circumstance, this event, this problem, this mistake, responsibility then means the ability to have a creative response to the situation as it is now.
Elfogadva az adott körülményeket, eseményt, problémát, a felelősség azt a képességet jelenti, hogy van alkotó, pozitív válaszom az éppen adott, olyan, amilyen helyzetre.

Enablement means the ability to move beyond former restriction.
Vagyis, képessé válni egy korábbi korlát meghaladására.

Cardiorespiratory endurance describes your heart and lungs' ability to deliver oxygen and nutrients to the rest of your body, while flexibility means the ability to move your joints and muscles through their full range of motion.
Kardiorespirációs kitartás írja le a szív és a tüdők képességét, hogy oxigént és tápanyagokat szállítson a test többi részének, míg a rugalmasság azt jelenti, hogy képesek az izületeket és az izmokat mozgásuk teljes mozgása révén mozgatni.

Liquidity means the ability to turn an asset into cash.
A likviditás képességet jelent a vagyon készpénzzé való átalakítására.

In addition, play games about the war- means the ability to think globally and outside the box.
Ezen túlmenően, játszani, ami a háború- azt a képességet, hogy úgy gondolja, globálisan és azon kívül a doboz.

Brand awareness means the ability of a consumer to recognize and recall a brand in different situations, and there is a linkage between the brand and the product class, but the link does not have to be strong.
Márka ismertségét azt jelenti, hogy képes felismerni, és emlékszem egy teljesen különböző helyzetekben, a fogyasztó és a kapcsolat a márka és a termék osztály között, de a link nem kell erős.

Psychologists call it the ability to encode, which literally means the ability to introduce some concept or feeling in our memories through music.
Pszichológusok nevezik képesek kódolni, ami szó szerint azt jelenti képes bemutatni néhány fogalom vagy érzés emlékezetünkben a zenén keresztül.

 Email supportâ means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time(with reasonable efforts by CAPLO to respond within one business day) concerning the use of the VIP Services.
E-mail támogatás" azt a képességét, hogy kéri a technikai támogatás segítséget e-mailben bármikor(ésszerű erőfeszítéseket Coronation Casino reagálni egy munkanapon belül) használatára vonatkozó VIP szolgáltatások.& Quot;

In its truest, unadulterated form, means the ability to focus the mind on one single solitary thing.
A fókuszálás a legigazabb, hamisítatlan formájában azt a képességet jelenti, hogy elménket egyetlen egy dologra összpontosítjuk.

Email support” means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time(with reasonable efforts by Daily-Deals to respond within one business day) concerning the use of the VIP Services.
E-mail támogatás" azt a képességét, hogy kéri a technikai támogatás segítséget e-mailben bármikor(ésszerű erőfeszítéseket Coronation Casino reagálni egy munkanapon belül) használatára vonatkozó VIP szolgáltatások.& Quot;

Steroids have anabolic properties, which means the ability to build, which is why they are often abused by athletes and some body builders.
Szteroidok anabolikus tulajdonságai, vagyis a képesség, hogy„felépíteni”, ezért ők gyakran visszaélnek a sportolók és néhány testépítők.

Email support” means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time(with reasonable efforts by artbytornroth to respond within one business day) concerning the use of the VIP Services.
E-mail támogatás" azt a képességét, hogy kéri a technikai támogatás segítséget e-mailben bármikor(ésszerű erőfeszítéseket Coronation Casino reagálni egy munkanapon belül) használatára vonatkozó VIP szolgáltatások.& Quot;

The advantage of this material is the thermoregulatory property, which means the ability to regulate the optimum body temperature and at the same time it can evaporate any excess humidity into the air.
Ennek az anyagnak az előnye a termoregulációs tulajdonsága, ami azt jelenti, hogy képes szabályozni az optimális testhőmérsékletet, ugyanakkor el tudja párologtatni a felesleges nedvességet a levegőbe.

Email support” means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time(with reasonable efforts by The Planet Fixer Digest to respond within one business day) concerning the use of the VIP Services.
Az"e-mailes támogatás" azt a képességet jelenti, hogy bármikor kérheti technikai segítségnyújtás iránti kérelmét e-mailben(a The Planet Fixer Digest ésszerű erőfeszítéseket, hogy válaszoljon egy munkanapon belül) a VIP szolgáltatások használatával kapcsolatban.

Here, resolution means the ability to separate close-lying effects.
Itt a„felbontás” az egymáshoz közel eső hatások elkülönítésének képességét jelenti.

Traceability" means the ability to trace and follow a food, feed, food-producing animal or substance intended to be, or expected to be incorporated into a food or feed, through all stages of production, processing and distribution;
Nyomon követhetőség: lehetőség arra, hogy nyomon követhető legyen egy élelmiszer, takarmány, élelmiszer előállítására szánt állat vagy olyan anyag, amely anyagot élelmiszer vagy takarmány előállításánál felhasználásra szánnak, illetve amelynél ez várható, a termelés, a feldolgozás és a forgalmazás minden szakaszában;

Responsible means the ability to respond to a given situation.
A felelősségvállalás azt jelenti, hogy képes vagyok reagálni az adott helyzetre.

Email support" means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time(with reasonable efforts by Czech brewery system to respond within three business day) concerning the use of the VIP Services.
Az"e-mailes támogatás" azt a képességet jelenti, hogy bármikor(bármikor három munkanapon belül válaszolhat) a technikai segítségnyújtásra irányuló kéréseket bármikor(a CBS ésszerű erőfeszítésekkel három munkanapon belül válaszolhat) a VIP szolgáltatások használatával kapcsolatban.

Comment: Resilience means the ability to œresile from or œspring back from a shock.
Megjegyzés: Rugalmasság: az a képessége, vagy œresile œspring vissza a sokk.

Automated decision making means the ability to make decisions using technology, without human involvement.
A kizárólag automatizált döntéshozatal az arra való képességet jelenti, hogy a döntéshozatalra technológiai eszközökkel, emberi beavatkozás nélkül kerül sor.

(39)'diagnostic sensitivity' means the ability of a device to identify the presence of a target marker associated with a particular disease or condition;
Diagnosztikai specifikusság”: egy eszköz alkalmassága arra, hogy felismerje egy bizonyos betegségre vagy állapotra vonatkozóan a célmarker hiányát;

Intelligence in this sense means the ability to plan, to organize, to set priorities, to solve problems, and to get the job done.
Az intelligencia ebben az esetben annak a képességét jelenti, hogy az illető tud tervezni, szervezni, fontossági sorrendet felállítani, problémát megoldani és feladatokat elvégezni.

Peer-to-peer communication means the ability to influence each other's thoughts and views of the world by sharing similar interests, motivations or ideologies.
A peer-to-peer kommunikáció azt jelenti, hogy képesek vagyunk hatni egymás gondolataira és világról alkotott nézeteire azáltal, hogy megosztjuk egymással a dolgokat, amik érdekelnek minket, a motivációinkat és világnézetünket.

To enter into the mystery means the ability to wonder; the ability to listen to the silence and to hear the tiny whisper amid great silence by which God speaks to us.
Belépni a misztériumba” azt jelenti, hogy képesek vagyunk elámulni, képesek vagyunk szemlélődve figyelni, képesek vagyunk belehallgatni a csendbe és meghallani a morajló csend suttogását, amellyel Isten hozzánk beszél vö.