What is the translation of " MESSAGE WINDOW " in Hungarian?

• az üzenet ablakot
• üzenetablak

Examples of using Message window in English and their translations into Hungarian

Navigate the message window.
Nyissa meg az üzenet ablakában.

In the message window, select Review and pay.
Az üzenet ablakában válassza a Véleményezés és fizetésgombot.

Now the email is opening in Message window.
Most az e-mail megnyílik az Üzenet ablakban.

Close the message window as you need.
Zárja be az üzenetablakot, amennyire szüksége van.

Close the active window(contact list or message window).
Az aktív ablak bezárása(partnerlista vagy üzenetküldési ablak)+ W.

Delay before message window buttons are enabled.
Késleltetési idő az üzenetablakok gombjainak aktiválásához@ info.

Open your email program and launch a new message window.
Menj a Email alkalmazást, és nyisson meg egy új Üzenet írása ablak.

How to split the Message window in Outlook?
Hogyan kell felosztani az Üzenet ablakot az Outlook programban?

Message Window: Some emoji received contain an extra box.
Üzenetablak: Egyes emoji fogadások tartalmaznak egy extra dobozt.

Here I will take the Message window for example.
Itt például az Üzenet ablakot fogom venni.

Message windows have a title bar and take keyboard focus.
Az üzenetablakoknak legyen címsora és kapják meg a fókuszt@ label.

How to remove To field in Message window in Outlook?
Hogyan lehet eltávolítani a mezőbe az Üzenet ablakban az Outlook programban?

Message window Displays settings, menus, and messages..
Üzenet ablak Megjeleníti a beállításokat, menüket és üzeneteket..

Go to your email app, and open a new Compose message window.
Menj a Email alkalmazást, és nyisson meg egy új Üzenet írása ablak.

A new message window opens and automatically includes the vcalendar as an attachment.
Egy új üzenet ablak nyílik meg, melyhez a vcalendar automatikusan csatolva lesz.

Delete the current message, and, if the message window is open, close it.
Az aktuális üzenet törlése, és az üzenetablak bezárása, ha meg van nyitva.

The message window contains the full text and other information for an email message..
Az üzenetablakban tartalmazza, a teljes szöveg és egyéb információknak az e-mailt.

In the Mail view, double click to open the email that you want to split its Message window.
Ban,-ben Levél nézd meg, duplán kattintva megnyithatja az Üzenet ablakban leválasztani kívánt e-mailt.

To close the message window and return to the message list, press Alt+F4.
Zárja be az üzenet ablakot, és térjen vissza az üzenetlistában, nyomja le az Alt+ F4.

Put the cursor at the place where you want to split the message window, and click the Split button. See screenshot.
Helyezze a kurzort arra a helyre, ahol meg szeretné osztani az üzenetablakot, majd kattintson a Megosztás gombra. Lásd a képernyőképet.

A message window displays warning you that switching synchronization control to this computer might take some time.
Egy üzenetablak jelenik meg, amely arra figyelmezteti, hogy a szinkronizálásvezérlés erre a számítógépre történő átváltása némi időbe telhet.

When there are multiple monitors then message windows appear on the same monitor where the main window is.
Ha több monitor van, akkor az üzenő ablakok ugyanazon a monitoron jelennek meg, ahol a fő ablak van.

The message window has its own ribbon tabs, and below them, a pane containing the message header, any attachments and message body.
Az üzenetablakban van a saját fülek a menüszalagon, és alattuk, ablaktábla tartalmazó az üzenet fejlécében, bármilyen mellékletek és az üzenet törzsébe.

When you attempt to send a message in Mail on your Mac, the message window might disappear and reappear quickly and repeatedly, without sending.
Amikor Mac számítógépen megpróbál üzenetet küldeni a Mail alkalmazásból, az üzenet ablak egymás után többször gyorsan megjelenhet és eltűnhet az üzenet elküldése nélkül.

To make the From line available, click Options in the message toolbar, check Show From, then click OK to return to the message window.
A Feladó sáv elérhetővé tételéhez kattintson a Beállítások lehetőségre az üzenet eszköztárban, jelölje be A feladó megjelenítése lehetőséget, majd az üzenetablakba való visszatéréshez kattintson az OK gombra.

To split the reading/composing message window into two, you need to show the Split feature firstly, and then apply this feature.
Az olvasás/ zeneszámoló üzenet ablakának két részre történő felosztásához először meg kell jeleníteni a Split funkciót, majd alkalmazza ezt a funkciót.

U Appearance OSAX extends the AppleScript functions of communication with a user by a few very easy-to-use commands to post notifications, display enhanced Appearance alerts, floating message windows, floating progress indicators.
U Megjelenés OSAX kiterjeszti az AppleScript funkcióit kommunikáció a felhasználó által néhány nagyon könnyen használható parancsokat küldeni értesítések, kijelző továbbfejlesztett Megjelenés riasztások, lebegő üzenet ablakok, úszó előrehaladási….

If this box is checked, a message window appears each time you submit a document for printing, asking you to confirm your wish to print an overlay on your document.
Ha be van jelölve ez a négyzet, akkor megjelenik egy üzenetablak minden egyes alkalommal, amikor elküld egy dokumentumot nyomtatásra, és arra kéri, hogy erősítse meg a fedőlap dokumentumra való nyomtatását.

The Messages window, which displays compiler messages, errors or progress reports on your project;
Az Üzenetek ablak, ami a fordító üzeneteit, hibákat, jelentéseket tartalmaz a projekteddel kapcsolatosan;

For example dock the messages window above or below the source editor- or not at all.
Például az üzenetek ablakát a forráskód-szerkesztő fölé vagy alá vagy… vagy semmit sehová.