What is the translation of " MESSAGING SYSTEMS " in Hungarian?

• üzenetküldő rendszereket
• üzenőrendszerek

Examples of using Messaging systems in English and their translations into Hungarian

Emails and internal messaging systems.
Üzenőfal és belső üzenetküldési rendszer.

While many messaging systems use end-to-end encryption, others are beginning to use blockchain to keep that information secure.
Míg sok üzenetküldő rendszer titkosítást használ, a többiek a blockchain használatával kezdik megtartani ezt az információt.

No need for third party messaging systems.
Nincs szükség külső üzenetküldő rendszerekre.

Use stream processing to provide a higher level of abstraction over messaging systems.
Használjon adatfeldolgozást, hogy magasabb absztrakciót biztosítson az üzenetküldő rendszerek felett.

Students may also choose classes such as messaging systems, network protocols, and technological problem-solving.
A diákok választhatnak olyan osztályokat is, mint az üzenetküldő rendszerek, a hálózati protokollok és a technológiai problémamegoldás.

Telegram is one of the most reliable messaging systems.
Függelék távirat a legmegbízhatóbb üzenetküldő rendszer.

Our mobile application development department creates location based applications, messaging systems, mobile collaboration and multimedia applications, single and multiplayer games.
Mobil alkalmazásfejlesztő részlegünk helyalapú alkalmazásokat, üzenetküldő rendszereket, mobil munkavégző és multimédiás fejlesztéseket, valamint egyéni- és többszereplős játékokat hoz létre.

The companies will allow users to send money to contacts on their messaging systems.
Ezek lehetővé teszik majd a felhasználók számára, hogy pénzt küldjenek az üzenetküldő rendszereken lévő kapcsolataikra.

While the Paris attacks highlight law enforcement's frustrations with closed messaging systems and encryption, the complaint is not new.
Míg a párizsi támadások a bűnüldözés zárt üzenetküldő rendszerekkel és titkosítással kapcsolatos csalódásait mutatják be, a panasz nem új.

Microsoft Exchange Server 2013 offers flexible deployment options and helps decrease the amount of time spent managing messaging systems.
Az Exchange Server 2013 rugalmas üzembe helyezési lehetőségeket kínál, és csökkenti az üzenetkezelő rendszerek kezeléséhez szükséges időt.

Squadbox is only available for email right now, but it could soon expand to other private messaging systems, such as Direct Messages on Twitter or Facebook Messenger.
A Squadbox jelenleg csak e-mailekre érhető el, de az MIT csapata tovább dolgozik más privát üzenetküldő rendszereken is, például a Twitteren vagy a Facebook Messengeren futó közvetlen üzenetek segítségével.

Catholic dating sites all function similarly to the general dating sites with profiles, search options, and messaging systems.
Katolikus társkereső oldalak minden funkció hasonlóan az általános társkereső oldalak profilok, keresési lehetőségek, és üzenetkezelő rendszerek.

UK Prime Minister David Cameron, for instance, ran on a platform of potentially banning encrypted messaging systems unless they provided law enforcement with some kind of back door access.
Az Egyesült Királyság miniszterelnöke, David Cameron például olyan platformon futott, amely potenciálisan tiltotta a titkosított üzenetkezelő rendszereket, kivéve, ha a bűnüldözést valamilyen hátsó ajtón keresztül biztosították.

Allow employees to communicate together via text chat, without the need to rely on third party internet messaging systems.
Lehetővé teszi, hogy az alkalmazottak szöveges chaten kommunikálhassanak egymással anélkül, hogy külső, internetes üzenetküldő rendszereket kellene használniuk.

Learn how to manage supported messaging systems.
Ismerje meg a támogatott üzenetküldő rendszerek kezelését.

We believe that everyone should behave in a respectful and appropriate manner in our games as well as in all associated channels of communication(e.g. forums, in-game messaging systems, social networks, Support contact forms).
Fontosnak tartjuk, hogy mindenki megfelelő módon és mások iránt tiszteletet tanúsítva viselkedjen a játékainkban és a hozzájuk kapcsolódó kommunikációs csatornáinkon(pl. fórumok, játékon belüli üzenőrendszerek, közösségi oldalak, support kapcsolatfelvételi lap).

Squadbox is only available for email right now, but the team at MIT says they're working on expanding it to other private messaging systems, such as Direct Messages on Twitter or Facebook Messenger.
A Squadbox jelenleg csak e-mailekre érhető el, de az MIT csapata tovább dolgozik más privát üzenetküldő rendszereken is, például a Twitteren vagy a Facebook Messengeren futó közvetlen üzenetek segítségével.

In the early days there were two clear options, the commercial dating sites and marriage agencies, or the real time online messaging systems, like ICQ and Yahoo Messenger.
Az első napokban volt két egyértelmű lehetőség, kereskedelmi társkereső helyek és a házasság ügynökségek, vagy a valós idejű online üzenetküldő rendszerek, mint az ICQ és a Yahoo Messenger.

In the case of applications, preference is given to web-based solutions, while realizing the communicational level of integration by applying widely known messaging systems that can be regarded as de facto standard solutions.
Az alkalmazások esetében előnyben részesítjük az web-alapú megoldásokat, az integráció kommunikációs szintjét pedig de facto szabványos megoldásnak tekinthető közismert üzenetközvetítő rendszerek alkalmazásával valósítjuk meg.

Dozens of different compounds are now known to act either directly or indirectly on the EC system, and many of these compounds also work on other important biological messaging systems such as the opioid, serotonergic and dopaminergic signalling systems..
Mostanra ismert, hogy több tucat különböző vegyületek van közvetlenül vagy közvetve hatással az endokannabinoid rendszerre, és a sok ilyen vegyület egyéb fontos biológiai üzenetkezelő rendszerre is hatással van, mint például az opioid, a szerotonerg és dopaminerg jelzőrendszerek.

Manage, cluster, and tune a HornetQ messaging system.
A HornetQ üzenetküldő rendszer kezelése, csoportosítása és hangolása.

Mailbox Internal messaging system in a convenient dialogue-like contact centre.
Postafiók belső üzenetküldő rendszer egy kényelmes párbeszéd-szerű contact center.

The eBay Messaging System.
A az eBay üzenetküldő rendszer.

The Groove 2007 messaging system is still available.
A Groove 2007 üzenetküldési rendszere továbbra is elérhető.

Multilingual messaging system.
Többnyelvű üzenetkezelő rendszer.

Monitor and maintain the messaging system.
Az üzenetkezelő rendszer felügyelete és karbantartása.

Its messaging system allows you to send both general and private messages..
Az üzenetküldő rendszere lehetővé teszi az általános és a magán üzenetek küldését is.

Online messaging system.
Online üzenő rendszer.

Students may make contact with Tutors through the online messaging system.
A tanulók a tutorral az üzenetküldő rendszeren keresztül tartják a kapcsolatot.

Onsite Messaging System.
Helyi Üzenetküldő Rendszeren.