What is the translation of " MISSING TIME " in Hungarian?

• a hiányzó időt
• elveszett időt
• kiesett időt

Examples of using Missing time in English and their translations into Hungarian

Missing time.
Elveszett idő.

Allie gave us missing time?
Allie adott nekünk hiányzó időt?

Missing time, makeup?
Hiányzó idő, sminkelés?

What causes missing time?
Milyen okai vannak a hiányzó időszaknak?

I would heard about people who have experienced missing time.
Hallottam olyanokról, akik elveszített időről számoltak be.

I'm the one missing time.
Én vagyok az egyetlen hiányzó időt.

Until he wakes up in jail with a hangover and 12 hours of missing time.
Amíg egy cellában nem ébred másnaposan, tizenkét órányi hiányzó idővel.

She needed the missing time so that she could go with them without us trying to stop her.
Szüksége volt a hiányzó időre, hogy velük mehessen anélkül, hogy mi megakadályoznánk.

His books include Missing Time.
A jelentések tartalmazzák a hiányzó időket.

In South America, Brazil, especially since what we have termed the Brazilian Roswell, is a hotbed in spots of sightings, and missing time.
Dél-Amerika, Brazília- különösen az óta, amit mi a Brazíliai Roswellnek neveztünk- egy melegágya az észlelések, és elveszett idők helyeinek.

One doesn't experience gaps or"missing time" as those who invoke angelic beings have.
A személy nem tapasztal emlékezetkiesést,“kiesett időt”, mint azok, akik angyali lényeket invokálnak.

With embedded systems we can use these advantages of controllers to compensate our missing time.
A beágyazott rendszerekkel, a vezérlők ezen tulajdonságait tudjuk kihasználni, így némiképp kompenzálva, a számunkra hiányzó időt.

Many visitors to the Untersberg have reported missing time and waking up on another part of the mountain.
Sok látogató számolt be kieső időről az Untersbergben, hogy a hegy egy másik részén ébredt fel.

There are signs that you can look for such as recurring dreams about doctor's offices or classrooms, missing times or false pregnancies.
Vannak arra utaló jelek, melyeket keresni lehet, mint a visszatérő álmok orvosi rendelőkben vagy tantermekben, kiesett idők vagy álterhesség.

This means that one contactee must experience missing time, but another may be jumped forward in time for a conference and then returned.
Ez azt jelenti, hogy az egyik kontakta kiesett időt fog észlelni, míg a másik lehet, hogy előreugrik az időben egy tanácskozásra, majd visszatér.

There are signs that you can look for” she says,“such as re-occurring dreams about clinics or classrooms, missing times or false pregnancies.
Vannak arra utaló jelek, melyeket keresni lehet, mint a visszatérő álmok orvosi rendelőkben vagy tantermekben, kiesett idők vagy álterhesség.

To the contactee, who has not experienced missing time, nothing ostensibly has happened, yet the contactee returns with the conference recorded in his subconscious.
Azon kapcsolattartó számára, aki nem érzékelt elveszett időt, semmi látható nem történt, bár a kontakta úgy tér vissza, hogy a konferencia már rögzült a tudatalattijában.

The contactee is returned to bed, as most visits are done at night, when missing time will not be noticed by a sleeping family.
A kontaktát visszatérítik az ágyba, mivel a legtöbb látogatás éjszaka zajlik le, amikor elveszett időt nem fog észrevenni egy alvó család.

Have often presented stories about alien spacecraft, big-eyed aliens and abductions, including medical examinations, implants, scars, memory blocks and missing time.
Gyakran mutattak be történeteket idegen űrhajókról, nagy szemű idegenekről és elrablásokról, beleértve az orvosi vizsgálatokat, implantátumokat, sebhelyeket, emlékezet- és időkieséseket.

The two men are even more mystified when they discover missing time and their memories don't match up.
A két férfi még inkább értetlenül áll az eset előtt, amikor rájönnek, hogy bizonyos idő kiesett, és az emlékeik sem egyeznek meg.

Missing time is, of course, the most convenient way a visitation occurs, as no particular manipulation of the environment need be done outside of simply picking up the contactee and conducting the visit.
Az elveszett idő, természetesen, a legalkalmasabb módja annak, hogy egy látogatás megtörténjen, és ehhez a környezetben semmiféle különleges manipulációt nem kell tenni azon kívül, mint egyszerűen felvenni a kontaktát és levezényelni a látogatást.

So you can find many parallels, many similarities between the life style and this missing time, the activities and the teachings also.
Sok párhuzamot, sok hasonlóságot találhatunk tehát az életstílus és a hiányzó időszak között, a cselekedetek és a tanítások között szintén.

One way around this matter is to get an exception from the Council of Worlds so that the contactee can be moved forward into the future for the meeting, then returned, and thus experience no missing time but rather a doubling of time in the near future.
Az egyik megoldás ebben a dologban egy kivétel kérése a Világok Tanácsától, hogy a kontaktát a jövőbe lehessen mozdítani a találkozóra, majd pedig visszatéríteni, és így az nem tapasztal elveszett időt, hanem inkább egy idő-duplázást a közeli jövőben.

And the vast regions of China, where not news issues forth due to the repressive regime there, have light shows frequently, and missing time those evenings much the talk in the fields the next day among those who take this as a source of pride, their involvement in these mass visits.
Kína hatalmas régióinak pedig, ahol nincsenek hírkibocsátások az ottani elnyomó rezsimnek köszönhetően, sűrűn vannak fényjátékai, és az azokon az éjszakákon elveszett időről sokat beszélgetnek a mezőkön a rákövetkező nap azok, akik ezt egy büszkeség forrásának veszik, a részességüket ezekben a tömeges észlelésekben.

With this modification, the government closed down a loophole in 2017 as earlier the 365 days had to be completed before submitting the claim, so the missing time could also be recovered after the birth of the child.
Ezzel a módosítással 2017-ben egy kiskaput zárt be a kormányzat, hiszen korábban az igénylést megelőzően kellett meglennie a 365 napnak, tehát lehetséges volt a gyermek születése után is megszerezni a hiányzó időt.

Several people witnessed his encounter and nearly 40 years later Walton's story of alien abduction, missing time and mind-telepathy manipulation has not wavered.
Több ember is tanúja volt a találkozásnak, és közel 40 évvel később Walton története az idegen elrablásról, a hiányzó időről és a telepatikus manipulációról továbbra sem ingott meg.

Miss, time to get up from there, come on help me!
Kishölgy, itt az ideje, hogy felállj onnan, gyere és segíts!

And now Miss Time Zone herself.
És most, Ms. Time Zone teljes valójában.

The costs included medical care as well as indirect costs, such as missed time from work.”.
A költségekbe beszámították az orvosi ellátást, valamint a közvetett költségeket, úgymint a munkából kiesett időt.

I heard the physical therapist say he had missed time to make up, so it's possible he told people he was going to the sessions, but really he canceled it or cut it short.
Hallottam, hogy a gyógytornásza mondta, hogy pótolniuk kell a kimaradt időt, szóval lehetséges, hogy mindenkinek azt mondta, kezelésekre megy, de valójában lemondta a kezelést vagy lerövidítette.