What is the translation of " MODEL-BASED " in Hungarian?

• modellalapú
• modell alapú
• modell-alapú
• a modellen alapuló

Examples of using Model-based in English and their translations into Hungarian

Model-based i. ii. iii. iv.
Születések i. ii. iii. iv.

Dóczy Róbert László: Model-based traceability framework(BSc in 2014).
Dóczy Róbert László: Modell-vezérelt nyomonkövethetőség kezelő keretrendszer fejlesztése(BSc 2014).

Model-based reflex agents.
Modellalapú reflexszerű ágensek.

The ranges for each variable and each horizon correspond to a model-based 75% probability interval.
Minden egyes változóhoz és időszakhoz tartozó sáv modell alapú 75%- os valószínűségi intervallumnak felel meg.

Model-based control of cancer diseases.
Daganatos betegségek modell-alapú szabályozása.

The PhD programme in Operations Management emphasizes model-based methodology and practice-motivated research.
A PhD program rám Operations Management hangsúlyozza modell alapú módszertan és gyakorlat motivált kutatás.

Model-based testing in embedded systems.
Modell alapú tesztelés beágyazott rendszerekben.

Use Revit software to produce consistent, coordinated, and complete model-based building designs and documentation.
A Revit® szoftverrel egységes, koordinált és teljes modellalapú épületterv és -dokumentáció állítható elő.

Model-based mapping software with access to CAD and GIS data.
Modellalapú térképészeti szoftver, amely hozzáférést biztosít CAD- és GIS-adatokhoz.

The objective of my thesis is to present a model-based development system created specifically for the iOS platform.
Diplomamunkám célkitűzése, hogy bemutasson egy kifejezetten iOS platformhoz készített modellalapú fejlesztőeszközt.

Model-based analysis and diagnosis of nonlinear systems using first principles(OTKA-K83440)(2011-2015).
Nemlineáris rendszerek analízise és diagnosztikája mérnöki elvekre épülo modellekkel(OTKA K83440)(2011-2015).

In case of safety critical systems, it is extremely important to ensure fault-free operation, for example, by using model-based technologies.
Biztonságkritikus rendszerek esetén kiemelten fontos a hibamentes működést ellenőrizni, például modell-alapú technológiák segítségével.

A physical model-based representation of an instrument could be useful in two different aspects.
A fizikai modell alapú reprezentáció két szempontból is hasznos lehet.

Individual research project in which I created and examined a novel, model-based time-series classifier algorithm, coined ShiftTree.
Önálló kutatási projektem, aminek keretében létrehoztam és megvizsgáltam egy újszerű, modell alapú idősor-osztályozó algoritmust, a ShiftTree-t.

PSE's model-based solutions span the entire process lifecycle via a unified and integrated set of tools.
A PSE modellalapú megoldásokat kínál, amelyek a teljes folyamati életciklust lefedik egy egységes és integrált eszköztárral.

My thesis describes the basics of testing, especially model-based software testing and modeling using the SpecExplorer tool.
Dolgozatom bemutatja a tesztelés, azon belül főleg a modell alapú szoftvertesztelés, majd a SpecExplorerrel történő modellezés alapjait.

Overall, model-based testing and automatic test generation may reduce the time required for testing.
Összességében elmondható, hogy a modell alapú teszteléssel, és az ezen alapuló automatikus tesztgenerálással csökkenthető a teszteléshez szükséges idő.

This approach has deep connections to three large areas in statistics- model-based post-stratification(Little 1993), imputation(Rubin 2004), and small area estimation(Rao and Molina 2015).
Nagyon kapcsolódik a statisztika három nagy területéhez: modellalapú utólagos rétegződés(Little 1993), imputáció(Rubin 2004) és kis területbecslés(Rao and Molina 2015).

Betting model-based strategies are assumed that investors will utilize betting strategies, whether they are knowledgeable with financial markets or otherwise.
Fogadási modell alapú stratégiák- Ezeknél a stratégiáknál feltételezhető, hogy a befektetés fogadási technikákat alkalmaz, függetlenül attól, hogy tud-e a költségvetési piacról, vagy sem.

The published methods and results of this paper can result in a better understanding of the behavior of the trumpet and creating the physical model-based sound synthesis.
A dolgozatban bemutatására kerülő módszerek és eredmények a trombita működésének jobb megértését, illetve a fizikai modellen alapuló hangszintézis megvalósítását segítik elő.

Other products in Altair's Model-Based Development offering include Altair Activate and Altair Compose.
Az Altair modell-alapú fejlesztésének további termékei magukban foglalják az Altair ComposeTM és az Altair EmbedTM szoftvereket.

Overview This is a 3-day training covering principles of modeling, UML, SysML and use of MagicDraw following a case study, which demonstrates a typical model-based systems engineering approach.
Overview Ez egy 3 napos képzés, amely a modellezés alapelveit, az UML-t, a SysML-t és a MagicDraw-t alkalmazza egy esettanulmányt követően, amely tipikus modell alapú rendszertechnikai megközelítést mutat.

Combining usage-based and model-based testing for service-oriented architectures in the industrial practice.
Használati alapú és modell alapú tesztelés kombinálása szolgáltatásorientált architektúrák teszteléséhez az ipari gyakorlatban.

This is possible by signal-based synthesis, where a pre-recorded sample of an instrument's sound is processed, or by model-based synthesis, where we get results by using the physical model of the instrument.
Ez lehetséges jelalapú szintézissel, ahol a hangszer egy rögzített hangmintáját dolgozzuk fel, vagy modellalapú szintézissel, ahol a hangszer fizikai modelljét használva juthatunk eredményre.

To ensure that model-based formwork planning works sensibly, the information in the building model must be complete- and it must be specified.
Annak érdekében, hogy a zsaluzat modellalapú tervezése célszerűen tudjon működni, az építménymodellnek tartalmaznia kell az összes információt- és a részletes specifikációt.

This will require practical procedures for an incremental, model-based engineering strategy to be achieved, as well as the appropriate modeling languages, data formats, and tool chains.
Ez gyakorlati eljárásokat fog igényelni a fokozatosan kiépülő, modellalapú mérnöki tervezési stratégia eléréséhez, emellett szükség lesz megfelelő modellező nyelvekre, adatformátumokra és eszközláncokra.

ANSYS provides a model-based embedded software development and simulation environment with a built-in automatic code generator to accelerate embedded software development projects.
Az ANSYS modellalapú beágyazott szoftverfejlesztési és szimulációs környezetet kínál beépített automatikus kódgenerátorral a beágyazott szoftverfejlesztési projektek felgyorsításának érdekében.

Open BIM design collaboration offers intelligent, model-based workflow between the members of the extended design team and architects using ARCHICAD, resulting in greater efficiency in the building process.
Az Open BIM tervezési együttműködés olyan intelligens, modell alapú munkafolyamatokat kínál a külsős tervezőcsapatok és az ArchiCAD-et használó építészek között, amely az építési folyamatot sokkal hatékonyabbá teszi.

UCS's configuration is programmable using unified, model-based management to accelerate deployment of enterprise-class applications and services running in virtualized and cloud-computing environments, among others.
Az UCS konfigurációja egységesített, modellalapú kezelési rendszer segítségével programozható, amellyel többek között felgyorsítható a virtualizált és felhőkörnyezetben futó vállalati szintű alkalmazások és szolgáltatások üzembe állítása.