What is the translation of " MODIFIED-RELEASE " in Hungarian?

• módosított hatóanyagleadású
• módosított hatóanyag-leadású
• szabályozott hatóanyagleadású

Examples of using Modified-release in English and their translations into Hungarian

Modified-release tablet.
Szabályozott hatóanyagleadású tabletta.

Plenadren 20 mg modified-release tablets.
Plenadren 20 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta.

The modified-release tablets are round(diameter 8 mm) and convex.
Kerek(8 mm átmérőjű), mindkét oldalán domború felületű módosított hatóanyag-leadású tabletták.

DUAVIVE 0.45 mg/20 mg modified-release tablets.
DUAVIVE 0,45 mg/20 mg szabályozott hatóanyagleadású tabletta.

Each modified-release tablet is a capsule-shaped, white to off-white tablet, with“552” debossed on one side.
Minden módosított hatóanyagleadású tabletta kapszula-formájú, fehér-törtfehér tabletta, egyik oldalán“552” mélynyomású jelzéssel ellátva.

It is available as blue and white modified-release tablets.
Kék és fehér módosított hatóanyag-leadású tabletta formában kapható.

DUAVIVE 0.45 mg/20 mg modified-release tablets Conjugated oestrogens/bazedoxifene.
DUAVIVE 0,45 mg/20 mg szabályozott hatóanyagleadású tabletta konjugált ösztrogének/bazedoxifen.

Opaque PVC/ Aclar blister with push-through aluminium lidding containing 14 modified-release tablets.
Átlátszatlan PVC/ Aclar buborékfólia kinyomható alumínium zárófóliával, mely 14 módosított hatóanyagleadású tablettát tartalmaz.

Pink, oval-shaped, modified-release tablet of 12 mm printed on one side with“0.45/20”.
Rózsaszín, ovális alakú, 12 mm-es szabályozott hatóanyagleadású tabletta az egyik oldalon„0.45/20” felirattal.

Converting patients specifically from other levodopa/DDC inhibitor modified-release medicinal products to Numient.
Betegek átállítása kifejezetten egyéb levodopa/DDC inhibitor módosított hatóanyagleadású gyógyszerekről Numient-re.

Aerinaze 2.5 mg/ 120 mg modified-release tablets desloratadine/ pseudoephedrine(as sulphate).
Aerinaze 2, 5 mg/ 120 mg módosított hatóanyagleadású tabletta dezloratadin/ pszeudoefedrin(szulfát formájában).

A total of 80 patients(173 patient-years of data) have been treated with modified-release hydrocortisone in clinical studies.
A klinikai vizsgálatokban összesen 80 beteget kezeltek módosított hatóanyag-leadású hidrokortizonnal(173 betegévnyi adatnak felel meg).

Plenadren 5 mg modified-release tablets Plenadren 20 mg modified-release tablets.
Plenadren 5 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta Plenadren 20 mg módosított hatóanyag-leadású tabletta.

Aerinaze is a blue and white oval bi-layer modified-release tablet with“D12” debossed in the blue layer.
Az Aerinaze kék és fehér, ovális, kétrétegű, módosított hatóanyagleadású tabletta„D12” dombornyomással a kék rétegen.

Modified-release hard capsules 100 modified-release hard capsules 240 modified-release hard capsules.
Módosított hatóanyagleadású kemény[kapszula] 100 módosított hatóanyagleadású kemény[kapszula] 240 módosított hatóanyagleadású kemény[kapszula].

For patients currently treated with other levodopa/DDC inhibitor modified-release medicinal products, limited information regarding conversion to Numient is available.
Jelenleg egyéb levodopa/DDC inhibitor módosított hatóanyagleadású gyógyszerekkel kezelt betegek esetében korlátozott mennyiségű adat áll rendelkezésre a Numient-re történő átállítást illetően.

Modified-release tablets 28 modified-release tablets 56 modified-release tablets 168 modified-release tablets 32 x 1 modified-release tablets.
Módosított hatóanyagleadású tabletta 28 módosított hatóanyagleadású tabletta 56 módosított hatóanyagleadású tabletta 168 módosított hatóanyagleadású tabletta 32 x 1 módosított hatóanyagleadású tabletta.

The DUAVIVE 0.45 mg/20 mg modified-release tablet is a pink, oval-shaped, tablet marked on one side with“0.45/20”.
A DUAVIVE 0,45 mg/20 mg szabályozott hatóanyagleadású tabletta rózsaszín, ovális alakú, 12 mm- es, az egyik oldalon„0.45/20” felirattal.

Modified-release tablets 4 modified-release tablets 7 modified-release tablets 10 modified-release tablets 14 modified-release tablets 20 modified-release tablets.
Módosított hatóanyagleadású tabletta 4 módosított hatóanyagleadású tabletta 7 módosított hatóanyagleadású tabletta 10 módosított hatóanyagleadású tabletta 14 módosított hatóanyagleadású tabletta 20 módosított hatóanyagleadású tabletta.

Information for the patient Numient 95 mg/23.75 mg modified-release hard capsules Numient 145 mg/36.25 mg modified-release hard capsules Numient 195 mg/48.75 mg modified-release hard capsules.
Numient 95 mg/23,75 mg módosított hatóanyagleadású kemény kapszula Numient 145 mg/36,25 mg módosított hatóanyagleadású kemény kapszula Numient 195 mg/48,75 mg módosított hatóanyagleadású kemény kapszula.

If you have been given modified-release tablets or capsules, you will be asked to take either two doses a day(taken 12 hours apart) or just one dose daily(at the same time of day each day).
Ha módosított hatóanyag-leadású tablettát vagy kapszulát kaptunk, akkor két naponta(12 óra elteltével) vagy csak egy adag naponta(naponta ugyanazon a napon) kell bevennie.

Compared to conventional tablets given three times daily, once daily modified-release tablets resulted in an increased cortisol exposure during the first four hours after intake in the morning but reduced exposure in the late afternoon/evening and over the 24-hour period(Figure 1).
A napi háromszor adott hagyományos tablettához viszonyítva a naponta egyszeri, módosított hatóanyag-leadású tabletta a reggeli bevételt követő első négy órában magas kortizolvérszintet, viszont a késő délutáni/esti órákban és összességében a 24 órás periódus alatt alacsonyabb vérszintet eredményezett(1. ábra).

Profender 15 mg/ 3 mg modified-release Tablets for Small Dogs Profender 50 mg/ 10 mg modified-release Tablets for Medium Dogs Profender 150 mg/ 30 mg modified-release Tablets for Large Dogs.
Profender 15 mg/ 3 mg módosított hatóanyagleadású tabletta kistestű kutyáknak Profender 50 mg/ 10 mg módosított hatóanyagleadású tabletta közepes testű kutyáknak Profender 150 mg/ 30 mg módosított hatóanyagleadású tabletta nagytestű kutyáknak.

Each 95 mg/23.75 mg modified-release hard capsule contains 95 mg levodopa and 23.75 mg carbidopa(as monohydrate).
Minden 95 mg-os/23,75 mg-os módosított hatóanyagleadású kemény kapszula 95 mg levodopát és 23,75 mg karbidopát tartalmaz(monohidrát formájában).

If you have been given modified-release tablets or capsules, it is important that you do not break the tablets or chew the contents of the capsules, otherwise they may release the medicine too quickly and cause side-effects.
Ha módosított hatóanyag-leadású tablettákat vagy kapszulákat kapott, fontos, hogy ne szakítsa meg a tablettákat, vagy ne rágja meg a kapszulák tartalmát; ellenkező esetben túl gyorsan felszabadíthatják a gyógyszert, és mellékhatásokat okozhatnak.

Pack sizes of 14, 28, 56, 84, 98, 168, 196 modified-release tablets, multi-packs containing 196(2 packs of 98) modified-release tablets and 49 x 1 modified-release tablets in a perforated unit dose blister.
Módosított hatóanyagleadású tablettát tartalmazó csomag, 196(2 doboz x 98 db- os) módosított hatóanyagleadású tablettát tartalmazó többszörös csomagolás és 49 x 1 módosított hatóanyagleadású tablettát tartalmazó csomag adagonként perforált buborékfóliában.

Numient 95 mg/23.75 mg modified-release hard capsules Numient 145 mg/36.25 mg modified-release hard capsules Numient 195 mg/48.75 mg modified-release hard capsules Numient 245 mg/61.25 mg modified-release hard capsules.
Numient 95 mg/23,75 mg módosított hatóanyagleadású kemény kapszula Numient 145 mg/36,25 mg módosított hatóanyagleadású kemény kapszula Numient 195 mg/48,75 mg módosított hatóanyagleadású kemény kapszula Numient 245 mg/61,25 mg módosított hatóanyagleadású kemény kapszula.