What is the translation of " MORE NORMAL " in Hungarian?

• normálisabb
• több normális
• több normál
• sokkal normálisabban

Examples of using More normal in English and their translations into Hungarian

More normal people.
Több normális emberrel.

Couldn't be more normal.
Nem lehetne normálisabb.

More normal than ever now.
Normálisabb, mint valaha.

I'm gonna be more normal now.
Mostantól normálisabb leszek.

More normal than freak-ball. Thanks.
Inkább normális, mint különc, köszönöm.

Dad, well, he was more normal.
Apám, nos, ő átlagosabb volt.

More normal than he has up to now anyway.
Normálisabbat, mint ami eddig volt.

It will make it more normal.
Sokkal normálisabbá fogja tenni.

The more normal he acts, the sicker he is.
Minél normálisabban viselkedik, annál betegebb.

Are you feeling any more normal?
Most már normálisabban érzed magad?

More normal thinking often is restored within a week.
Több normális gondolkodás gyakran visszaáll néhány héten belül.

Maybe we're more normal after all.”.
Elvégre talán normálisabbak vagyunk.".

Hopefully that will become more normal.”.
Szóval remélem, ez normálisabb lesz.”.

I need more normal in my life if I'm ever going to ask Nora to marry me.
Kicsit több normális dologra van szükségem az életemben, ha meg akarom kérni Nora kezét.

Morphology 30% or more normal forms.
Morfológia- 30% vagy több normális morfológiájú.

Well, let's just agree that the future will be more normal.
Akkor egyezzünk meg, hogy a jövő normálisabb lesz.

Actually, things will be a lot more normal around here than you think.
Igazából a dolgok sokkal normálisabbak lesznek itt, mint gondolnátok.

That you want me to grow up and to be more normal.
Hogy szeretnéd, hogyha felnövök, normálisabb lennék.

I put some to me that it is more normal, I don't like the normal..
Nem érdekel, hogyha nem kerülnek a dolgok megint normális kerékvágásba, úgysem szerettem azt.

When I first woke up, I felt finally more normal.”.
Amikor először felébredtem, végre sokkal normálisabban éreztem magam.".

I probably would have lived a more normal life.
Akkor talán normálisabb életem lehetett volna.

And yet, open any fashion magazine, turn on any television program, and the world will tell you he's only gotten… more interesting, more desirable, more normal.
Mégis, ha kinyittok egy divatlapot, vagy bekapcsoljátok a tévét, megláthatjátok, hogy pusztán izgalmasabb lett, normálisabb, és vonzóbb.

Lisa and I wanted to raise Carly in a more normal environment.
Lisával sokkal átlagosabb környe- zetben akartuk Carlyt felnevelni.

And so it feels like we have to move from this place where we have got these uber-exaggerated images into something that feels a little more normal.
És nagyon úgy tűnik, hogy erről a helyről el kell mozdulnunk, innen, ahol ezek a túlontúl eltúlzott képek vannak, egy olyan helyre, ami kissé normálisabb érzéssel tölt el bennünket.

Vincent, be honest, did you take those pills because you thought I wanted a more normal future or because you did?
Vincent, őszintén, azért vetted be a gyógyszert, mert azt hitted, én akarok normálisabb jövőt,?

Studies have repeatedly shown that speed readers almost universally score significantly worse on reading comprehension tests than people who consume the text at a more normal pace.
Tanulmányok ismételten azt mutatják, hogy a sebesség-olvasók szinte egyetemesen sokkal rosszabb pontszámot értek el az olvasási megértési teszteken, mint azok, akik normálisabb ütemben fogyasztják a szöveget.

I need to figure out how to be more normal.
Ki kell találnom, hogyan lehetnék… normálisabb.

It gives me hope that maybe someday our lives will be more normal.
És persze a remény, hogy egyszer leszünk mi még normális ország.

Not Starving With Flies On Our Faces, Just A Little More Normal.
Nem éhezők, legyekkel ellepve, csak egy kicsit normálisabbak.

The environment at least, and it will be a bit more normal.
Legalábbis a környezetet, és így egy kicsit normálisabb is lesz jövőre.