What is the translation of " MOVEMENT PATTERNS " in Hungarian?

• mozgási mintákat
• mozgás mintákat
• mozgásmintát

Examples of using Movement patterns in English and their translations into Hungarian

Passing and Movement Patterns.
Passzolási és mozgási minták.

This is why I encourage highly specialized athletes to balance their functional movement patterns.
Ezért is bátorítom a rendkívüli módon specializált sportolókat, hogy egyensúlyozzák ki a funkcionális mozgásmintáikat.

Significant limitation in some movement patterns, but not in others.
Jelentős korlátozások néhány mozgásminta esetében, de nem az összesnél.

Elementary movement patterns: creep, climb, gurulás, rugózás, an equivalent amount of practice is required in the maturation function.
Elemi mozgás minták: kúszás, mászás, gurulás, rugózás, akkor megfelelő mennyiségű gyakorlásra van szükség a funkció éréshez.

They don't so much need to train all movement patterns, they just need to maintain them.
Nem kell nagyon gyakran edzeniük az összes mozgásmintát, csupán csak fenn kell tartaniuk őket.

In the current simulator technology, the perception module of the self-driving car receives input from computer-generated imagery and mathematically modeled movement patterns for pedestrians, bicycles, and other cars.
A jelenlegi szimulátor technológiánál az észlelési modul a számítógép által generált képekből és a gyalogosok, kerékpárok, illetve más autók matematikailag modellezett mozgási mintáiból kapja a bemenő jelet.

A podiatrist can evaluate movement patterns as well as the structure of the foot.
A podiatrikus értékelheti a mozgási mintákat, valamint a lábak szerkezetét.

Regular neuromuscular training that is designed to enhance proprioception, balance, proper movement patterns and muscle strength.
Rendszeres neuromuszkuláris képzés, amelynek célja a propriocepció, az egyensúly, a megfelelő mozgási minták és az izomerő erősítése.

Safe, controlled, energy-saving movement patterns boost the user's confidence in the prosthesis.
Biztonságos, kontrollált, energiatakarékos mozgásformák növelik a felhasználó bizalmát a protézisben.

By performing the Functional Movement Screen, I can quickly ascertain potential risk when an individual's movement patterns are limited or altered.
A Funkcionális Mozgásminta-Szűrés segítségével gyorsan meggyőződhetünk arról, áll-e fenn potenciális kockázat, ha az egyén mozgásmintája korlátozott vagy elváltozásokat mutat.

I think it involves efficient movement patterns to allow the body to be successful.
Azt hiszem, ez magában foglalja a hatékony mozgás minták lehetővé teszik a szervezetet, hogy sikeres legyen.

This mobilization is normally performed by a small thrust by hand(adjustment) or activator to correct faulty movement patterns that have developed over time.
Ezt a mozgósítást általában kis tolóerővel, kézzel(beállítással) vagy aktivátorral végzik, hogy kijavítsák a hibás mozgási mintákat, amelyek idővel alakultak ki.

When you first start exercising and are learning how to perform new movement patterns, your brain and nervous system are figuring out the most effective way to communicate to perform the specific activity.
Amikor először kezdesz edzeni, és új mozgás mintákat tanulsz, az agy, és az idegrendszer a leghatékonyabb kommunikációra törekszik az adott tevékenység végzéséhez.

In current simulator technology, the perception module receives input from computer-generated imagery and mathematically modeled movement patterns for pedestrians, bicycles, and other cars.
A jelenlegi szimulátor technológiánál az észlelési modul a számítógép által generált képekből és a gyalogosok, kerékpárok, illetve más autók matematikailag modellezett mozgási mintáiból kapja a bemenő jelet.

The technical analysis relies on reviewing previous market movement patterns in order to gauge likely future moves on price.
A technikai elemzés támaszkodik áttekintése előző piac mozgás mintákat, annak érdekében, hogy mérje fel, valószínűleg jövő mozog az ár.

Research has shown that the incidence of non-contact ACL injury can be reduced anywhere from 20% to 80% by engaging in regular neuromuscular training that is designed to enhance proprioception, balance, proper movement patterns and muscle strength.[12].
Kutatások kimutatták, hogy az előfordulási gyakorisága nem érintkező ACL sérülés lehet csökkenteni bárhol 20% -ról 80% azáltal rendszeres neuromuszkuláris képzés célja, hogy fokozza propriocepciót, egyensúly, a megfelelő mozgás minták és az izomerő.[12].

The advanced core training the Riptide offers allows for over 50 innovative movement patterns that stimulate top down instability the way it happens in life.
A Surge® Storm fejlett alapképzése több mint 50 olyan innovatív mozgásmintát kínál, amelyek a felülről lefelé mutató instabilitást serkentik.

The Human Movement Science degree concentration will give students the knowledge to develop injury prevention programs and teach students how to help athletes improve functional capacity and correct faulty movement patterns.
Az Emberi Mozgalom Tudomány fokozatának koncentrációja biztosítja a hallgatók számára a sérülés-megelőzési programok fejlesztését, és tanítja a diákokat, hogyan segítsen a sportolóknak a funkcionális kapacitás javításában és a hibás mozgási minták kijavításában…[-].

Our taping methodology aims to directly manage load, modify movement patterns, and assist function.
A Dynamic Tape alkalmazási módszertanának célja az, hogy közvetlenül kontrollálja a terhelést, módosítsa a mozgásmintákat és segítse az adott funkciót.

While those treatments helped somewhat, she credits her real breakthrough to discovering the Alexander Technique, a program that teaches postures and movement patterns that help relieve pain and reduce tension.
Miközben ezek a kezelések valamennyire segítettek, ő igazi áttörést kitalált az Alexander Technique felfedezésére, egy programot, amely olyan testtartásokat és mozgási mintákat tanít, amelyek segítenek a fájdalom enyhítésében és a feszültség csökkentésében.

The reason for such a high rate of injury is that people spend 8-18 hours a day, 5-7 days a week performing unidirectional(one-way) movement patterns, causing an imbalance in the musculoskeletal system that results in the overuse and under use of certain muscle groups.
Az ilyen nagy mértékű sérülés oka az, hogy az emberek töltenek 8-18 óra egy nap, 5-7 nap egy héten teljesítő egyirányú(egyirányú) mozgási mintákat, ami kiegyensúlyozatlanságot okoz a Hondrocream mozgásszervi rendszer, ami miatt a túlzott és használata bizonyos izomcsoportok.

Dr Max Donelan said:"Here we have provided a physiological basis for this laziness by demonstrating that even within a well-rehearsed movement like walking, the nervous system subconsciously monitors energy use and continuously re-optimises* movement patterns in a constant quest to move as cheaply as possible.".
Dr. Max Donelan szerint:"Ezen a ponton fedeztük fel a lustaság fiziológiai alapját, bizonyítva, hogy még egy jól begyakorolt mozgásnál is, mint a gyaloglás, az idegrendszer tudat alatt figyeli az energiafelhasználást és folyamatosan újraoptimalizálja a mozgásmintákat: állandó törekvést biztosít arra vonatkozóan, hogy a lehető"legolcsóbban", legkevesebb energiát felhasználva mozogjunk.".

The goals are to restore muscular strength and increase muscle resistance, increase and adapt effort capacity, maintain and increase joint mobility, improve muscle trophicity, restore movement patterns, improve coordination, control and balance functions, relaxation, correction of posture and body alignment, the increase of joint mobility, respiratory re-education and to enhance sensitivity.
A cél az izomerő helyreállítása és az izmok ellenállásának növelése, az erőkifejtési kapacitás növelése és adaptálása, az ízületi mobilitás fenntartása és növelése, az izmok troficitásának javítása, mozgási minták helyreállítása, koordináció, kontroll és egyensúly javítása, relaxáció, a testtartás korrekciója, ízületi mobilitás növelése, légúti és érzékenységi rehabilitáció.

And look whose recent movement pattern it matches perfectly!
Nézd, kinek a legutóbbi mozgásmintája illik rá a tökéletesen!

Those exercises hit nearly every movement pattern and muscle in your body,” says Halpern.
Ezek a gyakorlatok szinte minden mozgási mintát és izomot találnak a testedben"- mondja Halpern.

It strengthens and reinforces every conceivable movement pattern- accelerating, decelerating, jumping, sprinting, upper-body coordination, and rapid changes in direction.
Erősíti és megerősíti minden elképzelhető mozgási mintát- gyorsulást, lassítást, ugrást, sprintelést, felsőtest koordinációt és gyors irányváltoztatást.

With Motion Capture technology we can record a movement pattern and examine it from arbitrary angles and speed.
Adott Motion Capture mozgáskövető technikával felvehetjük a mozgásmintát és azt tetszőleges szögből és tetszőleges lassítással vizsgálhatjuk.

Because lifting with chains increases the strength of the strongest portion of the movement pattern, it leads to complete strength gains in any particular lifting exercise.
Mivel a láncokkal történő emelés növeli a mozgás mintázatának legerősebb részét, teljes erõteljesítményt eredményez bármely adott emelési gyakorlat során.

Likewise, the weakness that we challenge with strength and exercise routines, loads and movement pattern development may often be inhibition.
Ehhez hasonlóan a gyengeség, amit erősítő és edző rutinokkal, terhelésekkel és mozgásminta fejlesztéssel provokálunk, gyakran gátlásból ered.

Because it first allows you enough time to make the neural adaptations that help you start to master a movement pattern and improve your strength, says Gaddour.
Mert először elegendő idő áll rendelkezésére ahhoz, hogy a neurális alkalmazkodást elősegítse, hogy elkezdj egy mozgásmintát elsajátítani és javítani az erődet, mondja Gaddour.