What is the translation of " MOVEMENT PATTERNS " in Hebrew?

• דפוסי תנועה

Examples of using Movement patterns in English and their translations into Hebrew

Developing more efficient movement patterns.
מלמד דפוסי תנועה יעילים יותר.

Changing movement patterns and incorrect habits.
שינוי דפוסי תנועה והרגלים לא נכונים.

All the signs were right… Shadow bank account, movement patterns.
כל הסימנים היו נכונים… חשבון בנק שחור, דפוסי תזוזה.

But bad movement patterns can make some exercises risky.
אבל דפוסי תנועה לא טובים יכולים להפוך חלק מהתרגילים למסוכנים.

In 2005, five female elephants were fitted with tracking devices to study their home range and movement patterns in Sabah.
בשנת 2005, חמש פילות צוידו בשבבי מעקב על מנת ללמוד את דפוסי התנועה והטווח שלהם בסבח.

They can alter your normal movement patterns and increase the risk of injury.
הם יכולים לשנות את דפוסי התנועה הרגילים שלך ולהגביר את הסיכון לפציעה.

Keeping on rhythm is key to slaying the enemies you encounter, each of whom have their own movement patterns to learn.
שמירה על הקצב היא המפתח להרג האויבים שאתה נתקל בהם, שלכל אחד מהם יש דפוסי תנועה משלו ללמוד.

Fitness that is based on natural movement patterns and proven science is a great starting point, regardless of your age or current fitness level.
פעילות כושר שמבוססת על דפוסי תנועה טבעיים ועל מחקרים מוכחים היא התחלה מצוינת, לא משנה בני כמה אתם או מה רמת הכושר הנוכחית שלכם.

Regular neuromuscular training that is designed to enhance proprioception, balance, proper movement patterns and muscle strength.
אימון neuromuscular רגיל אשר נועד לשפר proprioception, איזון, דפוסי תנועה נכונה כוח השריר.

The client will focus on one or two movement patterns at a time, and work on the flexibility of the muscle groups involved in those movement patterns..
עלינו להתמקד בדפוס תנועה אחד או שניים בכל פעם, ולעבוד על הגמישות של קבוצות השרירים המעורבים בדפוסי התנועה הללו.

When man learns to write or Weave, to carve, paint, hammer or forge, he has himself acquired movement patterns that are thus his own creation.
כאשר אדם לומד לכתוב או לארוג, לגלף, לצייר, להכות בפטיש או לחשל ברזל, הוא רוכש דפוסי תנועה שמהווים יצירה עצמית משלו.

Has problems with coordination or has odd movement patterns, like clumsiness or walking on toes, and has odd, stiff or exaggerated body language.
הילד בעל בעיות בקואורדינציה או שיש לו דפוסי תנועה מוזרים, כמו תנועה מגושמת ומסורבלת או הליכה על קצות אצבעות, ושפת גוף מוזרה, נוקשה או מוגזמת.

Remember that frequent repetition is the best way to establish new patterns in the body and that unless you practice this exercise or Bridge or Camel frequently, you're not retraining your shoulder extension movement patterns.
זכור שחזרתיות היא הדרך הטובה ביותר לבסס תבניות חדשות בגוף, ואם לא תבצע תרגיל זה או את תנוחות הגשר והגמל, לא תיצור שינוי בתבניות תנועת ההארכה של כתפיך.

The brain, which with the right training can be freed of old and incorrect movement patterns, may operate as second nature, our movement system for the betterment of the body.
המוח, שתחת אימון נכון להשתחררות מדפוסי תנועה ישנים ושגויים, יוכל לנהל כטבע שני, את מערכת התנועה שלנו למען רווחת הגוף.

Combined with their lack of high level coordination, this would seem to make them terrible explorers, but there is an amazingly simple way that ants maximize their searching efficiency; by changing their movement patterns based on individual interactions.
יחד עם חוסר היכולת שלהן לתקשורת ברמה גבוהה, זה יראה כאילו זה יעשה אותן לחוקרות גרועות, אבל יש דרך פשוטה להפליא שנמלים ממקסמות את החיפוש שלהן אחר יעילות; על ידי שינוי תבניות התנועה שלהן בהתבסס על תקשורות בודדות.

Has problems with coordination or has strange movement patterns, such as walking on toes or clumsiness, and has strange, stiff or exaggerated body language.
הילד בעל בעיות בקואורדינציה או שיש לו דפוסי תנועה מוזרים, כמו תנועה מגושמת ומסורבלת או הליכה על קצות אצבעות, ושפת גוף מוזרה, נוקשה או מוגזמת.

In this heightened moment of xenophobia and assault on immigrant identity, I wanted to think through how the game could serve as an affirmational tool for first-generation Americans and immigrant kids, to ask them to consider movement patterns on the field as kin to migratory patterns across social and political borders.
ברגע מועצם זה של שנאת זרים ותקיפה על זהות המהגרים, רציתי לחשוב היטב על איך המשחק יכול לשרת ככלי מאשר עבור אמריקנים מדור ראשון ועבור ילדי מהגרים, לבקש מהם לשקול דפוסי תנועה על המגרש כקרובים לדפוסי נדידה לאורך גבולות חברתיים ופוליטיים.

Somatic Movements, which are gentle, easy, movement patterns that incorporate pandiculation, retrain your brain and muscles to"remember" how to move more easily and effortlessly.
תרגילים סומטיים, שהם דפוסי תנועה עדינים וקלים המשלבים פנדיקולציה, מאמנים מחדש את המוח ואת השרירים"לזכור" כיצד לנוע ביתר קלות וללא מאמץ.

Ideas range from selling data about vehicle movement patterns to traffic-or weather-monitoring companies or to insurers that want better data in exchange for lowering consumer rates.
הרעיונות נעים ממכירת נתונים על דפוסי התנועה של רכב לחברות שעוסקות בבקרת תנועה או מזג אוויר, ועד למבטחים שמעוניינים בנתונים טובים יותר בתמורה להפחתת המחיר לצרכן.

Movement pattern identified.
תנועת התבנית מזוהה.

In order for the newly acquired movement pattern to assimilate and become a habitual, comfortable, automatic movement, we repeat the same pattern in different situations of posture, surroundings and motivation.
כדי שתבנית תנועה זו שנרכשה תוטמע ותהפך להרגל של תנועה נוחה ואוטומטית, אנו חוזרים על אותה תבנית במצבים שונים של תנוחה, סביבה, ומוטיבציה.

Any amount of caffeine may cause changes in your baby's sleep pattern or normal movement pattern in the later stages of pregnancy.
כל כמות של קפאין יכולה גם לגרום לשינויים דפוס השינה של התינוק או דפוס התנועה הרגיל בשלבים מאוחרים יותר של ההריון.

Even a small amount of caffeine can cause changes in the baby's sleep pattern or normal movement pattern in the later stages of pregnancy.
אפילו כמות קטנה של קפאין יכולה לגרום לשינויים דפוס השינה של התינוק או דפוס התנועה הרגיל בשלבים מאוחרים יותר של ההריון.

For the last 20 minutes, the tracker-tagged vehicle has been speeding northeast from Montreal for about 30 miles, away from its established movement pattern.
במשך 20 הדקות האחרונות מעקב המסומנים רכב מאיצה מזרח מונטריאול על 30 קילומטרים שלו הוקמה תנועת דפוס.

According to the American Pregnancy Association, even a small amount of caffeine can cause changes in a fetuses sleep pattern or normal movement pattern in the later stages of pregnancy.
אפילו כמות קטנה של קפאין יכולה לגרום לשינויים דפוס השינה של התינוק או דפוס התנועה הרגיל בשלבים מאוחרים יותר של ההריון.