What is the translation of " MUCH DIFFERENT " in Hungarian?

• nagyon más
• sokkal másabb
• sokban különbözik
• sok különböző
• annyira különböznek
• lényegesen más

Examples of using Much different in English and their translations into Hungarian

Much different.
Sokkal másabb.

Our lives, not much different.
Az életünk… nem sokban különbözik.

Much different than the first one.
Nagyon más, mint az első.

Is it really that much different today?
De tényleg ennyire más ez a mai nap?

That much different she couldn't be.
Annyira más azért nem lehetett.

Don't expect this Sunday to be much different!
Ne felejtse, vasárnap sok minden másképp lesz!

It was much different than I remember.
Nagyon más volt, mint amire emlékeztem.

Goal planning is not that much different.
Az üzleti tervezés nem olyan sokban különbözik ettől.

Is much different now, however; see below.
Különböző dolgokról van szó, lásd alább.

This car will be much different from 2018.”.
Az idei autó nagyon más lesz, mint a 2018-as volt.".

Much different than the new cars being made today.
Nagyon más, mint a mostani autók.

My views were much different 27 years ago.
Sok minden máshogy nézett ki 21 évvel ezelőtt.

Much different from university or school friends.
Nagyon mások, mint a filmesek vagy az iskolai barátaim.

His security detail paints a much different picture.
Biztonsági részlete nagyon eltérő képet fest.

This is much different than being an employee!
Ez bizony nagyon más, mint alkalmazottnak lenni!

However, I don't consider his actions not much different from that.
Azonban a tetteit nem tartom sokban különbözőnek ettől.

It didn't feel much different than how I always feel.
És nem érzed magad sokkal máshogyan, mint ahogyan mindig érezted.

Then the cooking time is longer but they don't taste much different.
Akkor a fõzési idõ hosszabb lesz, és az íze nagyon más lesz.

Well, it's, like, not much different than being here.
Hát nem sok különbség van, olyasmi mint itt lenni.

By setting the speed and the ability to stick together all the glues not much different.
Beállításával a sebesség és a képesség, hogy összeragadnak a ragasztók nem sokban különbözik.

I don't know. It feels much different than I expected.
Nem is tudom, annyira más ez az érzés, mint amire számítottam.

So far, it's not much different to Temple Run Games, right?
Ez eddig nem is sokban különbözik az eredeti játéktól, ugye?

So this cool pools will take you much different massage feelings.
Tehát ez hűvös medencék fog sok különböző masszázs érzéseit.

You don't look that much different, but how did you get way up there?
Hát nem sokat változtál, de hogy kerültél olyan magasra?

So this evolution spas will take you much different massage feelings.
Így az evolúció fürdők fog sok különböző masszázs érzéseit.

A depraved individual, much different than the man you see in front of you today.
Züllött voltam, és sokkal másabb, mint az ember, aki most ön előtt van.

When I wasn't training, yes, but in a much different way than in past years.
Amikor nem edzettem, igen, de nagyon más volt, mint a korábbi években.

Economic climate was much different when I make that promise.
A gazdasági helyzet sokkal másabb volt, amikor azt az ígéretet tettem.

My relationship with Franz was much different than everybody else's.
Az én kapcsolatom Franzcal sokkal másabb volt, mint a többieké.