What is the translation of " MUCH OF THE DATA " in Hungarian?

• az adatok nagy része

Examples of using Much of the data in English and their translations into Hungarian

Much of the data is qualitative in nature.
Az információ nagy része minőségi jellegű.

If you do that, you lose much of the data that is on that space.
Ha ezt teszed, akkor sokat veszít az adatokat, amelyek az adott térben.

Much of the data is discarded in a rectilinear view.
Sok a adatok dobni egy egyenes vonalú nézet.

This is good advice; a factory reset will remove much of the data from your phone.
Ez egy jó tanács, mivel a gyári visszaállítás a legtöbb adatot valóban eltávolítja a telefonodból.

How much of the data did we get our hands on?
Mennyit szereztünk meg az adatokból?

Earth relies on institutional science sources for much of the data and information that is found on this website.
Earth a weboldalon található adatok és információk nagy részében intézményi tudományos forrásokra támaszkodik.

Much of the data comes from the Landsat satellite, a USGS/NASA Earth observation program launched in the 1970s.
A képek nagy része a Landsatról van, amely egy közös USGS/NASA-program, és 1970 óta figyeli a Föld felszínét.

Prior to the launch of eBird, much of the data created by birders was unavailable to researchers.
Mielőtt a dob eBird, sok az adatok által létrehozott birders nem volt elérhető a kutatók.

More and more companies today are subject to strict compliance and regulatory requirement regarding much of the data that they store in their system.
Napjainkban egyre több cégre vonatkoznak szigorú megfelelési és szabályozási követelmények a rendszerükben tárolt adatok nagy része tekintetében.

In addition, it is paradoxical that much of the data presented by the Council concerned the former budgetary period.
Továbbá paradox módon a Tanács által előterjesztett adatok közül sok az előző költségvetési időszakra vonatkozott.

Much of the data we collect is aggregated or statistical data about how individuals use our Services, and is not linked to any personal data..
Az összegyűjtött adatok nagy része általános vagy statisztikai jellegű információ szolgáltatásaink használatáról, és azok nem kapcsolódnak meghatározható személyekhez.

It is essential to bear in mind that much of the data will not reach ultimate users directly, but rather via‘info-mediaries'.
Fontos észben tartani, hogy az adatok nagy része nem közvetlenül, hanem“info-közvetítőkön” keresztül fog a felhasználókhoz jutni.

Much of the data collected is aggregated or statistical data about how individuals use our Services and will not be linked to any personal data..
Az összegyűjtött adatok nagy része általános vagy statisztikai jellegű információ szolgáltatásaink használatáról, és azok nem kapcsolódnak meghatározható személyekhez.

The results of clinical trials comprise much of the data required to demonstrate the quality, safety and efficacy of a product.
A készítmények minőségét, biztonságosságát és hatásosságát bizonyító adatok nagyrészt a klinikai vizsgálatok eredményeiből származnak.

Much of the data generated by genome sequencing projects and protein studies is held in various databanks and made available to researchers throughout the world via the Internet.
Az adatok legtöbbje a genom szekvenáló programok és fehérjével kapcsolatos vizsgálatok során keletkezett, különböző adatbankokban tartják őket, amihez a kutatók az interneten keresztül az egész világon hozzáférhetnek.

We do it for the sake of the fundamental goal to make as much of the data, documents and information in the sector surface and be accessible for the public.
Tesszük mindezt annak az alapvető célnak az érdekében, hogy a szektorban keletkező adatokból, dokumentumokból, információkból minél több lásson napvilágot és legyen a közvélemény számára elérhető.

However, much of the data falls in the explicit section, where the server requires the user to specify how they want the data to be converted.
Az adatok nagy része azonban az explicit részbe esik, ahol a kiszolgáló megköveteli, hogy a felhasználó meghatározza, hogyan kívánják az adatokat átalakítani.

The concern for archivists and information scientists is that, with the ever-changing platforms and file formats, much of the data created today could be lost due to inaccessibility.
Az archiválási szakemberek és az információtudósok legnagyobb félelme, hogy a folyamatosan változó platformok és fájlformátumok miatt a ma termelődő adatok nagy része el fog tűnni a hozzáférhetetlenség digitális fekete lyukában.

Economics can help supply much of the data for a libertarian position, but it cannot establish that political philosophy itself.
A közgazdaságtan segíthet abban, hogy adatokkal lássa el a libertárius álláspontot, de képtelen önmagában felállítani magát a politikafilozófiát.

The concern for archivists and information scientists like McDonough is that, with ever-shifting platforms and file formats, much of the data we produce today could eventually fall into a black hole of inaccessibility.
Az archiválási szakemberek és az információtudósok legnagyobb félelme, hogy a folyamatosan változó platformok és fájlformátumok miatt a ma termelődő adatok nagy része el fog tűnni a hozzáférhetetlenség digitális fekete lyukában.

And since much of the data is stored, not only the visible data but the invisible stuff too, there are traces left all over the Internet.
És azáltal, hogy ezen adatok legnagyobb része tárolásra kerül, nemcsak látható hanem láthatatlan nyomokat is hagynak az interneten.

The crew of whaling ships kept meticulous daily logbooks of weather conditions during their often years-long voyages searching the globe for whales, valued for their light-giving oil, said Michael Dyer, a senior maritime historian at the New Bedford whaling museum in Massachusetts, which is supplying much of the data.
A bálnavadász hajók kapitányai a gyakran hosszú évekig tartó utazásaik alatt pedánsan feljegyezték a hajónaplóba az időjárási körülményeket- mondja Michael Dyer vezető tengerészeti történész a New Bedford Bálnavadász-múzeum massachusettsi munkatársa, aki a rengeteg adatot rendszerezte.

Until the 21st century much of the data on the effects of Agent Orange in Vietnam, was compiled by Vietnamese scientists in Vietnam and largely unavailable to the worldwide English reader.
A 21. század elejéig az Agent Orange vietnámi használatára vonatkozó adatok nagy részét vietnámi tudósok gyűjtötték be, és a kutatásaik eredményei angolul nagyrészt elérhetetlenek voltak.

Klein, an engineer, discovered the“secret room” at AT&T central office in San Francisco[14], through which the NSA actively“vacuumed up Internet and phone-call data from ordinary Americans with the cooperation of AT&T” through the wiretapping rooms, emphasizing[15] that“much of the data sent through AT&T to the NSA was purely domestic.”.
Mark Klein, az AT&T egyik munkatársa volt az, aki a cég San Franciscoi központjában felfedezte azt a„titkos szobát”, amin keresztül az NSA leszippantotta az amerikaiak internetes és telefonbeszélgetésekkel kapcsolatos adatait az AT&T közreműködésével, kihangsúlyozva, hogy„az átadott adatok nagy része lakossági ügyfelekre vonatkozott.”.

Even though much of the data was scattered and disassembled in the body, this potential to create life remained for you to completely understand who you are at the base of your being and at the core of who you are.
Még ha az adatok nagy részét szét is szórták és kitörölték a testből, az élet teremtésének potenciálja megmaradt, hogy tökéletesen megérthessétek, kik vagytok lényetek alapjaiban és legmélyebb mélyén.

Often, much of the data collected is aggregated or statistical data about how individuals use our Services and is not linked to any personal data, but to the extent it is itself personal data or is linked or linkable to personal data,.
Gyakran sok összegyűjtött adat összevont vagy statisztikai adat arról, hogy az emberek hogyan használják a Szolgáltatásainkat, és nem kapcsolódnak semmilyen személyes adathoz, de mivel bizonyos mértékben önmagukban személyes adatok, vagy összekapcsolhatók, vagy összekapcsolhatók adatokkal személyes.

The differences are much bigger than the weakness of the data.
A küllönbségek sokkal nagyobbak, mint az adatok gyengesége.

However, the team highlights that the effect of mood stabilizer medications has complicated much of the current data.
A munkacsoport tagjai ugyanakkor kiemelik, hogy a hangulatstabilizáló gyógyszerek hatása erősen befolyásolja a jelenleg rendelkezésre álló adatokat.