What is the translation of " MUCH WORK " in Hungarian?

• sok munka
• sokat dolgozol
• nagy munka
• rengeteg munkába
• sok feladat
• sok erőfeszítést
• sok dolgod
• nagy meló
• sok meló
• sok munkát
• sok munkával
• sok munkának
• sokat dolgozik
• sokat dolgozunk
• sokat dolgozni

Examples of using Much work in English and their translations into Hungarian

Too much work.
Túl nagy meló.

Much work and effort.
Sok munkával és erőfeszítéssel.

Too much work.
Túl sokat dolgozol.

He considers it too much work.
Túl sok munkának tartja.

Too much work.
Túl nagy meló lenne.

Does it seem like too much work?
Túl sok munkának tűnik?

I just realised how much work I have to catch up on.
Rájöttem, hogy rengeteg munkám van még.

Yo, Hop, this is way too much work.
Hé, Hop, ez túl nagy meló.

But it was too much work for one man.
Túl nagy munka lett volna egy embernek.

It would have been too much work.
Ez túl nagy munka lett volna.

Too much work, too needy, too unpredictable.
Túl sok meló, túl szűkölködőek, túl kiszámíthatatlanok.

It's way too much work.
Mert túl nagy munka.

It's just so much work to get to that one moment, to win that one moment.
Olyan sok munkám volt benne, hogy eljussak eddig, a győzelem pillanatáig.

Seems too much work?
Túl sok munkának tűnik?

Choose an appropriate time when you do not have much work.
Válassz egy nyugodt napod, amikor nincs sok dolgod.

If that sounds like too much work, you can sign up with Google instead.
Ha ez túl sok munkának tűnik, a Google fiókoddal is regisztrálhatsz.

Or they're just too much work.
Vagy éppen csak túl sokat dolgozunk.

If you knew how much work went into it, you would not call it genius.
Ha tudnátok, hogy milyen rengeteg munkába került ez, nem mondanátok rá, hogy zseniális.

Isn't it too much work?
Nem jár túl sok munkával?

He did much work on surveying, in particular taking measurements of the French coastline.
Ő sokat dolgozik földmérő, különösen a mérést, a francia partvidék.

Thanks for doing so much work for us.
Köszönöm, hogy ilyen sokat dolgozol értünk.

For some people, hunting for these old pieces looks like too much work.
Talán ezeknek a régi daraboknak vadászata túl sok munkának tűnik.

Thank you, you do so much work for us.
Köszönöm, hogy ilyen sokat dolgozol értünk.

Certifying the marriage and converting the inheritance to cash require much work, he says.
A házasság hitelesítése és az örökség átváltása készpénzbe sok munkával jár, azt mondta.

Thank you for doing so much work for us.
Köszönöm, hogy ilyen sokat dolgozol értünk.

Most of them don't require much work.
És a legtöbbjük nem igényel sok erőfeszítést.

I understood. She does so much work for me.
Én megértettem, de olyan sokat dolgozik nekem.

Anyone who has ever planned a wedding knows how much work it can be.
Bárki, aki valaha is tervezett egy esküvőt, tudja, hogy sok munkával jár.

It doesn't seem like there's much work to do as well.
Úgy tűnik, nem kell vele sokat dolgozni.