What is the translation of " MULTIPLE SHEETS " in Hungarian?

• több lap
• több lapot

Examples of using Multiple sheets in English and their translations into Hungarian

Protect multiple sheets/ worksheets at once.
Több lap/ munkalap védelme egyszerre.

Split Data: Split data into multiple sheets.
Split adatok: Adatok megosztása több lapra.

Sum same cell in multiple sheets with Kutools for Excel.
Tegyük ugyanazt a cellát több lapban a Kutools for Excel programmal.

How to repeatedly print titles in multiple sheets?
Hogyan lehet többször nyomtatni a címeket több lapban?

Sum same cell in multiple sheets with formula.
Tegyük ugyanazt a cellát több, formában lévő lapon.

How to sum values in same column across multiple sheets?
Hogyan számoljuk az értékeket ugyanabban az oszlopban több lapon?

Protect Worksheet: Protect multiple sheets/ worksheets at a time.
Munkalap védelme: Több lap/ munkalap védelme egy időben.

How to synchronously input or select cells across multiple sheets?
Hogyan szinkronizálhatjuk vagy kiválaszthatjuk a cellákat több lapon?

Combine and Consolidate Multiple Sheets and Workbooks.
Több lap és munkafüzet kombinálása és egységesítése.

Linking multiple sheets and workbooks in formula(3D Referencing).
Több lap és munkafüzet összekapcsolása képletben(3D hivatkozás).

How to sum same cell in multiple sheets in Excel?
Hogyan lehet ugyanazt a cellát összeadni több lapban az Excel-ben?

How to copy multiple sheets from other workbooks to a new workbook?
Hogyan másolhat több lapot más munkafüzetből egy új munkafüzetbe?

How to quickly search a value in multiple sheets or workbooks?
Hogyan lehet gyorsan keresni egy értéket több lapon vagy munkafüzeten?

But if there are multiple sheets in the workbook, this method will be tedious.
De ha több lap van a munkafüzetben, akkor ez a módszer fárasztó lesz.

How to delete same rows or ranges across multiple sheets in Excel?
Hogyan lehet törölni ugyanazokat a sorokat vagy tartományokat több lapon az Excel-ben?

How to combine multiple sheets into a pivot table in Excel?
Hogyan lehet több lapot egy pivot táblába kombinálni az Excel-ben?

How to create 3D reference to sum same range across multiple sheets in Excel?
Hogyan lehet létrehozni az 3D hivatkozást az azonos tartományban az Excel több lapján?

Easily protect multiple sheets/ worksheets at a time in Excel.
Egyszerre több lapot/ munkalapot is megvédhet az Excel programban.

Supposing there is a workbook with multiple protected worksheets and you want to quickly unprotect those worksheets, how could you unprotect multiple sheets by using password in Excel?
Feltételezve, hogy van egy többlapos védett munkalapot tartalmazó munkafüzet, és gyorsan meg szeretné védeni ezeket a munkalapokat, hogyan tudná megvédeni több lapot a jelszó használatával Excel-ben?

How to hide columns on multiple sheets in a workbook?
Hogyan lehet elrejteni az oszlopokat több lapon egy munkafüzetben?

When you switch multiple sheets by using the sheet tab of Excel, you can also stay at the specific position of that sheet in the Navigation Pane;
Ha több lapot vált át az Excel lap lapján, akkor a lap meghatározott helyén is maradhat a Navigációs ablakban;

How to quickly create multiple sheets with same format in Excel?
Hogyan lehet gyorsan létrehozni több lapot azonos formátumú Excel-ben?

Quickly copy multiple sheets(worksheets) multiple times in Excel.
Gyorsan másolhat több lapot(munkalapot) többször is az Excel programban.

How to lock cells across multiple sheets, until cells are populated.
Hogyan kell lezárni a cellákat több lapon, amíg a sejtek nem laknak.

This helps prevent multiple sheets of media from feeding through the printer at one time, reducing paper jams.
Ez segít annak megakadályozásában, hogy egyszerre több lap haladjon át a nyomtatón és így csökkenti a papírelakadások gyakoriságát.

Export specific cells in multiple sheets to a comma delimited file….
Különleges cellák exportálása több lapra vesszővel elválasztott fájlra….

Easily Combine multiple sheets/Workbook into one Single sheet or Workbook.
Könnyen kombinálhat több lapot/ munkalapot egyetlen lapra vagy munkafüzetre.

How to combine/ merge multiple sheets into one sheet in Google sheet?.
Több lap kombinálása/ egyesítése egy lapba a Google-lapban?

In the production line processing mode Multiple sheets can be processed continuously, and each axis moves continuously.
A gyártási mód több lap dolgozhatók fel folyamatosan, és minden egyes tengely folyamatosan mozog.

To combinne multiples sheets or workbooks into one sheet or workbook may be edious in Excel, but with the Combine function in Kutools for Excel, you can combine merge dozens of sheets/workbooks into one sheet or workbook, also, you can consolidate the sheets into one by several clicks only.
A többszörös lapok vagy munkafüzetek egyetlen lapra vagy munkafüzetre történő kombinálása Excel-ben lehetetlen, de a Combine funkciót a Kutools for Excel programban, egyesíti a lapok/ munkafüzetek tucatjainak egyesítését egy lapra vagy munkafüzetre, és egyben több kattintással is egységesíti a lapokat..