What is the translation of " MULTIPLE TABS " in Hungarian?

• több lap
• több lapot

Examples of using Multiple tabs in English and their translations into Hungarian

Support for multiple tabs, drag the switching sequence;
Támogatás több lapot húzzon a kapcsolási sorrend;

Viewing the same excel sheets in multiple tabs.
Ugyanazon excel lapok megjelenítése több lapon.

Moving window with multiple tabs to new screen causes issues.
Az ablak áthelyezése több lapra új képernyőre okozhat problémákat.

Confirm& when closing windows with multiple tabs.
Megerősítést kell kérni több lapot tartalmazó böngészőablak bezárása előtt.

You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?
Több lap is meg van nyitva, biztosan ki szeretne lépni?

Reference single value in multiple tabs with a dynamic TOC.
Referencia egyetlen érték több lapon dinamikus TOC-vel.

Ask for confirmation when closing windows with multiple tabs.
Legyen bezárási megerősítést kérő ablak, ha több lap van megnyitva.

You have multiple tabs in this window, are you sure you want to quit?
Több nyitott lap van az ablakban, biztosan ki szeretne lépni?

There's support for tools, and you may also open multiple tabs, like in Photoshop.
Az eszközök támogatva vannak, és több lapot is megnyithat, mint a Photoshop-ban.

You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?
Több lap is meg van nyitva, biztosan be szeretné zárni az ablakot?

Close the Finder windows you do not use or use a single open window with multiple tabs.
Zárja be a nem kívánt Finder ablakokat vagy használjon egyetlen nyílt ablakot több lapon.

You have multiple tabs open in this window. Loading a view profile will close them.
Ez az ablak több lapot is tartalmaz. Profilváltás esetén ezek mind bezáródnak.

Most of the people have a habit of opening multiple tabs while browsing on Google chrome browser.
A legtöbb embernek többféle lap megnyitása van a Chrome-böngésző böngészése közben.

Open multiple tabs, move them around, group them or split them into vertical or horizontal groups.
Nyit sokszoros tabs, mozgatni őket körül, csoportosítani vagy függőleges vagy vízszintes csoportokra bontva.

Incognito Browser is an incognito/private browser for Android with Multiple Tabs and video support.
Az Incognito böngésző egy inkognitó/ privát böngésző az Androidhoz több lapra és videó támogatással.

Users could open multiple tabs at the same time with the help of this Android manager.
A felhasználók egyszerre több lapot is megnyithattak ezzel az Android kezelővel.

Free Fast browser, Blocks adult sites by default, View browsing history, Multiple tabs.
Ingyenes Gyors böngésző, blokkok felnőtt oldalak alapértelmezés szerint, kilátás a böngészési előzményeket, többszörös lapok.

Each panel can be opened multiple tabs, which facilitates working with multiple folders.
Minden panel lehet nyitni több lap, amely megkönnyíti dolgozik több mappa.

It serves as branding for your website and a convenient way for visitors to locate your page when they have multiple tabs open.
Márkajelzésként szolgál a webhelyén, és kényelmes módja annak, hogy a látogatók megtalálják az oldalt, ha több lap van nyitva.

Open multiple tabs, get search suggestions as you type and share a web link in just a couple of taps.
A böngészőben több lap is megnyitható, a webcím írása közben keresési javaslatok jelennek meg, és a webcímek néhány koppintással meg is oszthatók.

Quick Find comes from the creator of Tab Resize, which we have covered a while ago, in an article about viewing multiple tabs in Chrome.
A Gyorskeresés a Tab Átméretezés létrehozójából származik, amelyet régóta fedeztünk fel egy cikkben a Chrome-ban található több lap megtekintésével kapcsolatban.

Multiple Tabs: Open multiple articles and keep the ones you aren't viewing in the background to click through and revisit with ease.
Több lap: Nyissa meg több cikket, és tartsa azokat, amelyeket nem a háttérben néz, hogy könnyebben átnézhessenek és újra megnézhessék.

Such behaviours that are associated with this are being alone, voyeurism, clicking, searching, multiple tabs fast-forwarding, constant novelty, shock and surprise.
A viselkedésformák, amik ehhez társulnak: egyedüllét, kukkolás, klikkelgetés, keresgélés, több megnyitott ablak beletekerés, folyamatos újdonság, sokk és meglepetés.

The ability to open multiple tabs in the browser creates only the illusion of multitasking, because in every single moment of time in front of you there is only one page.
A több lap megnyitása a böngészőben csak a multitasking illúzióját eredményezi, mert minden egyes időpontban csak egy oldal van előtted.

With QTTabBar sail more easily through folders and files in Windows Explorer, you will now not need to open multiple windows, fom use a single window with multiple tabs, these tabs will be opened partitions or folders we use.
A QTTabBar vitorla könnyebben mappák és fájlok a Windows Intézőben, akkor most már nem kell megnyitni több ablak, a FOM használjon egy ablak több lap, ezek a lapok nyílik partíciókat vagy mappákat használunk.

Options available on the ribbon have been split into multiple tabs, with the most commonly-used functions grouped on one tab to simplify the reporting process.
A menüszalagon használható funkciók több lapra kerültek, és a jelentéskészítési folyamat egyszerűbbé tétele érdekében a leggyakrabban használt funkciók egy lapon csoportosulnak.

The Repeat Tab command creates multiple tabs based on the distance between the tab and the left indent or the previous tab stop.
Tabulátorok ismétlése A Tabulátor ismétlése paranccsal több tabulátor hozható létre a tabulátor és a bal oldali behúzás vagy az előző tabulátor között mért távolság alapján.

In the browsers we can not only set the pipeline number to the dedicated websites, but assuming we are browsing with multiple tabs, we can also set, how much request can handle the browser simultaneously(of course, worth to set the number of multiple of 8, for example 16).
A böngészőkben nem csak az egyes kiszolgálókhoz társított pipeline beállításokat végezhetjük el, de egyszerre több fülön böngészést feltételezve meghatározhatjuk azt is, hogy a program hány kérést kezeljen egyszerre(értelemszerűen célszerű a 8 többszörösét használni, például 16).

Creating groups facilitates enormously life in front of the computer, this option allows you to group and save multiple tabs that we use for the same job, for example, we put together all the folders and partitions we use the same time same activity, such as folders with music, movies and pictures.
Csoportok létrehozása megkönnyíti óriási élet a számítógép előtt, ez az opció lehetővé teszi a csoport, és mentse több lap, hogy használjuk az azonos munkát, például, össze az összes mappát és partíciók használjuk az időben ugyanazt a tevékenységet, mint a mappák a zene, a filmek és képek.

For dialogs that have multiple tab pages, press ALT+ F10 to navigate to tab-list.
Azokhoz a párbeszédablakokhoz, amik több fület tartalmaznak, nyomjon ALT+ F10-et hogy a fülekre ugorjon.