What is the translation of " NET OPERATING " in Hungarian?

• nettó működési

Examples of using Net operating in English and their translations into Hungarian

What is net operating income(NOI)?
Mi nettó működési bevétel- NOI?

The resulting amount, on Line 41, may be a net operating loss.
A kapott összeg a 41. sorban nettó működési veszteség lehet.

Most net operating losses are related to business losses.
A legtöbb nettó működési veszteség az üzleti veszteségekhez kapcsolódik.

When you have a net operating loss.
Ha nettó működési veszteség van.

Net Operating(NOI) is a calculation of the income generated by a real estate investment.
A nettó működési(NOI) az ingatlanbefektetésből származó jövedelem kiszámítása.

In this case, the business has negative income or a net operating loss.
Ebben az esetben a vállalkozásnak negatív jövedelme vagy nettó működési vesztesége van.

A net operating loss for corporations is a different type of loss, and not included in this article.
A vállalatok nettó működési vesztesége más típusú veszteség, és nem szerepel ebben a cikkben.

Using an NOI calculator will make it much easier, so check out our free net operating income calculator.
A NOI számológép használata sokkal könnyebbé teszi, így nézze meg a szabad nettó működési bevétel számológépet.

Real estate investors look at a property's net operating income to determine if the property is a good investment.
Az ingatlanbefektetők az ingatlan nettó működési bevételét vizsgálják annak megállapítására, hogy az ingatlan jó befektetés.

Italy 3(1) Net operating surplus(NOS) for work in progress to be added;(2) Holding gains and losses to be excluded from changes in inventories;(3) Rents on land.
Olaszország 3(1)- A folyamatban lévő munkák nettó működési eredményének hozzáadása;(2)- Az eszköztartási nyereség, illetve veszteség kizárása a jegyzékek változásaiból;(3)- Földbérleti díjak.

The former is a provision that allows an individual or business to use a net operating loss(NOL) in one year in order to offset a profit in previous years.
Adóveszteség visszafizetésolyan rendelkezés, amely lehetővé teszi, hogy az egyén vagy egy vállalkozás nettó működési veszteséget használjon egy év alatt, hogy egy vagy több korábbi év eredményét ellensúlyozza.

When you know the net operating income of a property and divide it by the cap rate for similar properties, value is the result.
Ha ismeri egy ingatlan nettó működési jövedelmét, és megosztja azt a hasonló tulajdonságok felső korlátjával, az érték az érték.

A tax loss carryback is a provision that allows an individual or a business to use a net operating loss in one year to offset a profit in one or more previous years.
Adóveszteség visszafizetésolyan rendelkezés, amely lehetővé teszi, hogy az egyén vagy egy vállalkozás nettó működési veszteséget használjon egy év alatt, hogy egy vagy több korábbi év eredményét ellensúlyozza.

Divide the business net operating income for a year by the amount of the total debt to be paid off(serviced) during that year.
Az üzleti nettó működési bevételt egy évre ossza meg az adott év során kifizetendő teljes összeg(szerviz) összegével.

This affects all fishing fleets, but especially bottom trawlers, which are by far the largest segment of the Community fishing fleet, and whose net operating results are negative.
Ez valamennyi halászflottát érinti, de különösen a fenékvonóhálós halászhajókat, amelyek a Közösség halászflottájának messze a legnagyobb részét teszik ki, és amelyek nettó üzemi eredménye negatív.

First, you must determine the net operating income(NOI) of the subject property that you or your client is considering.
Először is meg kell határoznia a tárgyi tulajdonság nettó működési bevételét(NOI), amelyet Ön vagy az ügyfele fontolgat.

Compensation of employees Intermediate consumption Social transfers in kind supplied via market producers Consumption of fixed capital Taxes on production paid minus subsidies received Net operating surplus Sales Memorandum item Final consumption expenditure at constant prices.
Munkavállalói jövedelem Folyó termelő felhasználás Piaci termelőktől vásárolt természetbeni társadalmi transzferek Állóeszközök értékcsökkenése Befizetett termelési adók mínusz kapott támogatások Nettó működési eredmény Árbevétel Emlékeztető tétel Változatlan áras végső fogyasztási kiadás.

According to its 2011 financial report, net operating costs increased 43 percent compared to the previous year.
A 2011-es pénzügyi beszámoló szerint a teljes nettó működési árbevétele több mint 43 százalékkal növekedett a korábbi évhez képest.

The net operating profit-- also known as NOPAT or net operating profit after taxes but before interest-- shows a company's potential cash earnings when it holds no capital debt.
A nettó üzemi nyereség- más néven NOPAT vagy adózás utáni nettó működési nyereség, de a kamat előtt- mutatja a vállalat potenciális pénzbeli jövedelmét, amikor nem rendelkezik tőke adóssággal.

The debt servicing ratio is calculated by dividing the net operating income for a year by the amount of the total debt to be paid off(serviced) during that year.
Az üzleti nettó működési bevételt egy évre ossza meg az adott év során kifizetendő teljes összeg(szerviz) összegével.

Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure Compensation of employees Intermediate consumption Social transfers in kind supplied via market producers Consumption of fixed capital Taxes on production paid minus subsidies received Net operating surplus Sales Memorandum item Final consumption expenditure at constant prices( 1)[ x. y] refers to the category number y of Table x.
Végső fogyasztási kiadás Egyéni fogyasztási kiadás Kollektív fogyasztási kiadás Munkavállalói jövedelem Folyó termelőfelhasználás Piaci termelőktől vásárolt természetbeni társadalmi transzferek Állóeszközök értékcsökkenése Befizetett termelési adók mínusz kapott támogatások Nettó működési eredmény Árbevétel Tájékoztató adat Változatlan áras végső fogyasztási kiadás( 1)[ x. y] az x táblázat y kategóriaszámára utal.

In order to figure out a property's net operating income, you need to know the potential rental income and other income it produces.
Annak érdekében, hogy kitaláljuk az ingatlan nettó működési bevételét, tudnia kell a lehetséges bérbevételeket és az általa termelt egyéb bevételeket.

It is more beneficial to use net operating profit after tax, or NOPAT, as opposed to net income when making an investment decision because a company's NOPAT is a measure of profit that excludes the cost and tax benefits of debt financing in that company's capital structure.
Ez előnyösebb használni nettó működési adózott, vagy NOPAT, szemben a nettó jövedelem, ha a befektetési döntés meghozatalakor, mert a cég NOPAT olyan intézkedés profit, amely kizárja a költségek és az adókedvezmények adósságfinanszírozás annak a cégnek a tőkeszerkezet.

The IRS says that generally partnerships and S corporations cannot claim net operating losses, but the individual partners or S corp owners can figure their share of the loss on their individual tax returns.
Az IRS szerint a partnerségek és az S-társaságok általában nem követelhetnek nettó működési veszteségeket, de az egyes partnerek vagy az S-korosztály tulajdonosai meg tudják állapítani az egyéni adóbevallásukból adódó veszteséget.

Lenders will look at a property's net operating income and then assess if the owner will have enough cash flow to pay the mortgage payments.
A hitelezők megvizsgálják az ingatlan nettó működési bevételeit, majd értékelik, hogy a tulajdonosnak elegendő pénzáramlása van-e a jelzáloghitelek kifizetéséhez.

Businesses can use these provisions against a net operating loss, capital losses in excess of capital gains, and certain gains from the sale or exchange of qualified small business stock.
Üzletek ezeket a tartalékokat nettó működési veszteséggel, a tőkenyereséget meghaladó tőkeveszteséggel, valamint a minősített kisvállalkozói állomány értékesítéséből vagy cseréjéből származó bizonyos nyereségek felhasználásával használhatja.

But the good news is that you may be able to take that net operating loss and move it to a tax year in which you had a profit(actually, net operating income) either prior years or future years.
De a jó hír az, hogy lehet, hogy képes lesz arra, hogy ezt a nettó működési veszteséget átvegye, és olyan adózási évre helyezze át, amelyben nyereséget(ténylegesen nettó működési jövedelmet) ért el, akár a korábbi években, akár a jövő években.

They can utilize these losses carryforward provisions against NOL which stands for net operating loss, capital losses which are more than the capital gains, and certain gains which are earned from the exchange or sale of stock of the small qualified business.
Üzletek ezeket a tartalékokat nettó működési veszteséggel, a tőkenyereséget meghaladó tőkeveszteséggel, valamint a minősített kisvállalkozói állomány értékesítéséből vagy cseréjéből származó bizonyos nyereségek felhasználásával használhatja.

This net operates on us, and we say that it's“in the air.”.
Ez a háló működik, és mi azt mondjuk“a levegőben lebeg”.