What is the translation of " NEW COMMANDS " in Hungarian?

• új parancsokat
• új parancsnokság

Examples of using New commands in English and their translations into Hungarian

New commands are coming.
Jön az új Commandos.

It's not accepting the new commands.
Nem fogadja el az új parancsokat.

Two new commands will be created.
Két új parancsnokság létreho….

He very quickly learns new commands.
Nagyon gyorsan megtanul új parancsokat.

He gave me new commands, and he freed me up to follow.
Megadta új parancsokat, és ő megszabadított engem követni.

FM RADIO- improved FM reception. New commands preset.
FM rádió- jobb FM vétel. Új parancsokat előre.

While it requires learning two new commands, the concept behind how to do this game isn't difficult.
Ehhez két új parancsot kell megtanulni, de maga a koncepció, ahogy az egész működik, nem nehéz.

FM RADIO- improved FM reception. New commands preset.
FM RADIO- javított FM vétel. Új parancsok előre.

There are many other interesting new commands in CMBB(for example“cover arcs”), but it would be way out of scope to discuss all of them in detail now.
Van még több más érdekes új parancs is a CM: BB-ben(például„fedezés ívben”), de hosszú lenne ezeket most mind részletezni.

NATO defense ministers agree on creating two new commands.
A NATO-tagországok védelmi miniszterei két új parancsnokság létrehozásáról egyeztek meg.

It is recommended to regularly learn new commands, which can easily cope with the excellent memory of the pet.
Javasoljuk, hogy rendszeresen megtanuljanak új parancsokat, amelyek könnyen megbirkózhatnak a kisállat kiváló emlékeivel.

Keep in mind that if you want to teach them any tricks, they understand and memorize new commands in 40-80 repetitions.
Amennyiben bármilyen trükköt meg akarsz tanítani, akkor átlagosan 40-80 ismétlés után érti és jegyzi meg az új parancsokat.

The SCSI-3 standard includes new commands, and allows chaining of 32 devices as well as a maximum of 320 MB/s(Ultra-320 mode).
Az SCSI-3 szabványnak megfelelő új parancsokat is tartalmaz, és lehetővé teszi, hogy láncolására 32 eszközök, valamint a legfeljebb 320 MB/s(Ultra-320 mód).

Sometimes they can be challenging, but if you're consistent in teaching new commands they will obey for sure.
Néha kihívást jelenthet a Lengyel alföldi juhászkutya, de ha következetesen tanítasz új parancsokat, akkor biztosan engedelmeskedni fog.

Remember, to write new commands while the web server is running, open a new terminal window and activate your virtualenv.
Ne felejtsd, hogy ahhoz hogy új parancsokat tudj lefuttatni, miközben a webszerver fut, új terminál ablakot kell nyitnod és abban aktiválnod a virtualenvet.

We are sure that the communication unit on the orbiter worked, but whether Philae has received the new commands, we do not yet know,” said Koen Geurts, a member of the control room team at DLR.
Bizonyosak vagyunk abban, hogy az űrszonda kommunikációs egysége működött, azt azonban még nem tudjuk, hogy a Philae megkapta-e az új parancsokat- mondta Koen Guerts, az irányítóközpont szakembere.

Back in 1994, judges from the Canadian and U.S. Kennel Clubs were asked to determine the intelligence level of various breeds, based mainly on how many repetitions it took the pups to master new commands.
Az amerikai és kanadai ebtenyésztő egyesületek bírái 1994-ben felmérték az egyes kutyafajták értelmi szintjét- ezt az alapján állapították meg, hogy hány ismétléssel lehetett az adott egyedeket új utasítások elsajátítására megtanítani.

Because some hardware vendors may have provided additional commands or the Trusted Computing Group may decide to add new commands in the future, TPM Management supports the ability to block new commands through the Block New Command item on the Action menu.
Mivel néhány hardvergyártó további parancsokat is közreadhatott, és a későbbiekben a Trusted Computing Group is dönthet úgy, hogy további parancsokat is közzétesz, a TPM kezelése konzol támogatja az új parancsok blokkolását a Művelet menü Új parancs blokkolása menüpontjával.

Blocking new commands Because some hardware vendors may have provided additional commands or the Trusted Computing Group may decide to add new commands in the future, TPM Management supports the ability to block new commands through the Block New Command item on the Action menu.
További információkat A TPM-parancsblokkolás szabályozása csoportházirenddel című témakörben talál. Új parancsok blokkolása Mivel néhány hardvergyártó további parancsokat is közreadhatott, és a későbbiekben a Trusted Computing Group is dönthet úgy, hogy további parancsokat is közzétesz, a TPM kezelése konzol támogatja az új parancsok blokkolását a Művelet menü Új parancs blokkolása menüpontjával.

In"Control Center" you will have a new command for screen recording.
A Vezérlőközpontban új parancsot kap a képernyőfelvételhez.

I am not writing you a new command but one we have had from the beginning.
Ezzel nem új parancsot írok nektek, hanem azt, amit már kezdetben kaptunk.

But I am writing a new command to you.
Viszont új parancsolatot írok néktek.

Your new command.
Az új csapatod.

New Command Alarm.
Új parancsalapú emlékeztető@ item.

The New command is now available.
Az Új parancs most már elérhető.

Dear friends, I'm not writing you a new command.
Szeretteim, nem új parancsról írok nektek….

Colonel this new command is an illusion.
Ezredes ez az új parancs, illúzió.

There is only one new command in this code open.
Mindössze egy új parancskód van ebben a fájlban, és ez a megnyitás: open.

A new command I give you."Love one another.
Új parancsolatot adok nektek, hogy szeressétek egymást.

A new command I give you: Love one another”- Jesus Christ.
Új parancsolatot adok nektek, hogy egymást szeressétek” /János ev.