What is the translation of " NIRVANA " in Hungarian?

• a nirvána
• a nirvana
• a nirvánáról
• a nirvâna
• a nirvâna-ba
• a nirvâna-t
• a nirvánát
• a nirvánába
• a nirvanát
• a nirvánában
• a nirvana-t
• a nirvanának

Examples of using Nirvana in English and their translations into Hungarian

Especially Nirvana.
Főleg a Nirvanát.

Nirvana has a new guitar player, Pat Smear.".
A Nirvanának új gitárosa van, Pat Smear.".

I wanted to see Nirvana;
A Nirvanát akartam látni.

And Nirvana- those messy guitars.”.
Ot meg a Nirvana-t- azokat zavaros gitárhangzásokat.

They formed nirvana in 1987.
Ben alakították meg a Nirvanát.

You should rename this place Nirvana.
Át kellene keresztelniük a Nirvánára.

I like Madonna and Nirvana, who had an overdose.
Én bírom Madonnát és a Nirvanát.

Surprised no one has mentioned Nirvana.
Viszont a Nirvanát senki nem emlegeti.

I have seen Springsteen, Nirvana, even the Eagles.
Láttam Springsteen-t, a Nirvana-t, még az Eagles-t is.

That is the one path leading to Nirvana.
Az egyetlen út, amely elvezet a nirvánához.

When I joined Nirvana, I was the fifth drummer of Nirvana.
Amikor csatlakoztam a Nirvanahoz én volt az ötödik dobosuk.

Together they formed Nirvana in 1987.
Ben alakították meg a Nirvanát.

The Nirvana frontman commited suicide on April 5, 1994.
A NIRVANA frontembere 15 éve, 1994. április 5-én lett öngyilkos.

There are two kinds of Nirvana meaning.
A nirvánának két fajtája van.

So no one reaches nirvana or the Kingdom of God without meditation.
Tehát senki sem éri el a nirvanát vagy Isten Birodalmát meditálás nélkül.

That is the one path leading to Nirvana.
Ez az egyetlen út, amely elvezet a nirvánához.

There is more than one kind of Nirvana(extinction or dissolution) possible.
Egynél több fajta Nirvána(megsemmisülés vagy felbomlás) lehetséges.

Then you try to find, I don't know, nirvana.
Próbálom megtalálni, én nem is tudom, a nirvanát.

Thus, we may view Nirvana as unrecognizable and indescribable.
Mindebből következik, hogy a nirvánára megismerhetetlenként és leírhatatlanként tekintsünk.

Now about the cosmic consciousness and Nirvana.
Most pedig a kozmikus tudatról és a Nirvánáról.

In ten seconds you will reach nirvana and total spiritual enlightenment.
Tíz másodpercen belül a nirvánához és a teljes spirituális világossághoz érsz.

He had been told that if he meditated for fifty years, he would enter Nirvana.
Azt mondták neki, hogy ha 50 évig meditál, bekerül a nirvánába.

Meditate, and in your wisdom realize Nirvana, the highest happiness.
És bölcsességetekben ébredjetek rá a nirvánára, a legfelsőbb.

For some women, reaching orgasm may be as difficult as reaching Nirvana.
A női orgazmus elérése pedig olyan, mint eljutni a nirvánába.

The difference between samsara and nirvana is as simple as awareness and unawareness.
A Szamszára és Nirvána közti különbséget egyszerűen a tudatlanság illetve tudatosság jelenti.

I finally understood I was in the middle of a Nirvana reunion.".
Akkor értettem meg, hogy egy Nirvana újjáalakulás kellős közepébe csöppentem…”.

And be foolish enough to think that we have attained nirvana.".
Úgy éreztem, hogy vagyunk mi is olyan jók, hogy mindazt elérjük, ami a Nirvanának sikerült.”.

I found myself in the middle of a Nirvana reunion.”.
Akkor értettem meg, hogy egy Nirvana újjáalakulás kellős közepébe csöppentem…”.

Then we must believe that to follow the Path of Holiness will lead us to Nirvana.
Ekkor hinnünk kell abban, hogy a Magasztos Ösvényének követése elvezet bennünket a nirvánába.

Then I finally understood I was in the middle of a Nirvana reunion.”.
Akkor értettem meg, hogy egy Nirvana újjáalakulás kellős közepébe csöppentem…”.