What is the translation of " NORMAL PROCESSES " in Hungarian?

• normális folyamatainak
• normál folyamatát

Examples of using Normal processes in English and their translations into Hungarian

Contributes to healthy men maintain normal processes based on the components. INGREDIENTS.
Összetevői alapján hozzájárul a férfi egészség normál folyamatainak fenntartásához.

The kernel daemons are started after init, so they get process numbers like normal processes do.
A kernel démonok az"init" után indulnak el, így kapnak folyamatszámot ugyanúgy, mint a normál folyamatok.

These problems stop the normal processes of the body, making it difficult to feel yourself.
Ezek az anyagok zavar a normál folyamatok a szervezetben, ami megnehezíti, hogy érzem magam, mint magad.

As a result, we know that Varikosette is a great product that uses normal processes of the human body.
Ennek eredményeként tudjuk, hogy a Varikosette egy nagyszerű termék, amely az emberi test normál folyamatát használja.

Usually, normal processes use between 0.1% and 30%, so if you see 70% and more, you're likely dealing with a miner.
Általában szokásos folyamatok használ között 0,1% és 30 %-át, így ha látsz, 70 %-át, és több, valószínűleg te foglalkozó bányász.

The multiaxial fabric is suitable for all normal processes like hand lay-up, RTM, Pultrusion, Infusion and Vacuum.
A multiaxiális szövet alkalmas minden olyan normál folyamathoz, mint a kézi felállítás, az RTM, a pultrúzió, az infúzió és a vákuum.

Overall, one has to conclude that in this case Winstrol is a salutary product that uses normal processes of the human organism.
Összességében meg kell állapítani, hogy ebben az esetben a Winstrol olyan termék, amely normális folyamatokat alkalmaz az emberi szervezetben.

As soon as fish are added to an aquarium, the normal processes of respiration and digestion produce waste products that pollute the water.
Amint halat adunk egy akvárium, a szokásos feldolgozás légzés és az emésztés során hulladék keletkezik termékek, amelyek szennyezik a vizet.

Now it is time to raise awareness that in this case ACE is a helping product that benefits normal processes of the human body.
Most itt az ideje, hogy felhívjuk a figyelmet arra, hogy ebben az esetben az ACE egy segítő termék, amely előnyös az emberi test normál folyamatainak.

The normal processes of our thinking come steadily down through the sub-planes: but flashes of genius, illuminative ideas, come through the atomic sub-planes only.
Gondolkodásunk szokásos folyamata állandóan az alsíkokon halad át, viszont a lángész felvillanásai, a világosságot gyújtó gondolatok csak az atomikus alsíkokon jönnek keresztül.

At present it is necessary to develop a general understanding that in this case Bioxin is a great product that Bioxin normal processes of the organism.
Jelenleg olyan általános megértést kell kialakítani, hogy ebben az esetben a Bioxin egy nagyszerű termék, Bioxin a szervezet normális folyamatát Bioxin.

Pathogens cause diseases either by disrupting the bodies' normal processes and/or stimulating the immune system to produce a defensive response, resulting in high fever, inflammation, and other symptoms.
Kórokozók, mert betegség vagy megzavarja a szervek normális folyamatok és/vagy serkenti az immunrendszert, hogy készítsen egy védekező reakció, ami a magas láz, gyulladás? egyéb tünetei.

At present it is necessary to have a general understanding that in this case Multi Lift is a refined product that uses normal processes of the organism.
Jelenleg szükség van egy általános megértésre, hogy ebben az esetben a Multi Lift egy kifinomult termék, amely a szervezet normális eljárásait használja.

You and your baby have the right to receive care that enhances and optimizes the normal processes of pregnancy, birth and postpartum under a model known as the midwifery(or motherbaby) model of care.
Joga van ahhoz, hogy olyan ellátást kapjon, amely támogatja és optimalizálja a várandósság, a szülés és a gyermekágyas időszak normális folyamatait az úgynevezett bábai(vagy AnyaBaba-barát) ellátási modell szerint.

In this extended structural sense, oppression refers to the vast and deep injustices some groups suffer as a consequence of often unconscious assumptions and reactions of well-meaning people in ordinary interactions, media and cultural stereotypes, and structural features of bureaucratic hierarchies and market mechanisms- in short, the normal processes of everyday life.
Ebben a kiterjesztett strukturális értelemben az elnyomás azon számtalan, mély igazságtalanság összessége, melyeket egyes csoportoknak kell elszenvedniük a jó szándékú emberek egyszerű interakcióinak, a média és a kulturális élet sztereotípiáinak, a bürokratikus hierarchia illetve a piaci mechanizmusok strukturális sajátságaiban megnyilvánuló gyakran tudattalan feltételezéseknek és reakcióknak röviden a mindennapi élet normális folyamatainak következményeként.

Overexpression of Id-1 is also thought to reduce healthy mammary epithelial cells' ability to differentiate into various crucial daughter cells through the normal processes of cell repair and regeneration, and may also cause abnormal proliferation and invasion of surrounding tissue, even in non-cancerous cells.
Az ID-1 túlexpressziójáról azt is feltételezik, hogy csökkenti az egészséges emlő epiteliális sejtek azon képességét, hogy különböző, kulcsfontosságú leánysejteké differenciálódjanak(fejlődjenek) a sejt-helyreállítás és regenerálás normális folyamatán keresztül, és a környező szövetek rendellenes proliferációját, valamint invázióját is okozhatja, a nem rákos sejtekben is.

Accordingly, it has been concluded here that in this case Valufix is a product that makes normal processes of the human organism to the advantage.
Ennek megfelelően arra a következtetésre jutottak, hogy ebben az esetben a Valufix olyan termék, amely az emberi szervezet normál folyamatát előnyben részesíti.

Capitalist societies can achieve economic progress under conditions of political dictatorship, for even under such dictatorship the realm of private economic activity is relatively unregulated and the normal processes of competition remain operative, while the suppression of working-class organisation may permit a higher rate of exploitation.
A kapitalista társadalmak valódi gazdasági haladást érhetnek el a politikai diktatúra mellett is, mert még az ilyen diktatúrában is a magángazdasági tevékenység területe viszonylag szabályozatlan és működhetnek a verseny normális folyamatai, miközben a munkásosztály szervezkedésének elnyomása lehetővé teheti a kizsákmányolás egy magasabb rátáját.

It's just the body's normal process when it shuts down.
Ezek normális folyamatok, mikor a test működése leáll.

That would be the normal process.
Ez lenne a normális folyamat.

However, this is considered a normal process.
De ezt normális folyamatnak kell tekinteni.

The normal process of fertilization requires interaction between the female and male reproductive systems.
A megtermékenyítés normál folyamata megköveteli a női és férfi reproduktív rendszerek közötti kölcsönhatást.

Well, this would be the normal process with idolism, too.
Nos, ez lenne a normális folyamat az idolizmus kérdése kapcsán is.

The normal process of falling asleep begins with a phase called non-rapid eye movement(NREM) sleep.
A normális folyamat elalszik kezdődik fázis az úgynevezett nem-gyors szemmozgás(NREM) alvás.

Gonna go through the normal process of testing, and then I will make a diagnosis.
Végig megyünk a szokásos vizsgálati eljáráson és azután majd felállítom a diagnózist.

We have to let the normal process of law go on.
Hagynunk kell, hogy a szokásos jogi eljárások haladjanak a maguk útján.

They should ensure a normal process of implantation of the fetal egg if fertilization has occurred.
Meg kell, hogy biztosítsák a magzati tojás beültetésének szokásos folyamatát, ha a megtermékenyítés bekövetkezik.

This is not a normal process, there is no normal process.
Ez nem egy szokványos folyamat, nincs normális folyamata ennek.

Birth is a natural, normal process.
Pedig a szülés természetes, normális folyamat.

Again, to increase its vitality, to be held swelling, and normal process of urination. Health.
Ismét, növelje vitalitást, tartandó ödéma, és a normális folyamat vizelés. Egészség.