What is the translation of " ONE INJECTION " in Hungarian?

• egy injekciót
• egyetlen injekció
• egyszeri injekcióban
• 1 injekcióval

Examples of using One injection in English and their translations into Hungarian

One injection is typically enough.
Egyetlen injekció általában elegendő.

In addition, only one injection will be needed.
Másoknak csak egy injekcióra van szükségük.

One injection to the central nervous cortex.
Egy szúrás a központi idegrendszerbe.

MMR has three vaccines in one injection.
Az MMR egyetlen injekcióban tartalmaz három védőoltást.

But only one injection a week would be needed.
Ezt csak egyszer kell injekciózni egy héten.

The MMR contains 3 separate vaccines in one injection.
Az MMR egyetlen injekcióban tartalmaz három védőoltást.

It may take more than one injection for the pain to go away.
Lehet, hogy több mint egy injekciót, hogy a fájdalom elmúlik.

Only use each pre-filled pen for one injection.
Minden egyes előretöltött fecskendőt csak egyszeri beadásra használja.

The weekly dose can be given as one injection per week or in divided doses 3 to 7 times per week.
A heti adag beadható hetente egyszeri injekcióban vagy 3- 7 adagra osztható.

Use each syringe only for one injection.
Egy fecskendővel csakis egyszer adjon be injekciót!

The weekly dose can be given as one injection per week or in divided doses three or seven times per week.
A heti adag beadható hetente 1 injekcióval, vagy heti 3 vagy 7 részre elosztva.

Only use each syringe for one injection.
Egy fecskendővel kizárólag egyszer adjon be injekciót.

One injection for megalobrama amblycephala and white fish of Taihu Lake, with a dosage of 0.3ml/kg;
Egy injekció megalobrama amblycephala és fehér hal Taihu tó, egy dózis 0,3 ml/ kg;

Only use each pre-filled pen for one injection.
Az előretöltött toll kizárólag egyszeri alkalommal használható injekció beadására.

This may be given as one injection per week, or in divided doses as 3 to 7 injections per week.
Ez az adag adható hetente egyszeri injekcióban vagy heti 3- 7 injekcióra elosztva.

Because it is easier to give a child one injection instead of three.
Igen, és pszichológiailag könnyebb egy gyermeknek egy lövés helyett három helyett.

If your dose is more than 60 80 units, you will need to give yourself more than one injection.
Ha az előírt adagja nagyobb 60 80 egységnél, több mint egy injekciót kell beadnia.

One injection would remain active in the body for approximately four weeks, again similar to that seen with nandrolone laurate.
Egyetlen injekció a szervezetben közel négy hétig fejti ki hatását, ami ismételten a nandrolon-lauráthoz hasonló.

In the case of subcutaneous administration, the weekly dose can be given as one injection per week or in divided doses three or seven times per week.
Subcutan beadás esetén a heti adag beadható hetente 1 injekcióval, vagy heti 3 vagy 7 részre elosztva.

One injection is enough to vaccinate sheep, but cattle will need a second injection approximately three weeks later.
Juhok vakcinázására elegendő egyetlen injekció, de szarvasmarhák esetében hozzávetőlegesen három hét elteltével egy második injekció is szükséges.

N= Number of individuals randomized to the respective vaccination group who received at least one injection. n= Number of individuals contributing to the analysis.
N= Az adott csoportba randomizált azon egyének száma, akik legalább egy injekciót kaptak. n= Az elemzés alapjául szolgáló egyének száma.

If one injection and finger extension has not brought about a satisfactory response, the procedure may be repeated at monthly intervals up to a maximum of three injections per cord.
Egyszerre egy köteg kezelhető, ha egyetlen injekció és az ujj nyújtása nem hozott kielégítő eredményt, akkor az eljárás havonta megismételhető, kötegenként legfeljebb három injekció erejéig.

The analysis included only subjects who were randomly assigned to treatment, given at least one injection, had baseline and at least one post-baseline efficacy assessment.
Az elemzésben a randomizált betegek közül kizárólag azokat értékelték, akik legalább egy injekciót megkaptak, és akiknél a kiindulási vizsgálat után még legalább egy hatásossági értékelés történt.

If different types of BOTOX are used in one injection procedure, special attention must be paid to using the right amount of solvent by reconstructing the number of units by 0.1 ml measured.
Amennyiben különböző űrtartalmú BOTOX-készítményeket használ egyazon injekciós eljárás során, akkor figyelni kell, a megfelelő mennyiségű oldószer alkalmazására amikor egy meghatározott számú egység/0,1 ml-t oldunk fel.

The analysis included only subjects who were randomly assigned to treatment, given at least one injection, had baseline and at least one post-baseline efficacy assessment. b Difference(Abilify Maintena minus placebo) in least squares mean change from baseline.
Az elemzésben a randomizált betegek közül kizárólag azokat értékelték, akik legalább egy injekciót megkaptak, és akiknél a kiindulási vizsgálat után még legalább egy hatásossági értékelés történt. b A kiinduláshoz képest elért átlagos változás különbsége(Abilify Maintena mínusz placebo), a legkisebb négyzetek módszerével mérve.

In patients treated with Eylea in the MYRROR study(one injection given at start of therapy, with additional injections given in case of disease persistence or recurrence), CRT decreased soon after treatment initiation favouring Eylea at week 24(-79 microns and -4 microns for the Eylea 2 mg treatment group and the control group, respectively), which was maintained through week 48.
A MYRROR-vizsgálatban Eylea-val kezelt betegeknél(egy injekciót adtak a terápia kezdetén, és egy újabb injekciót abban az esetben, ha a betegség perzisztált vagy kiújult), az OCT-vel mért CRT röviddel a kezelés megkezdése után csökkent az Eylea-nak kedvezve a 24. héten(-79 mikron a 2 mg Eylea-val kezeltek csoportjában és -4 mikron a kontrollcsoportban), amely csökkenés a 48. héten is fennmaradt.

Choose two different sites for these injections(e.g. one injection in the right thigh and the other injection in the left thigh), and give the injections one right after the other.
Ezekhez az injekciókhoz válasszon két különböző helyet(pl. egyik injekció a jobb combba, másik injekció a bal combba), és adja be egyiket a másik után.

Up to two additional treatment courses(one injection and one or two laser treatments) can be given, separated by at least three months, as long as the risk of narrowing of the gullet is taken into account.
Legfeljebb két további terápiás ciklus(egy injekció és egy vagy két lézerkezelés) végezhető, amelyek között legalább három hónap szünetet kell tartani, amelyhez a nyelőcső beszűkülésének kockázatát figyelembe kell venni.

Choose two different sites for these injections(e.g. one injection in the right thigh and the other injection in the left thigh), and give the injections one right after the other.
Válasszon két különböző helyet, ahova ezeket az injekciókat be fogja adni(pl. egyik injekciót a jobb combba, a másik injekciót a bal combba), s ezeket az injekciókat közvetlenül egymás után adja be.