What is the translation of " OPERATING PRINCIPLES " in Hungarian?

• működési elveit
• működési alapelveit
• működési elvek
• működési elveivel

Examples of using Operating principles in English and their translations into Hungarian

General operating principles.
Általános működési elvek.

This summary in 7 points explains W3C's goals and operating principles.
Az alábbi 7 pontban a W3C céljait és működési alapelveit fogalmaztuk meg röviden.

Types and operating principles.
Típusok és működési elvek.

Operating principles of their propulsion;
A meghajtás működési elvei;

Advantages and operating principles.
Tulajdonságok és működési elv.

Operating principles of the spectrophotometer.
A spektrofotométerek működésének elve.

The institution's operating principles.
Az intézmény működésének alapelvei.

The operating principles of nuclear reactors.
Az atomreaktorok működésének elvi alapjai.

More about our values and operating principles.
Továbbiak az értékeinkről és működési filozófiánkról.

Types and operating principles of borehole pumps.
Típusok és működési elvek fúrás szivattyúk.

The product browser provides an overview of all the products and operating principles.
A termékkereső nézet áttekintést nyújt a termékekről és a működtetési elvekről.

Products and operating principles in an overview.
Termékek és a működési elvek áttekintése.

Interactive part of the exhibit, were on hand for visitors to discover the operating principles of machines and structures.
Az interaktív kiállító térben a látogatók felfedezhetik a gépezetek és szerkezetek működési elveit.

The operating principles of the instrument are explained.
Az eszközök működési elvének megértése.

Navigation systems, devices operating principles in practice.
A navigációs rendszerek, berendezések működési elve, használata a gyakorlatban.

Studying the KNX system, I got acquainted with its necessary structure and operating principles.
A KNX rendszer tanulmányozása során megismerkedtem annak kialakításához szükséges feltételeivel, átviteli struktúrájával, működési elveivel.

We will define the operating principles and rules of the system in the 3rd term.
A 3. félévben határozzuk meg a rendszer működési elveit és szabályait.

Interactive part of the exhibit, were on hand for visitors to discover the operating principles of machines and structures.
Az interaktív kiállító tér, ahol a látogatók felfedezhetik a gépezetek és szerkezetek működési elveit.

First the main operating principles are presented, along with some possible alternatives that the designer may choose from.
Először a főbb működési elvek kerülnek bemutatásra néhány lehetséges alternatíva kíséretében, melyek közül a tervező feladata a megfelelő kiválasztása.

In the field of sensor technology, Balluff handles the entire range of technological diversity with our various operating principles.
A szenzortechnika terén a Balluff a teljes technológiai sokféleséget különböző működési elvekkel éri el.

In developing the detailed operating principles for this programme, we should bear in mind, however, that the assets and living conditions of older persons vary across the Member States.
A program részletes működési alapelveinek kidolgozásakor észben kell tartanunk azonban azt is, hogy az idősek forrásai és életfeltételei tagállamonként különböznek.

With the help of the course the students gain an insight into the world of enterprises and understand the fundamental operating principles of the company.
A kurzus segítségével a hallgatók betekintést nyerhetnek a vállalkozások világába és megérthetik a vállalatok alapvető működési elveit.

Those operating principles are necessary to ensure the confidence of patients in cross-border healthcare, which is itself necessary for achieving patient mobility as well as a high level of health protection.
E működési elvek a betegek határokon átnyúló egészségügyi ellátásba vetett bizalmának biztosítása érdekében szükségesek, amely pedig a betegek mobilitása és a magas szintű egészségvédelem biztosítása érdekében elengedhetetlen.

In addition to any powers set forth elsewhere in this Agreement, the Fund may exercise the following powers in connection with its operations, subject to and consistent with general operating principles and the terms of this Agreement.
(5) Az e megállapodásban máshol meghatározott egyéb hatáskörein kívül, és a megállapodás általános működési elveire és feltételeire is figyelemmel és azokkal összhangban, az Alap a következő hatásköröket gyakorolhatja műveleteivel összefüggésben.

By 1932, the operating principles of the academic body and university authorities were slightly different from those implemented at the universities of Bucharest and Iași, Cluj enjoying greater autonomy and flexibility.
Egészen 1932-ig az akadémiai testület és az egyetemi elöljáróság működési alapelvei enyhén eltértek a bukaresti és a jászvásári egyetemeken gyakorlatban lévő alapelvektől, Kolozsvár ugyanis nagyobb autonómiának és flexibilitásnak örvendett.

The organisation and activities of the Bulgarian courts are governed by the Judicial System Act, which lays down the structure and operating principles of the judicial bodies and governs their interaction with each other and with the legislative and executive bodies.
A bolgár bíróságok felépítését és tevékenységét az igazságszolgáltatási rendszerről szóló törvény állapítja meg, amely meghatározza az igazságszolgáltatási szervek szerkezetét és működési elveit, a közöttük lévő együttműködést, valamint az igazságszolgáltatási, a jogalkotó és végrehajtó szervek közötti együttműködést.

These operating principles allow the TTV transmission to quickly provide the required driving speed, ensuring a smooth drive and advantages in terms of on-the-move comfort and safety, particularly when driving on roads.
Ezek a működési elvek teszik lehetővé, hogy a TTV sebességváltó gyorsan biztosítsa a szükséges haladási sebességet, a zökkenőmentes meghajtást és a haladás közbeni kényelem és biztonság előnyeit, különösen a közúton történő közlekedés során.

Stresses that the regulatory framework should accommodate the particular operating principles and respect the specific mission of the cooperative and mutual banks, and that supervisory authorities should keep these in regard and reflect them in their practices and approaches;
Hangsúlyozza, hogy a szabályozási keretnek figyelembe kell vennie a takarékszövetkezetek és kölcsönösségen alapuló bankok sajátos működési elveit és tiszteletben kell tartania ezek sajátos küldetését, valamint hogy a felügyeleti hatóságoknak mindezekre tekintettel kell lenniük, és ezeknek gyakorlataikban és megközelítéseikben is tükröződniük kell;

By its financial products, banking instruments, general operating principles, the Hungarian Community Bank endeavours to offer a responsible alternative to those who- just like us- believe that the world can be transformed for the better by our conscious decisions.
A Magyar Közösségi Bank pénzügyi termékeivel, banki eszközeivel, általános működési elveivel igyekszik felelős alternatívát kínálni mindazoknak, akik velünk együtt hiszik: tudatos döntéseink által a világ jobbá tehető.