What is the translation of " OUR PROGRAM " in Hungarian?

• a mi programunk
• mi a program
• a programunkra

Examples of using Our program in English and their translations into Hungarian

Our program is unique.
A mi programunk teljesen egyedi.

Now returning to our program.
Most tovább folytatjuk műsorunkat.

Our program does the same.
Ez a program is ugyanazt csinálja.

Please ask about our program.
Kérjük, érdeklődjön programunk felől!

Our program focuses on two different aspects.
A mi programunk két különböző irányra fókuszál egyszerre.

Or get more details about our program.
Tudj meg többet a SUNMONEYről.

Our program provides a solution to these concerns!
A csapatunk programja megoldást nyújt ezekre a problémákra!

Dr Kreutz has agreed to come to our program for an indefinite period of time.
Dr. Kreutz beleegyezett, hogy csatlakozik a programhoz, meghatározatlan időtartamra.

So our program is total cure: no more shock.
A mi programunk a teljes felgyógyulás- nem érhet minket semmilyen sokk.

Diamond grinding belts of the well-known brand KGS Diamond complete our program.
Gyémánt csiszoló szalagok a jól ismert KGS Diamond márkától egészítik ki kánálatunkat.

Our program is one of the many that provides inmates with reading materials.
A programunk célja, hogy olvasnivalót biztosítsunk a raboknak.

If we received any complain against you, we have authority to block our program for you.
Ha megkaptuk semmilyen panaszt ellen, mi hatóság blokkolni a program az Ön számára.

Support our program by purchasing a“The Chainsmokers” festival T-shirt!
Támogasd KönyvForgató programunkat egy‘The Chainsmokers' fesztiválpóló vásárlásával!

This will make it obvious which spreadsheet has our program, and which spreadsheets have the charts.
Ez nyilvánvalóvá teszi, hogy melyik munkalap a mi programunk, és melyik munkalapok fogják a diagramokat tartalmazni.

Our program is not the easiest there is, but there are not many like it in the world.
A mi programunk nem a legegyszerűbb, de nincs sok olyan, mint a világon.

Consequently, I would say our program complements the existing European projects.
Ezért azt mondanám, hogy a mi programunk inkább kiegészíti a meglévő európai projekteket.

Our program is also devoted to cultivate and enhance students' perspectives on business ethics and social responsibility.
Programunk célja továbbá a diákok üzleti etikával és társadalmi felelősségvállalással kapcsolatos nézeteinek ápolása és fejlesztése.

They could say, for example,“Education is the solution to violence and a better life for you, and our program will help you get a valuable education.”.
Azt mondhatnák például:„Az oktatás a megoldás az erőszakra és egy jobb életre, és a mi programunk segíteni fog abban, hogy értékes oktatást kapj.”.

Canadian education: Our program is based on Canadian curriculum and education principles.
Minden a mi tudományos programok alapja kanadai tananyag és oktatási elvek.

At the same time we would kindly like to ask you to take the time to fill out new questionnaire concerning our program, because with your help we can make this program even better.
Ezzel egyidejűleg szeretnénk megkérni, hogy szakítson idő arra, hogy kitölti a programunkra vonatkozó új kérdőívet, mert az Ön segítségével tehetjük ezt a programot még jobbá.

Then you will be sent to our program in Western Samoa where you can begin the recovery process and.
Aztán elküldünk a programunkra nyugat Samoába, ahol elkezdődhet a felépülési folyamat.

The results prove that the quality attained by MetaMorpho is nearly on par with that of the best known programs; moreover, our program produced the longest matching word sequence.
Az eredmények bizonyítják, hogy a MetaMorpho minősége a legjobb ismert programok minőségével csaknem azonos, sőt a leghoszabb egyező szósorozatot éppen a mi programunk produkálta.

Among others, our program is free to join, easy to sign up and requires no technical knowledge!
Mint sok másik, a mi programunkhoz is ingyenesen lehet csatlakozni, egyszerűen lehet rá jelentkezni és semmilyen technikai tudást nem igényel!

Our program levels recognize each Partner's individual depth of expertise and experience with Atlassian products.
Programszintjeink megkülönböztetik az egyes partnerek egyéni tudásszintjét és az Atlassian termékeinek használatában szerzett tapasztalatát.

Toyota Approved Used is our program designed to serve the best quality used trucks to our customers.
A Toyota Bevizsgált Használt Targoncák a mi programunk, amely a legjobb minőségű használt targoncákat kínálja ügyfeleink részére.

Our program supports these needs by offering each engineering student the opportunity to acquire a broad yet individualized technical and liberal education.
ABET-akkreditált programunk támogatja ezeket az igényeket, mindegyik mérnöki hallgató számára lehetőséget kínál arra, hogy széles körű, de egyénre szabott technikai és liberális képzést szerezzen.

I am especially proud that it is our program that can represent Hungary in the European level competition at the time of Hungary's EU-Presidency.".
Különösen büszke vagyok arra, hogy a magyar EU-elnökség időszakában éppen a mi programunk képviseli Magyarországot az európai szintű pályázaton.".

Our program is based on an innovative, interdisciplinary, professional-oriented model that integrates coursework and practical experience, culminating in a full-year internship in a school district or community education agency.
A tanterv alapján, egy innovatív, interdiszciplináris, szakmai-orientált modell, integrálja a tanfolyam és praktika amelynek végén a teljes éves szakmai gyakorlat egy kerületi iskola vagy a közösség oktatási hivatal.

Biblical translation is an interdisciplinary task, and our program integrates training in Biblical languages, exegesis, translation principles, consulting, translation project management, and areas of linguistics directly relevant to Bible translation.
Bibliai fordítás interdiszciplináris feladat, és mi program integrálja képzés bibliai nyelveket, exegézis, fordítási elvek, tanácsadás, fordítás projekt menedzsment, és olyan területek nyelvtudomány közvetlenül kapcsolódik bibliafordítás.

This is to make our program accessible to local students that might not otherwise have the financial means to participate.
Ez az, hogy mi a program elérhető a helyi diákok, hogy egyébként nem a pénzügyi eszközöket vesz részt.