What is the translation of " OVERFLOWS " in Hungarian?

• túlcsordul
• kiárad
• túlfolyik
• túlfolyás
• túlfolyók
• a túlfolyásokra
• túlárad

Examples of using Overflows in English and their translations into Hungarian

He enters many countries and overflows them.
Sok országot leigázott és letiporta őket.

Where youth overflows Let's go to the beach.
Ahová az ifjúság özönlik Menjünk le a partra.

Bugfix: possible buffer overflows fixed.
Hibajavítás: lehetséges puffer túlcsordulások javítva.

If the fuel overflows, do not start the engine.
Ha kifolyik a benzin, ne indítsa el a motort.

Matthew points to a river that overflows in heavy rain.
Matthew egy folyóra mutat, amely erős esőzésekkor kiárad.

Overflows are made of plastic pipes(110 mm), orange intended for outdoor use.
Túlfolyók készülnek műanyag csövek(110 mm), narancs kültéri használatra.

Multiple buffer overflows in BMP demuxer.
Összetett buffer túlcsordulás a BMP demuxer-ben.

Complete review of string operations, buffer overflows fixed.
A sztring műveletek teljes átnézése, buffer túlcsordulások javítva.

Gets not twisted, but overflows so from the atoms.
Nem elgörbül, hanem így árad ki az atomokból.

Pressurized water breaks Through the ice in streams Called overflows.
A nyomás alatt lévő víz áttöri a jeget a folyókban amit túlfolyóknak hívunk.

Several potential buffer overflows were found in mpg123, an.
Több lehetséges buffer túlcsordulást találtak az mpg123-ban, ami egy.

Intrusion Detection Policy Creation Social Engineering DDoS Attacks Buffer Overflows.
Behatolás politika szociális tervezést DDoS támadásokat puffer túlcsordulásokat.

You know, when your toilet overflows and you call someone to help and they never show?
Tudod, mikor túlfolyik a vécé,- felhívsz valakit, és nem jön el?

When playing MP3 audio, should the buffer overflows be exploitable.
Ha MP3 audiót játszasz le, a buffer túlcsordulások elvileg kihasználhatóak.

In Excel 97-2007, text that overflows the boundaries of an object will not be visible.
Az Excel 97- 2007-ben szöveget, amelyet a szegélyek nélküli objektum túlfolyik nem lesz látható.

Series of potentially remotely exploitable buffer overflows. This is a.
Közt potenciálisan tálvolról kihasználható buffer túlcsordulásokat. Ez egy.

The sewer pipes are open, the lake overflows… groundwater comes up through all the pipes.
A szennyvízcsatornák nyitva vannak, a tó kiönt, a talajvíz feljön a csöveken keresztül.

London overflows with award winning restaurants, with food from all corners of the world.
London túlcsordulásig telített a díjnyertes éttermekkel, különleges ételekkel szolgálva a világ minden szegmenséből.

It is characterized by the fact that the bladder overflows with urine, but it stands out only in the form of drops.
Ezt a tény jellemzi, hogy a húgyhólyag vizelettel túlfolyik, de csak csepp formában jelenik meg.

If Love overflows, then the likewise Love-rooted human soul activates Love in itself.
Ha a Szeretet kiárad, akkor a szintén Szerelem gyökerű emberi lélek aktivizálja magában a Szerelmet.

Takes shape then again after long latent one, a latent period then, overflows and withdraws again then.
Kitágul majd összehúzódik és"megszűnik". Ezután hosszú látens, lappangó periódus után újra kialakul majd, kiárad és ezután újra visszahúzódik.

The walls shine, the overflows fill the house with light, push the walls apart.
A falak ragyognak, a túlcsordulások könnyedén töltik fel a házat, szétfeszítik a falakat.

But because of flowing all directions this indecision, than the existence transporter(his forwarder) overflows into the endless one.
Igen ám, de a szétáradás miatt ez a határozatlanság, mint a létezés transzportere(továbbítója) kiárad a végtelenbe.

But chocolate overflows in combination with a bright"neighbor" will help create a luxurious environment.
De a csokoládé túlcsordulása egy fényes"szomszéddal" kombinálva elősegíti a fényűző környezet kialakítását.

As you await important messages from family and friends, your inbox overflows while you're out shopping because of unwanted spam.
A család és a barátok a fontos üzenetek várnak, a Beérkezett üzenetek mappában csapadékidei túlfolyás, miközben te, nem kívánt löncshús miatt vásárolni.

If the reagent overflows, or contaminates any paintwork, clean the affected area quickly with plenty of cold water and a soft cloth.
Ha a reagens túlfolyik vagy a fényezésre kerül, tisztítsa meg gyorsan a felületet sok hideg vízzel és puha kendővel.

In the process of use, when the circuit is out of control and overflows, the current insurance fuse protection, when the circuit causes the temperature to lose control, the temperature insurance fuse protection.
A folyamat során, amikor az áramkör ki van zárva és túlcsordul, az árambiztosíték védelme, amikor az áramkör a hőmérsékletet elveszíti, a hőmérsékletbiztosíték biztosítékvédelmet biztosítja.

If OPD2≥OPD1, sum overflows and link is set SZL/Skip if link is clear JMP OP2GT/Jump somewhere in the case that OPD2≥OPD1;
Ha OPD2≥OPD1, az összeg túlcsordul és az L értéke 1 lesz SZL /A következő utasítás átugrása(skip), ha L= 0 JMP OP2GT /Ugorjon el valahova, ha az OPD2≥OPD1 feltétel teljesül;

Specific features: Security overflows right and left rear(originally intended for external filter tank and drilled in the wrong dimension).
Sajátosságait: Biztonsági túlcsordul jobb és bal hátsó(eredetileg a külső szűrő tartály és fúrt rossz dimenzió).

Oh my beloved, how my heart overflows with love for those people who are so trapped in both of these belief systems and world views.
Szeretteim, a szívem túlcsordul a szeretettől azokért az emberekért, akik mind ennek a hitnek, mind ennek a világszemléletnek a csapdájába kerültek.